Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 66. szám

66. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 663 A Magyar Beruházási Bank és a Magyar Nemzeti Bank együttes közleménye a kisiparosoknak állami vállalatok és állami szervek részére végzett munkáiról szóló 1/1959. (III. 15.) Kip. M. — P. M. számú együttes rendelet1 végrehajtása tárgyában. A fent idézett rendelet szabályozza, hogy milyen módon történjék az olyan építőipari munkának nem minősülő munkák vállalatbaadása kisiparosok részére, amelyek elvégzéséhez szükséges anyagot (vagy annak egy részét) a megrendelő szolgáltatja. Az ide vonatkozó előírásokat a beruházási és -felújítási munkák vállalatbaadásával és elszámolásával összefüggésben az alábbiak szerint kell alkalmazni: I. Szerződéskötés. 1. Állami vállalatoknak és állami szerveknek, ha beruházás vagy felújítás megvalósítására kisiparosnak olyan megbízást adnak, amelynek teljesítéséhez szükséges anyagot vagy annak egy részét természetben bocsátják a kisiparos rendelkezésére, a szerződést az átadott anyag fogyasztói áron számított értékét magában foglaló összegben kell megkötniök. 2. A szerződésben külön tételben kell meghatározni a kisiparos által végzett munka és az általa esetleg szolgáltatott anyagok együttes értékét és külön a kisiparos részére átadott anyagok — fogyasztói áron számított — értékét, továbbá megnevezését és mennyiségét. 3. A 20.000 forint vállalati összeget meghaladó szerződések egy példányát a Magyar Beruházási Bank által finanszírozott munkák esetében a beruházónak szerződésbejelentés kíséretében el kell juttatnia a finanszírozó bankfiókhoz. II. Kisiparosok által végzett beruházási és felújítási munkák ellenértékének elszámolása. 1. A beruházók és felújítók a jelen közlemény I. része szerint megkötött szerződések teljesítése esetén a kisiparosoktól csak olyan elszámolásokat fogadhatnak el, amelyekben csak az általuk végzett munka és az általuk adott anyagok együttes értékét tüntetik fel. A beruházó (felújító) által rendelkezésre bocsátott és bedolgozott anyag értékét az elszámolásokban szerepeltetni nem szabad. 2. Ha a kisiparos a szerződés teljesítése után a részére rendelkezésre bocsátott, de fel nem használt anyagokat nem adta volna át a beruházónak (felújítónak), ez utóbbinak fel kell szólítania a kisiparost az igénybe nem vett anyagok visszaszolgáltatására. Az így visszavételezett anyagokat mennyiség és (fogyasztói áron számított) érték szerint jegyzékbe kell foglalni, s ezen a beruházó (felújító) az átvételt igazolni köteles. Nincs szükség ilyen jegyzék összeállítására akkor, ha a kisiparos a rendelkezésére bocsátott anyagokat maradéktalanul felhasználta. Ilyen esetben ezt a körülményt a számlára vezetett záradékban kell igazolni. 3. A beruházók (felújítók) a jelen közlemény I. része szerint megkötött szerződések keretében a kisiparosok részére átadott anyagok ellenértékének megtérítését ^ a Banktól csak a munka befejezése után, a kisiparos javára adott átutalási megbízással egyidejűen igényelhetik. 1 Az idézett rendeletet a Tanácsok Közlönye ezévi 21. száma közli. 4. A beruházóknak (felújítóknak) a kisiparos javára szóló megbízásokat a Magyar Nemzeti Bank 7/1959. (P. K. 16.) M. N. B. sz. körlevélnek" II. részében foglaltak szerint kell kiállítaniok és az ott előírt okmányokkal együtt a Banknál benyújtaniok azzal az eltéréssel azonban, hogy a Magyar Beruházási Bank által vezetett számláknál a megbízást BL 1 jelű átutalási megbízáson kell érvényesíteni. Ha a kisiparos a szerződés teljesítése során a beruházó (felújító) által rendelkezésre bocsátott anyagokat Is felhasznál, a ténylegesen felhasználásra került anyagok értékének megtérítésére irányuló megbízásokhoz csatolni kell a) azt a jegyzéket, amelyen a kisiparos elszámolást adott a rendelkezésére bocsátott, a munkák során felhasználásra nem került anyagokról; b) a ténylegesen felhasznált anyagok mennyiségét és értékét feltüntető jegyzéket. A felhasznált anyagok értékét a jegyzéken a szerződés teljesítésének ellenőrzése érdekében fogyasztói áron is fel kell tüntetni, de szerepeltetni kell a bedolgozásra került anyagok beszerzési értékét is. A Bank a beruházási (felújítási) számla terhére csak a felhasznált anyagok beszerzési értékének megfelelő összeget téríti meg. 5. A kisiparos által végzett munkákat a Bank által teljesített kifizetés összegének megfelelő értékben kell aktiválni. Magyar Beruházási Bank, Magyar Nemzeti Bank. 2 A körlevél a Tanácsok Közlönye ezévi 45. számában jelent meg. Országos és havi vásárok jegyzéke. Szeptember 20., vasárnap. Baja (Bács) oák, Cibakháza (Szolnok) oák, Gamás (Somogy) oák, Gyoma (Békés) oák, Gyöngyös (Heves) oák, Harta (Bács) oák, Kistelek (Csongrádi oák, Lakitelek (Bács) oák, Pilis (Pest) oák, Sajókaza (Borsod) oák, Szirák (Nógrád) oák, Tukaj (Borsod) oák. Szeptember 21., hétfő. Bátaszék (Tolna) oák, Bogyiszló (Tolna) oák, Csokonyavisonta (Somogy) oák, Fehérgyarmat (Szabolcs) oák, Gölle (Somogy) oák, Győrasszonyfa (Győr) oák, Jászkarajenő (Pest) oák, Kapuvár (Győr) oák, Körmend (Vas) oák, Lovászpatona (Veszprém) oák, Magyaróvár (Győr) oák, Martonvásár (Fejér) oák, Mohács (Baranya) oák, Paks (Tolna) oák, Rábaszentmihály (Győr) oák, Rétság (Nógrád) oák, Somogysárd (Somogy) oák, Sárvár (Vas) oák, Szerencs (Borsod) oák, Szil (Győr) hák, Tiszatarján (Borsod) oák, Veresegyháza (Pest) oák, Veszprém (Veszprém) oák.