Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 44. szám

44. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 443 13. §. (1) A földrendezés során az egyénileg gazdálkodók részére a táblába foglalt ingatlanokért lehetőleg azonos minőségű, művelési ágú és területű (értékű) földet kell cserébe adni és azt — a helyi adottságok figyelembevételével — a termelőszövetkezetek részére kialakított táblák mellett kell kijelölni. (2) A csereföldeket elsősorban a dolgozó parasztok és kisemberek részére kell kiadni. 14. §. A földrendezés során kialakított táblák, valamint az egyénileg gazdálkodók részére adott csereföldek birtokbaadásához valamennyi érdekeltet meg kell idézni és a csereföldet a tulajdonosnak vagy megbízottjának át kell adni. 15. §. (1) A földrendezés során az ingatlanon levő zöldleltári értékért, beruházásért (kút, kerítés stb.), illetőleg az értékkülönbözetért (szántás, vetés, trágyázás, évelő takarmánynövények, szőlőtőke, gyümölcs- és haszonfa stb.) járó térítést az érdekeltek egymásközt kötelesek elszámolni és a különbözetet megfizetni. A térítés összegét kölcsönös megegyezéssel állapíthatják meg. Megegyezés hiányában a térítést a használati érték (hasznossági fok) alapulvételével kell megállapítani. (2) Az ingatlanon levő olyan tárgyakat, amelyek állagsérelem nélkül elmozdíthatók, tulajdonosaik elvihetik. 18. §. (1) A földrendezési eljárás során a táblák kialakítására és a csereföldek kiadására a Bizottság javaslatot készít, amelyet a járási tanács végrehajtó bizottságának elnöke hagy jóvá. (2) A jóváhagyott javaslat alapján a Bizottság gondoskodik a földek birtokbaadásáról. 17. §. A földrendezés folytán a tulajdoni és használati viszonyokban bekövetkezett változásokról a járási tanács végrehajtó bizottságának elnöke határozatot hoz. A határozatot az eljárással érintett községekben a helyben szokásos módon közhírré kell tenni. 18. §. (1) A 15. § (1) bekezdés szerinti térítésre a Bizottság javaslatot készít. A javaslat alapján a járási tanács végrehajtó bizottsága elnöke a mezőgazdasági osztály vezetőjének meghallgatása után határozatot hoz. (2) A jogerős határozattal megállapított térítést a Magyar Nemzeti Bank útján kell kifizetni; a kifizetett összeggel a Bank az érdekelteket megterheli. A térítés kifizetésének kötelezettségét az államra áthárítani nem lehet. (3) A termelőszövetkezetek a térítés kifizetésére állami hitelt igényelhetnek. 19. §. (1) A földrendezési eljárás során hozott határozatok közül a) a tulajdoni és használati viszonyokat rendező határozat (17. §) ellen halasztó hatállyal nem bíró fellebbezésnek van helye a megyei tanács végrehajtó bizottságához; b) a térítés ügyében hozott határozat [18. § (1) bekezdés] ellen halasztó hatályú fellebbezésnek van helye a megyei tanács végrehajtó bizottsága elnökéhez. (2) A földrendezés engedélyezése tárgyában hozott határozat ellen jogorvoslatnak nincs helye. Földfelajánlás. 20. §. (1) Földfelajánlást csak az élethivatásszerűen nem földműveléssel foglalkozó személyektől lehet az év bármely időszakában elfogadni, feltéve, hogy valamelyik családtagja nem kíván termelőszövetkezetbe lépni és az állam részére tulajdonul felajánlott földet termelőszövetkezet vagy állami gazdaság hasznosítani tudja és a föld átvételére kötelezettséget vállal. (2) A földfelajánlás elfogadása a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályának hatáskörébe tartozik. A határozat ellen 15 napon belül a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályához lehet fellebbezni. (3) A jogerős határozattal elfogadott földet az állami gazdaságnak kezelésbe, a mezőgazdasági termelőszövetkezetnek ingyenes örök használatba, a termelőszövetkezeti csoportnak pedig haszonbérbe kell adni. Vegyes rendelkezések. 21. §. Minden állami gazdaság, termelőszövetkezet és egyénileg gazdálkodó köteles a kapott csereföldet késedelem nélkül művelés alá venni. 22. §. Az állami gazdaságok, a termelőszövetkezetek és az egyénileg gazdálkodók önkéntes földcseréje, valamint a földrendezés folytán bekövetkezett változásokat a földnyilvántartásokon, a tulajdonjogban beállott változásokat pedig a telekkönyvben is keresztül kell vezetni. A kicserélt ingatlanokra bejegyzett terheket a tulajdonjog telekkönyvi bekebelezésével egyidejűleg kölcsönösen át kell vezetni. 23. §. (1) Az önkéntes földcserék, valamint a földrendezés végrehajtásának költségeit az állam viseli. (2) Az önkéntes földcserékkel, a földrendezéssel és a földfelajánlással kapcsolatos államigazgatási és telekkönyvi eljárásban minden beadvány és ha-* tározat illetékmentes. A mentesség a vagyonátruházási illetékre is kiterjed. 24. §. Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, bűntettet követ el és 3 évig terjedhető börtönnel kell büntetni azt, aki a) engedély nélkül vagy a földrendezési jogszabályok kijátszásával földrendezést hajt végre, b) a földrendezést, illetőleg az azt végrehajtó szerv munkáját akadályozza, vagy meghiúsítani törekszik, c) az önkéntes földcserénél vagy földrendezésnél a földek birtokbaadását vagy birtokbavételét akadályozza, illetőleg meghiúsítani törekszik, d) önkéntes földcsere vagy földrendezés során elhelyezett határjeleket megrongálja, megsemmU siti vagy helyéről elmozdítja. 25. §. (1) A jelen törvényerejű rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Ezzel egyidejűleg az 1956. évi 15. számú törvényerejű rendelet, az 1957.