Tanácsok közlönye, 1958 (6. évfolyam, 1-95. szám)

1958 / 1. szám

1. szám. TANÁCSOK Kfi7.T ONYE 13 elszámolatlan, illetve fel nem használt ellátmány összegét visszahívja és a beruházó összes saját vállalkozásban végzett munkáinak további finanszírozását beszünteti. 5. §. Az elszámolás elmulasztásának jogkövetkezményei. (1) Ha a kivitelező 1957. évi műszaki teljesítményeit a jelen utasítás előírásai szerint nem számolja el, követelését sem a Banknál később benyújtott elszámolásában, Bem döntőbizottság (bíróság) útján nem érvényesítheti. Nem vonatkozik ez a jogvesztő rendelkezés a negyedéves jegyzőkönyvvel elszámolandó építkezések olyan tételeire, amelyek a negyedéves jegyzőkönyvbe a beruházó észrevétele következtében nem voltak felvehetők. Az alvállalkozók a tervévi műszaki teljesítményekkel kapcsolatos elszámolásaikat jogvesztés terhével legkésőbb 1953. január 15-ig (másodalvállalkozók 1958. január 10-ig) érvényesíthetik. (2) Ha a kivitelező (fővállalkozó) az utasítás függelékének U)—(5) bekezdésében előírt elszámolását 1958. január 20-ig a Banknál nem nyújtja be, a Bank a munka megkezdésétől, illetve 1957. október 1-től folyósított hóvégi teljesítményi elszámolások összegét a kivitelező egyszámlájáról visszahívja. (3) Nem vonatkoznak az (1) bekezdés szerinti jogvesztő rendelkezések a kisiparosok követeléseire, az újítási díjakra és a külkereskedelmi vállalatok 1957. évi műszaki teljesítményekkel kapcsolatos olyan követeléseire, amelyek igazoltan késve beérkezett külföldi számlákon alapulnak. Ezeket a követeléseket a Bank a jogviták rendezésére előírt határidőig a beruházó 1957. évi pénzügyi forrásai, azon túl a beruházó tárgyévi pénzügyi forrásai terhére egyenlíti ki. 6. §. Az 1957. évi elszámolásokkal kapcsolatos vitás ügyek rendezése. (1) Az 1957. évi műszaki teljesítmények elszámolásával kapcsolatos vitás ügyek rendezését az érvényes jogszabályokban előírt módon és határidőben kell a döntőbizottságoktól, bíróságoktól, illetve a Pénzügyminisztérium Beruházási Főigazgatóságától (a továbbiakban: döntőbizottság) kérni. Ha az eljárás megindítására érvényes jogszabály a szerződő felek számára határidőt nem állapít meg, a keresetlevelet 1958. február 28-ig kell — jogvesztés terhével — a döntőbizottságnál benyújtani. (2) A Bank az 1957. évi műszaki teljesítmények elszámolásával kapcsolatos észrevételeit a végszámla kiegyenlítésének napjától számított 6 hónapon belül, egyéb esetekben időbeli korlátozás nélkül teheti meg. A Bank által 1958 március 10. előtt megindított eljárással kapcsolatos keresetlevelek egy példányát a Banknak a kivitelező felett felügyeletet gyakorló hatóság részére is meg kell küldenie, azzal a céllal, hogy a felügyeleti hatóság a kifogásolt felszámítást az alaprentabilitás teljesítésének, illetve túlteljesítésének megállapításánál vegye figyelembe. (3) A döntőbizottságnak a beruházó és a kivitelező által folyamaiba tett eljárásokkal és a Bank által 1958. március 10-ig kezdeményezett eljárásokkal kapcsolatban 1958. május 31-ig kell döntenie. (4) A döntőbizottságoknak a beruházó és a kivitelező által megindított eljárásokkal kapcsolatban hozott határozatait a 3. §-ban foglaltak szerint kell a beruházó előirányzatai terhére vagy javára végrehajtani. (5) Ha a döntőbizottság a Bank által megindított eljárás során olyan határozatot hoz, hogy a kivitelezőnek a korábban számláján jóváírt összeg egy részét vissza kell fizetnie, a Bank a) az 1957. március 10. előtt kezdeményezett ügyekben az illetéktelenül felvett összeget a kivitelező számlájáról visszahívja, de a beruházó számláján nem írja jóvá; b) 1958. március 10. után megindított eljárásokkal kapcsolatban visszahívást nem eszközöl, hanem értesíti a felügyeleti hatóságot arról, hogy a jogtalan felszámítás öszszegét a kivitelező anyagi érdekeltsége szempontjából vegye számításba (prémium, nyereségrészesedés). 7. §. Az 1957. évi keretmaradványok kezelése. A vállalati alapként kezelt pénzügyi források 1957. évi maradványa az az összeg, amely a működő vállalatok által 1957-ben befizetett felújítási hányad és a beruházási keret — bele nem számítva az 1957-ben engedélyezett túlszerződések és túlfolyósátások összegét —, valamint a kiegészítő saját pénzügyi források együttes összegéből, az 1957. évi műszaki teljesítmények ellenértékének kiegyenlítése után fennmarad. A maradvány összegét a Bank 1958. január 31. és február 15. között 1958. évre átvezeti és erről a beruházót értesíti. 8 § Termelőszövetkezeti, földművesszövetkezeti és kisipari szövetkezeti beruházások. U) A Magyar Nemzeti Bank által finanszírozott szövetkezeti beruházásoknál az 1957. december 31-ig elvégzett munkákról az érvényben lévő elszámolási rendszer szerint 1958. január 31-ig kell az elszámolásokat az illetékes bankfiókhoz benyújtani. (2) Az 1957. évben vissza nem térítendő állami támogatásból finanszírozott termelőszövetkezeti beruházásokkal kapcsolatban — kivéve az út- és villamos távvezeték építési beruházásokat — a Magyar Nemzeti Bank 1957. december 31-e után folyósítást a 2/1957. (V. 30.) F. M.—P. M. számú együttes rendelet és a 163/1957. (P. K. 23.) P. M. számú együttes utasítás szerint csak hosszúlejáratú hitel formájában teljesít. (3) Az (1)—(2) bekezdésekben meghatározott beruházásokkal kapcsolatos elszámolási viták rendezésére a 6. §' rendelkezéseit kell alkalmazni. 9. §. Vegyes rendelkezések (1) Azzal szemben, aki a jelen utasításban foglalt rendelkezéseket megszegi vagy kijátssza* fegyelmi eljárást kell indítani. Ha a cselekmény* illetve a mulasztás bün-