Tanácsok közlönye, 1958 (6. évfolyam, 1-95. szám)

1958 / 52. szám

452 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 52. szám. 4. A jóváhagyott községfejleszté&i terv mezőgazdasági feladatainak megvalósítása érdekében szükséges rendszeÍ

'es szakmai segítség nyújtásáért a járási és a megyei ftezőgazdasági osztályok vezetői személyükben felelősek. C) 1. Az állami, tan- és kísérleti gazdaságok) a gépállomások, valamint a Földművelésügyi Minisztérium felügyelete alá tartozó intézetek^ intézmények és egyéb szervek kötelesek a községfejleszté&i terv elkészítésében szakmai tanácsadással közreműködni, a tervek gazdasági feltételeinek megteremtésével, továbbá a rendelkezésükre álló, a községfejlesztési tervek megalapozottságát szolgáló egyéb eszközök nyújtásával segítséget adni. A 14/1958. (II. 18.) Korm. számú rendelet 20. §-ának (3) bekezdése értelmében ugyanúgy segítséget kötelesek nyújtani az Országos Erdészeti Főigazgatóság, az Országos Vízügyi Főigazgatóság és a Szövetkezetek Országos Szövetsége felügyelete alá tartozó gazdaságok, intézetek, intézmények és egyéb szervek is. 2. A tanácsi mezőgazdasági szákigazgatási szervek Ideiglenes Szervezeti és Működési Szabályzata a jelen utasításban foglalt feladatokkal kiegészül. Dögei Imre s. k., földművelésügyi miniszter. A munkaügyi miniszter és a pénzügyminiszter 113/1958. (11) Mü. M. számú együttes utasítása a tanácsi és egyes államigazgatási szervek alkalmazottainak bérrendezéséről szóló 27/1957. (15) Mü. M. számú együttes utasítás egyes rendelkezéseinek kiegészítéséről. A tanácsi és egyes államigazgatási szervek alkalmazottainak bérrendezéséről szóló 2711957. (15) Mü. M. számú együttes utasítás* (a továbbiakban: Ut.) egyes rendelkezéseinek kiegészítéséről — a Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökével és a Közalkalmazottak Szakszervezete főtitkárával egyetértésben — a következő utasítást adjuk ki: 1. Az Ut. 2. számú melléklete az alábbiakkal egészítendő ki: Az I. bércsoportnál: „1331a", a II. bércsoportnál: „237la", az V. bércsoportnál pedig „5311a" kulcsszám alatt: Gyakornok I. — — — — — — 1.300 (egyetemi, főiskolai végzettséggel, a szerv állandó létszámába kinevezve, 0—1 éves gyakorlattal) Az 1. bércsoportnál: „134/a", a II. bércsoportnál: „238/a", az V. bércsoportnál pedig: „5321a" kulcsszám alatt: Gyakornok II. — — — — — — 1.100 (középiskolai végzettséggel, a szerv állandó létszámába kinevezve, 0—1 éves gyakorlattal) * Az utasítást a Tanácsok Közlönye 1957. évi 47. száma közli. A III. bércsoportnál „331 la" kulcsszám alatt: Gyakornok — — — — — — 1.100 (középiskolai végzettséggel, a szerv állandó létszámába kinevezve, 0—1 éves gyakorlattal) :?* .; 2. Az Ut. a következő 20/A. ponttal egészül kij i,20/A. A tanulmányaikat befejező egyetemi é3 főiskolai hallgatók munkábaállításának szabályozás sáról szóló 5/1957. (VIII. 1.) Mü. M. számú rendelet* alapján felvett, a szerv állandó létszámába ki nem nevezett, egyetemet vagy főiskolát végzett gyakornokokat a 2. számú melléklet 133, 237 és 531 kulcsszámába kell besorolni. A szerv állandó létszámába ki nem nevezett, középiskolát (technikumot) végzett gyakornokokat a 2. számú melléklet 134, 238, 331 és 532 kulcsszámaiba kell besorolni. A 2. számú melléklet 133/a, 134/a, 237/a, 238/a, 331/a, 531/a és 532/a számú kulcsszámaiba csak a szerv állandó létszámába kinevezett gyakornokokat szabad besorolni." 3. A jelen utasítás az 1958. évi június hó Íj napjával lépett hatályba. Antos István s. k., Kisházi Ödön s. k., pénzügyminiszter. munkaügyi miniszter. * A rendelet a Tanácsok Közlönye 1957. évi 52. számában jelent meg. Vegyes rendelkezések Az egyéni termelők aratási munkaerőszükségletének biztosítása és az általuk foglalkoztatott aratómunkások részkeresete. Az egyéni termelők aratási munkaerőszükségletének biztosításóról és az általuk foglalkoztatott aratómunkások részkeresetéről szóló 1—113/1954. MTE számú utasítás (Mg. É. V. évf. 24. sz. és a Tanácsok Közlönye II. évf. 39. sz.) rendelkezéseit az 1958. évben is alkalmazni kell. Aratási munkára szóló munkaszerződést — tekintet nélkül a munkaviszony időtartamára — csak írásban lehet megkötni és jóváhagyás végett be kell mutatni a községi (városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottságának. A szerződéskötési nyomtatványok elkészíttetéséről a minisztérium központilag mem gondoskodik. A munkaszerződés-mintát az 1—113/1954. MTE számú utasítás melléklete tartalmazza. Földművelésügyi Minisztérium. Szerkeszti: Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormán? Titkársága. Budapest. V., Kossuth Lajos tér 3. — Telefon: 121—592: Kiadja: Magyar Közlöny Lapkiadó Vállalat. Budapest, V., Bajcsy-Zsilinszky út 78. I. em. 10. Terjeszti Po<»ta Központi Hírlap Iroda ü. V. Budapest, V.. József nádor tér 1. — Telefon: 180—850. Egyes példányok ára: 1.60 forint. Havi előfizetési ár: 7.— forint. Csekkszámlaszám: 61.066. i J242A «* Zrínyi Nyomda, Budapest, Vt. Bajcsy-ZslLlnszky at 78. — Felelős: Bolgár imroi