Tanácsok közlönye, 1958 (6. évfolyam, 1-95. szám)

1958 / 29. szám

272 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 29. szám. 3- §. Kétéves és évelő vetőmagvak ára. A kétévesek és évelők első ízben hozott magtermésére a szerződésben eredetileg kikötött termelői árat kell alkalmazni. Nagyüzemi felárat ezek után a tételek után is kell fizetni. A további évek magtermését a maghozás évében érvényes szer-^ ződéses termelői áron kell átvenni. A szállítási, illetőleg termelési szerződéseket ennek megfelelően kell meghosszabbítani. Kivétel ez alól 1958. évben a takarmányrépamag, amelynek 1958. évi magtermésére a R-ben megállapított métermázsánkénti 1.000 Ft-os ár vonatkozik. 4- §• Vegyes rendelkezések. (1) A R 10. §-a (1) bekezdésében foglalt táblázat asAövetkezőképpen módosul: az A) pont alatti étkezési borsó megengedett nedvességtartalma 14%; a C) pont alatti „Ricinus, tokos" magra a 90%os tisztaság helyett 60% mag és 40% tok arányt kell alkalmazni; a D) pont alatti édescirok, szemescirok és szu^ dáni cirokfű csiraképességi követelménye 75%. (2) A R 10. §-a (1) bekezdésében foglalt táblázat D) pontja, illetőleg e § (2) bekezdése azzal egészül ki, hogy a kapáslucerna mag szerződéses termelői ára 3.500 Ft/q. Ez az ár 90% tisztaságú és 85% csiraképességű, teljesen aranka- és vöröshere mentes vetőmagra vonatkozik. A termelői áron felül megilleti a termelőt minden 100 kg 90%-os tisztaságra átszámított lucernamag átadása esetén 20 kg fémzárolt lucernamag nyersmag-áron. Ha a termelő a kedvezményt természetben nem veszi igénybe, a visszajáró fémzárolt mag nyersára és fogyasztói ára közötti különbséget az elszámoláskor részére készpénzben kell kifizetni. (3) A R 14. §-ának (1) bekezdése azzal egészül ki, hogy az ott említett levonásnak lombosság miatt is helye van. (4) A R 14. §-a (10) bekezdésében foglaltak a lencsére is vonatkoznak. (5) A R 15. §-ának (2) bekezdése úgy módosul, illetőleg egészül ki, hogy a dohánymag ára 400 Ft/kg, a cikóriamagot pedig a termelők 3.700 Ft/q áron kapják. 5. §. Hatálybalépés. A jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Dögei Imre s. k., földművelésügyi miniszteri Az élelmezésügyi miniszter, a földművelésügyi miniszter és a pénzügyminiszter 1/1958. (III. 27.) Élm. M.—F. M.—P. M. számú együttes rendelete a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok részére nyújtható rövidlejáratú hitel egyes kérdéseiről. A könnyűipari miniszterrel és a Szövetkezetek Országos Szövetsége Igazgatóságának elnökével egyetértésben a következőket rendeljük: 1. §• (1) A mezőgazdasági termelőszövetkezet és termelőszövetkezeti csoport részére az 1/1958. (II. 9,) P. M. — F. M. számú együttes rendelet* 17. §-ának (1) bekezdésében említett rövidlejáratú hitelt csak az alábbi szerződésekre lehet folyósítani: a) a jelen rendelet 1. számú mellékletében fel-» tüntetett mezőgazdasági terményre, termékre, vagy állatra vonatkozóan az ugyanott felsorolt állami és szövetkezeti felvásárló vállalattal vagy szövetkezettel (a továbbiakban: felvásárló szervek) kötött termelési vagy értékesítési szerződésekre; b) a jelen rendelet 2. számú mellékletében feltüntetett mezőgazdasági terményre, termékre vagy baromfira vonatkozóan felvásárlással meg nem bízott állami vállalattal, szervvel, vagy egyéb intézménnyel kötött értékesítési szerződésekre; c) a jelen rendelet 1. és 2. számú mellékletében nem említett egyéb olyan ritkábban termelt mezőgazdasági termények vagy termékek, például: gyógynövények, szőlővesszők, facsemeték, vetőmagvak és vetőgumók szaporítására, melléktermék kek (mákgubó stb.) átadására vonatkozóan állami vállalattal, gazdasággal vagy a Szövetkezetek Or* szágos Szövetsége felügyelete alatt működő szövetkezeti szervvel kötött termelési vagy értékesítési szerződésekre. (2) A termelőszövetkezeti csoport részére rövid-* lejáratú hitelt — az 1/1958. (II. 9.) P. M.—F. M, számú együttes rendelet 33. §-ában meghatározott egyéb feltételek mellett — csak olyan szerződés alapján szabad folyósítani, amely szerint a ter* melőszövetkezeti csoport a közös termelésből szár-* mazó mezőgazdasági termény, termék vagy állat eladására vállalt kötelezettséget. 2. §. (1) A felvásárló szervek — az egyes mezőgazdasági termények, termékek és állatok szerződéses termeltetésére vagy felvásárlására megállapított keretszámon belül — elsősorban mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel és termelőszövetkezeti csoportokkal kötelesek termelési és értékesítési szerződéseket kötni; a felvásárlásnál pedig a ter-* melési vagy értékesítési szerződéssel lekötött mennyiségen felül vételre felajánlott mezőgazda-* sági termények, termékek és állatok átvétele te* A rendelet a Tanácsok Közlönye ez évi 14. számában jelent rneg.