Tanácsok közlönye, 1958 (6. évfolyam, 1-95. szám)

1958 / 15. szám

132 * TANÁCSOK KÖZLÖNYE 15. szám. . Az Országos Tervhivatal elnökének 4/1958. (Tg. É. 5.) O. T. számú utasítása az építtető és a kivitelező hatóságok 1958. évi végleges hatósági megállapodásainak megkötéséről.* Az Országos Tervhivatal elnökének 14/1957. (Tg. É. 16.) O. T. számú utasítása rendelkezett az 1953. évi építési szükségletek bejelentéséről. Az építtető és kivitelező hatóságok időközben felülvizsgálták a bejelentett építési igényeket és megkötötték az előzetes hatósági megállapodásokat. Az 1958. évi végleges hatósági megállapodások megkötését az alábbiak szerint szabályozom: í. §. (1) Az építtető és a kivitelező hatóságok (minisztériumok, főhatóságok, fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanácsok vb.-ai; a továbbiakban: hatóságok) az 1958. évi tervben jóváhagyott, beruházási hitelből, felújítási hitelből és egyéb forrásból végzendő építkezésekre a számítási anyagként kiadott építtetőnkénti, illetve kivitelezőnként! bontás figyelembevételével, az építési szükségletek bejelenlésekor elkészített építményjegyzékek felhasználásával 1958. február 28-ig kössék meg a végleges hatósági megállapodásokat. Ennek érdekében az építtető hatóságok elvégzendő építkezéseik jegyzékét 1958. február 22-ig küldjék meg az illetékes kivitelező hatóságoknak. A hatósági megállapodás mintáját az 1. számú melléklet tartalmazza. (2) A végleges hatósági megállapodásnak tartalmaznia kell az olyan technológiai szerelési, valamint nem építési rovatról végzendő szak-, szerelőipari és egyéb munkákat is, amelyeket az építtetők építőipari szervezetekkel kívánnak elvégeztetni. (3) A végleges hatósági megállapodásnak tartalmaznia kell a községfejlesztési alapból végzendő építkezéseket is. Amennyiben ezen építkezések tételes jegyzékét a tanácsok ez idő szerint még nem tudják a kivitelező hatóságokkal közölni,- a hatósági megállapodást az előírt határidőig e munkák volumenére meg kell kötni azzal hogy a tételes megállapodásra később kerül sor. (4) A visszatérítendő bankhitelből, a vállalatfejlesztési alapból építésre felhasználható összegek az év folyamán kerülnek megállapításra, ezért az 1958. évben megkezdendő ilyen építési munkákra hatósági megállapodást kötni ez idő szerint nem lehet. Az építtető hatóságok a megjelölt forrásokból építésre fordítható összeg rendelkezésre bocsátása után e munkák eH'égzésére külön állapodjanak meg az illetékes kivitelező hatóságokkal. Ezen munkák elvégzésére a kivitelező hatóságoknál megfelelő tartalék áll rendelkezésre. (5) A 225,1957. (P. K. 53.) P. M.** számú utasítás 3. §-ának (4) bekezdése alapján az 1958. évről előrehozott összegeket a Magyar Beruházási Bank a beruházót irá'nyitó hatóság beruházási és felújítási építési keretéből zárolja. A zárolt összegek a népgazdasági tarta'ék javára elvonásra kerülnek, ezért ezek előirányzatára hatósági megállapodást kötni nem lehet. Az elvonásra kerülő őszszegekről a Beruházási Bank a beruházót irányító hatóságokat február 15-ig értesíti. 2. §. (1) A végleges hatósági megállapodások megkötésénél érvényesíteni kell a beruházások koncentrálására vonalközé határozatokat. * Az utasításban hivatkozott mellékletek a Tervgazdasági Értesítő ezévi 5. számában jelentek meg; azokat a Tanácsok Közlönye nem közli. ** Az utasítás a Tanácsok Közlönye ezévi 1. számában jelent meg. (2) A Magyar Beruházási Bank, illetve az Országos Takarékpénztár a 189/1957. (P. K. 38.) P. M. számú utasításban foglaltak alapján az 1958. évi építési szükségletekről végzett felmérést az 1957. december 31-i műszaki megvalósulások alapján helyesbíti, kiegészíti és a tényszámok alapján a folyamatban lévő beruházások 1958. évi befejezéséhez, illetve gazdaságos ütemű továbbfolytatásához, valamint a leállított beruházások állagmegóvásához szükséges építési igényeket kimutatásba foglalja. Erről az építtető és kivitelező hatóságokat február 15-ig tájékoztatja. A Magyar Beruházási Bank a helyesbített felmérés egy teljes példányát az Építésügyi Minisztériumnak megküldi. (3) A végleges hatósági megállapodások megkötésénél — az 1958. évi tervben jóváhagyott, a „Beruházások jegyzékében" felsorolt feladatok betartásával — az alábbiakat kell biztosítani: a) a leállított építkezések állagmegóvását, b) a folyamatban lévő, 1958. évben befejeződő építkezések teljes szükségletét, c) a folyamatban lévő, 1959. évben és később befejeződő építkezések optimális ütemű folytatását, d) a fennmaradó keretből lehet előirányozni az új munkák megkezdését. (4) Az 1958. évi végleges hatósági megállapodásban egy-egy létesítményre 1.5 millió Ft-nál kisebb összeg csak akkor irányozható elő, a) ha a létesítmény kivitelezése az év folyamán befejeződik és a befejezéshez az előirányzott összeg elegendő; b) ha a létesítmény építése 1958-ban kezdődik és ugyanez évben befejeződik és megvalósításához az előirányzott összeg elegendő; c) ha a' létesítmény kivitelezése az év folyamán kezdődik és a következő évben folytatódik. Ebben az esetben az 1.5 millió Ft. az ezévre eső kivitelezési idő arányában csökkenthető. (Pl. a július 1-én kezdődő építkezésnél az évi összeg minimuma 750.000 Ft); d) ha indokolt esetekben az Országos Tervhivatal arra engedélyt ad. (5) A pénzügyminisztérium megbízottját (a Magyar Beruházási Bankot) az építtető és kivitelező hatóságok a végleges hatósági megállapodások megkötésével kapcsolatos munkálatokba vonják be. (6) Ha a végleges hatósági megállapodás megkötésénél vita merül fel, a hatóságok vezetői az Országos Tervhivatal döntését kérhetik. 3. §. A kivitelező hatóságok a végleges hatósági megállapodások alapján 1958. március 15-ig a kivitelező vállalatot kijelölni és erről ez építtető hatóságot értesíteni kötelesek. 4. §. Az építtető hatóságoknak a kivitelező hatóságokkal, valamint a kivitelező hatóságoknak az építtető hatóságokkal kötött végleges hatósági megállapodásairól a 2. sz. melléklet szerint kimutatást kell készíteniük, amelyen fel kell tüntetni, hogy mely kivitelező hatósággal, illetve építtető hatósággal, milyen összegre kötöttek megállapodást. E kimutatásnak tartalmaznia kell a saját vállalattal, valamint a házilagos szervezettel kivitelezendő munkákat is. A kimutatás végösszegének az 1. § (5) bekezdése szerint zárolt összegek figyelembevételével egyeznie kell a jóváhagyott tervszámokkal. A kimutatást 1958. március 10-ig keil megküldeni az Országos Tervhivatalnak. 5. §. A jelen utasítás kihirdetése napján lép hatályba. Dr. Ajtai Miklós s. k., az Országos Tervhivatal elnökhelyettese.