Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)
1957 / 63. szám
656 TANÁCSOK alapul vételével, a betegségi biztosításról, illetőleg a társadalombiztosítási nyugdíjról szóló rendelkezések szerint kell megállapítani. (2) Ha a munkásőr munkaviszonyban nem állott, vagy munkabérének havi átlaga az 1200 Ft-ot nem éri el, az említett szolgáltatásokat havi 1200 Ft alapulvételével kell megállapítani. 4. §• Jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba; végrehajtásáról a munkaügyi miniszter a Magyar Szabad Szakszervezetek Országos Szövetségével egyetértésben gondoskodik.* Dr. Münnich Ferenc s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány első elnökhelyettese. * Végrehajtási rendeletét lásd a 653. oldalon. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 61/1957. (IX. 18.) számú rendelete az állategészségügyi szolgálat egyes kérdéseinek újabb rendezéséről szóló j, 44/1957. (VII. 26.) Korm. számú rendelet módosításáról. 1. §• Az állategészségügyi szolgálat egyes kérdéseinek újabb rendezéséről szóló 44/1957. (VII. 26.) Korm. számú rendelet* 3. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „3. §. Azokat az állami állatorvosokat, akik rendszeres magángyakorlatot nem folytathatnak, továbbá akik rendszeres prémiumra (többletjuttatásra) nem jogosultak, illetve második, állást nem töltenek be és veszélyességi pótlékban .nem részesülnek, átlagosan a havi alapbérük 12%-ának megfelelő bérkiegészítésben kell részesíteni. A bérkiegészítés mértékét munkakörönként a földmüvelésügyi miniszter, illetve az illetékes tanács végrehajtó bizottságának elnöke a munkaügyi és a pénzügyminiszterrel egyetértésben állapítja meg." 2- §• ' A jelen rendelet rendelkezéseit 1957. évi augusztus hó 1. napjától kezdődő hatállyal kell alkalmazni. Dr. Münnich Ferenc s. k.. a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány első elnökhelyettese. * A rendeletet e Tanácsok Közlönye ezévi 50. száma közli. KÖZLÖNYE A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1.078/1957. (IX. 18.) számú határ e'z a t a a szerződéses termeltetésről. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a szerződéses termeltetés rendszerének fejlesztése, ezen keresztül a termelés színvonalának emelése, továbbá a termelők részére a szerződéses termeld tetés előnyeinek hatékonyabb biztosítása, valamint a szerződési fegyelem megszilárdítása érdekében a következő határozatot hozza: 1. A szerződéses termeltetést irányító szervek hatásköre. A földművelésügyi miniszter feladata annak biz-> tositása, hogy a szerződéses termeltetés szervezés sében és irányításában országosan egységes elvek érvényesüljenek. E feladatkörébe tartozik különösen, hogy az illetékes miniszterekkel (országos hatáskörű szervek vezetőivel) egyetértésben sza-» bályozza a szerződéses termeltetés elvi jelentő-! ségű kérdéseit és kialakítsa a szerződéses termel-* tetés rendszerét: megállapítsa a termelési szerző-* dések feltételeit és a termelési előírásokat, a szer-» ződéskotések megkezdésének és befejezésének idő-* pontját. Az Országos Árhivatal elnöke az Országos Terv-* hivatal elnökével, a földművelésügyi miniszterrel, az érdekelt miniszterekkel, a SZÖVOSZ Igazgató-* ságának elnökével egyetértésben terjeszti a Kor-* mány elé a szerződéses termények árára vonatkozó javaslatát, illetőleg állapítja meg a szerződ déses termények árát. Az Országos Tervhivatal elnöke a földművelésügyi miniszterrel, a külkereskedelmi miniszterrel és — amennyiben a termeltetés felügyeletét más szerv látja el — az érdekelt miniszterekkel, illetőleg a SZÖVOSZ Igazgatósága elnökével egyetértésben állapítja meg a termelési szerződés alapján termelendő növények körét, valamint a szerződéses növénytermesztés területi előirány-* zatait. 2. A földművesszövetkezetek feladatkörének Jciterjesztése. a) Az egyéni termelőkkel, a termelői csoportokkal és a mezőgazdasági társulásokkal kapcsolatos községi termelési felelősi teendőket (a szerződéskötéstől az átvétel előkészítéséig) át kell adni azoknak a földművesszövetkezeteknek, amelyek a szerződéses tervek teljesítését vállalják, s amelye-* ket a termeltető szervek (továbbiakban: termeltetők) és a MESZÖV-ek alkalmasnak tartanak e feladatok jó elvégzésére. Az 1957/58. gazdasági év-* ben a termelési felelősi teendők átadását elsősorban a cukorrépára, a rostipari és a Mezőgazdasági Magtermeltető és Ellátó Vállalat ügykörébe tartozó növényekre kell kiterjeszteni. A földművesszövetkezetek az átvételre kerülő termelési felelősi teendők elvégzéséért anyagi felelősséggel tartoznak, amelyet a termeltetők és a földművesszövetkezetek között kötendő megállapodásban kell meghatározni.
