Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 29. szám

29. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 291 e) A felügyelők illetményeinek folyósításához szükséges alapbérkeretet a 293 kulcsszámú munkakörre megállapított átlagbérrel kell megtervezni. Az egy-egy járás részére adható alapbérkeretet a megjelölt kulcsszámú munkakörre megállapított átlagalapbér és a járás részere lebontott felügyelői létszám szorzata adja. f) A községi mezőgazdasági felügyelők feladatait és hatáskörét a tanácsi mezőgazdasági szakigazgatási szervek szervezeti és működési szabályzatában állapítom meg. g) A mégyei mezőgazdasági osztályok vezetői kísérjék figyelemmel az engedélyezett községi mezőgazdasági felügyelői állásoknak és béralapnak a községek költségvetésében történő előirányzását és gondoskodjanak az állásoknak — pályázat meghirdetése útján — megfelelő szakemberekkel való betöltéséről. A körzeti felügyelők létszámát és béralapját a járási tanács végrehajtó bizottsága által kijelölt községben kell előirányozni. 2. a) A kormány szükségesnek tartja, hogy minden olyan termelőszövetkezet, amelyben mezőgazdász alkalmazásának feltételei biztosítva vannak (különösen a nagy, valamint a gyengén működő termelőszövetkezetekben), szakképzett mezőgazdászt alkalmazzon. A kormány hozzájárult ahhoz is, hogy a még gyengén működő termelőszövetkezetek a mellékletben* megjelölt keretben — 1957. május 1-től szeptember SO-ig terjedő időre — a mezőgazdász illetményeinek biztosítására állami támogatásban részesülhessenek. Állami támogatással csak azok a termelőszövetkezetek alkalmazhatnak mezőgazdászt, amelyeknek jelenlegi gazdasági helyzete nem teszi lehetővé a mezőgazdász teljes illetményének saját erőből való biztosítását. b) Az állami támogatás összege a mezőgazdász illetményének általában 50 százalékáig terjedhet. Kivételesen indokolt esetben — a járási mezőgazdasági osztály vezetőjének javaslatára — a megyei mezőgazdasági osztály vezetője a tsz mezőgazdász pénzbeli illetményének folyósításához 50 százaléknál magasabb, de legfeljebb a mezőgazdász pénzbeli illetményének 100 százalékáig terjedhető összegű állami hozzájárulást is engedélyezhet. Az állami hozzájárulás mértéke —• 100°0-os hozzájárulást alapulvéve — sem haladhatja meg egy főre eső átlagban a havi 1450 Ft-ot. Állami támogatás is csak abban az esetben engedélyezhető, ha a termelőszövetkezet a mezőgazdász alkalmazásával egyidejűleg kötelezettséget vállal arra, hogy a mezőgazdászt az állami támogatás fenti 5 hónapos tartamának letelte után saját erőből tovább is alkalmazza. A járási mezőgazdasági osztályok vezetői nyújtsanak segítséget a mezőgazdász kiválasztásában a termelőszövetkezetnek és törekedjenek arra, hogy a mezőgazdászt lehetőleg több évre alkalmazzák. c) A tsz mezőgazdászt a termelőszövetkezet közgyűlése lehetőleg azok közül a volt gépállomás! tsz mezőgazdászok közül a'kalmazza, akik korábban is abban a termelőszövetkezetben működtek é% a tsz mezőgazdászi munkakör ellátására mind a termelőszövetkezet közgyűlése, mind a járási mezőgazdasági osztály — politikai és szakmai szempontból egyaránt — továbbra is alkalmasnak tartja. Egyéb esetben mezőgazdászt a termelőszövetkezetek általában pályázat útján alkalmazzanak. d) Az alkalmazás szerződéssel történjék. A tsz mezőgazdász SZTK-járulékát a termelőszövetkezet viseli. A tsz mezőgazdász jogaira és kötelességeire a Munka Törvénykönyvének rendelkezései az irányadók. e) A termelőszövetkezet a mezőgazdászt — amennyiben korábban a gépállomás állományában ugyanilyen minőségben működött — a gépállomástól korábban élvezeit alapbérrel alkalmazza. f) Az a)—e) pontokban meghatározott elvek szerint alkalmazott tsz mezőgazdászok megállapodás szerinti illet* A mellékletet a Tanácsok Közlönye nem közli. Az utasítást mellékl-eiével együtt sokszorosított alakban az érdekeltek már korábban megkapták. ményéhez a szükséges állami hozzájárulást a Pénzügyminisztérium a „Termelőszövetkezet" címről átszervezési póthitelként bocsátja közvetlenül a megyei tanács végrehajtó bizottság rendelkezésére. A póthitel igénylése érdekében a megyei mezőgazdasági osztály vezetője a tsz mezőgazdászok alkalmazását követően megyei összesítésben közölje a Földművelésügyi Minisztérium Pénzügyi Főosztályával, hogy hány tsz mezőgazdászt mennyi összalapbérrel alkalmaztak és illetményük folyósításához a termelőszövetkezetek milyen összeggel járultak hozzá. Az igényt a Földművelésügyi Minisztérium a Pénzügyminisztériummal közli s ennek alapján a rendelkezésre bocsátott átszervezési póthitelből a tez mezőgazdászok illetményének folyósításához szükséges állami hozzájárulás öszszegét a megyei tanács végrehajtó bizottságának pénzügyi osztálya a megyei mezőgazdasági osztállyal egyetértésben az illetékes termelőszövetkezetnek a járási bankfióknál vezetett számlájára közvetlenül utalja át. g) A járási mezőgazdasági osztályok vezetői a tsz mezőgazdászok munkáját rendszeresen kísérjék figyelemmel és részükre munkájuk ellátásához nyújtsanak segítséget. 3. A megyei és a járási mezőgazdasági osztályok vezetői mind a felügyelői, mind a tsz mezőgazdászi állások betöltésénél a párt, a TSZ Tanács és a MEDOSZ helyi szerveinek véleményét vegyék figyelembe. 4. A jelen utasításnak a tsz mezőgazdászok alkalmazására vonatkozó rendelkezései nem terjednek ki azokra a termelőszövetkezetekre, amelyek már korábban saját erőbői tsz mezőgazdászt alkalmaztak . Dögei Imre s. k. földművelésügyi miniszter ~ A művelődésügyi miniszter 29/1957. M. K. 4.) M. M. számú utasítása az általános és középiskolai tanulók «nyári külföldi utazásának lebonyolításáról. (Kivonatos szöveg.) A 19/1957. (M. K. 2.) M..M. számú utasítás II. fejezetének utolsó bekezdésében a tanulóifjúság külföldi utazásának lebonyolítását az EXPRESS Ifjúsági Utazási és Szolgáltató Vállalat hatáskörébe utalja. A hivatkozott rész végrehajtásával kapcsolatban az alábbiakban rendelkezem: A tanulóifjúság nyári külföldi országjárásának kétféle módja van: a) A kultúregyezmények alapján történő, az iskolák cseréjévél kapcsolatos önköltséges tanulmányút (továbbiakban: tanulmányút). b) A tanulóifjúság külföldi turista utazása (továbbiakban: tuiistautazás). I. A TANULMÁNYUTAK SZERVEZÉSÉNEK MÖDJA 1. A csereiskolával történő levelezés folyamán mindkét fél tanulmányútjára vonatkozóan részletes programot kell összeállítani. Az illető ország fogadó iskolájának hivatalos meghívásában szerepelnie kell annak, hogy a meghívás az illetékes állami szervek előzetes engedélyével történt. A meghívás eredeti példányát, a részletes — mindkét fél által jóváhagyott — programot és az utazás összes kiadásait magábanfoglaló költségvetést a Megyei Tanács