Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 18. szám

220 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 18. szám. 21. §. Pénzügyi szabálysértés miatt 5.030 forintig terjedő pénzbírság szabható ki azzal szemben, aki a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadójának kivetése céljára tett bevallásában vagy beadványában — ideértve a jogorvoslati beadványokat is — vagy az illetékes szervek részéről hozzá intézett kérdésre adott válaszában valótlan nyilatkozatot tesz, vagy az adó helyes megállapítása szempontjából jelentős, általa ismert tényt e'halgat, vagy a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadójára vonatkozó jogszabályban megállapított kötelezettségét olyan módon szegi meg, amely az adó megrövidítésére alkalmas. Vr. 66. §. (1) Pénzügyi szabálysertés esetén az 1954. évi 3. számú törvényerejű rendelet 7. § (1—4.) bekezdésében, továbbá a 8. § (2) és (3) bekezdésében, valamint a 10/ 1955. (VI. 15.) P. M. számú rendeletben foglaltak az irányadók. (2) Megrövidítettnek tekinthető az adó akkor, ha az adóívet, vagy az adókedvezmény, illetőleg az adótörlés engedélyezésére vonatkozó határozatot az adózónak már kézbesítették. (3) A megrövidített adót az adó kivetésére illetékes tanács vb. pénzügyi szerve határozattal állapítja meg. A határozatban a megrövidített adó kivetését részletesen meg kell indokolni. A megrövidített adó megállapítására vonatkozó határozatban a pénzbírságot is ki kell szabni. A pénzbír-> ság a megrövidített adó egyszeresénél kisebb összegű nem lehet, felső határa 5.000 forint. A kiszabott pénzbírságot a pénzbüntetések és pénzbírságok elnevezésű főkönyvben kell előírni. Hatálybalépés. 22. §. (1) A jelen törvényerejű rendelet kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit 1957. január 1-től kezdődően kell alkalmazni. (2) A törvényerejű rendelet végrehajtásáról a i i pénzügyminiszter gondoskodik. Vr. 67. §. (1) A jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Rendelkezéseit 1957. január 1. napjától kell alkalmazni. (2) Az 1955. évi 35. számú törvényerejű rendelet végrehajtása tárgyában kiadott 20/ 1955. (XII. 30.) P. M. számú rendelet hatályát veszti. Polónyi Szűcs Lajos s. k., a pénzügyminiszter helyettese. S/.erke.v/ii: Magyar I orradalmi Munkás-Paraszt Kormány titkársága. Budapest. V.. Kossuth Lajos tér I — :t. Kiadja Magvat Kft/lön* i apMadn Val'a'xt. Budapest. V., B*jc«y* Zsilinszky út 78. III. 2Ö27H — Zrínyi Nyomda. Budapest, V.. Bajcsy-Zsilinszky út 7». — Feleios: Bolgár lmr«