Tanácsok közlönye, 1956 (4. évfolyam, 1-60. szám)

1956 / 1. szám

1. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 3 dás esetén — rokoni kapcsolat hiányában is — az adót annak a terhére kell kivetni, akinek a nevén 0 földterületet a kartotéklapon, illetőleg gazdalajstromban összevonták. Vr. 10. §. A családfő háztáji gazdasága területét össze kell vonni azoknak a családtagoknak a földterületével, akik nem tagjai a termelőszövetkezetnek és az összevont terület után kell az adót a családfő terhére kivetni. így kell eljárni abban az esetben is, ha mind a családfő, mind a közös háztartáshoz tartozó családtagok termelőszövetkezeti tagok, de a családnak együttesen egy kataszteri holdnál nagyobb háztáji gazdasága van. Vr. 11. §. Ma a családfőnek nincs adóköteles földterülete vagy lova (öszvére), az együtt adózó családtagok használatában lévő földterület, illetőleg tulajdonában (haszonélvezetében) lévő ló (öszvér) után a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadóját a családfő terhére kell kivetni. Vr. 12. §. A nem törvényes házassági kötelékben élőkel és azok családtagjait — az egyéb feltételek fennforgása esetében — közös háztartásban élőknek kell tekinteni és együtt kell adóztatni. Vr. 13. § A családfő terhére kivetett adókért a vele együtt adózók egyetemlegesen felelősek. Állandó és ideiglenes adómentesség. 4. §. Mentesek a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadója alól: a) azok a külföldi állampolgárok, akiknek adómentességét nemzetközi egyezmények biztosítják; Vr. 14. §. A külföldi állampolgárok adóztatása tekintetében felmerülő vitás kérdésekben a pénzügyminiszter 'döntését kell kérnk b) a mezőgazdasági termelőszövetkezetek részéről eltartásban (járadékban) részesülő termelőszö^ .vetkezeti tagok a háztáji gazdaságuk után; Vr. 15. §. A termelőszövetkezet részéről eltartásban (járadékban) részesülő termelőszövetkezeti tag azonban a tulajdonában lévő ló (öszvér) után köteles a lovak (öszvérek) darabszáma alapján megállapított adótételt megfizetni. c) az állami tartalékszőlők és tartalékgyümölcsösök haszonbérlői a haszonbérelt tartalékszölők és tartalékgyümölcsösök után; Vr. 16. §. A tartalékszőlők és tartalékgyümölcsősök haszonbére magában foglalja a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadóját is. d) azok, akik által használt valamennyi földterület összesen négyszáz négyszögölnél kisebb; Vr. 17. §. A négyszáz négyszögöl megállapításánál a földadó alá nem eső területeket számításon kívül kell hagyni. Az adómentességet az állami tartalékterületből haszonbérelt földrészletre és a nem állami tartalékterületből haszonbérelt földrészletre különkülön kell megállapítani. g) azok, akik által használt földterület kataszteri tiszta jövedelmének egy kataszteri holdra eső átlaga egy aranykoronát nem halad meg. Vr. 18. §. Azt, hogy a kataszteri tisztajövedelem egy kataszteri holdra eső átlaga az egy aranykoronát meghaladja-e vagy sem, művelésiág csoportonként ÍTvr. 8. § (3) bek.j kell elbírálni 5. §. Az újonnan telepített gyümölcsös, valamint a zárt összefüggő területen újonnan telepített szőlő ideiglenesen mentes a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadója alól. Az ideiglenes adómen> tesség a telepítés befejezését követő évvel kezdődik és gyümölcsösnél hat évig, szőlőnél pedig négy évig tart. Vr. 19. §. Az újonnan telepített gyümölcsös, valamint a zárt, összefüggő területen újonnan telepített szőlő ideiglenes adómentességére vonatkozó eljárási szabályokat a földmüvelésügyi miniszterrel egyetértésben a köveikezőkben állapítom meg: 1. Gyümölcsösre ideiglenes adómentesség abban az esetben engedélyezhető, ha a gyümölcsös telepítését a mezőgazdasági szakigazgatási szervek engedélyezték. 2. Szőlőnél a zárt és összefüggő terület az, amelyen a mezőgazdasági szakigazgatási szervek a telepítést engedélyezték. 3. Az újonnan telepített gyümölcsös, illetőleg szőlő ideiglenes adómentességét a községi tanácstól írásban kell kérni legkésőbb a telepítés befejezése évének végéig. 4. A községi tanács a kérelemre rávezeti, hogy a telepítés az engedélyben foglaltaknak megfelelően és szakmai szempontból helyesen történt-e és az így záradékolt kérelmet felterjeszti a megyei mezőgazdasági igazgatósághoz. 5. A megyei mezőgazdasági igazgatóság'határozatot hoz az ideiglenes adómentesség kérdésében és határozatáról értesíti a kérelmezőt, valamint az