Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 49. szám

49. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 719 A munkálatok zökkenőmentes végrehajtása éidekében a túlóradíjazásra jogosult dolgozók .részére a szükséghez mérten a havi 8 órás kereten felül is lehet túlórát elrendelni és a túlóradíjat kifizetni. A végrehajtás során kiváló munkát végző dolgozókat meg kell jutalmazni. A végrehajtás pénzügyi lebonyolításának részletes szabályozására a földművelésügyi és a pénzügyminiszter külön utasítást ad ki. 56. A végrehajtó szervezetnek a földrendezéssel és tagosítással kapcsolatos részletes feladatait — az agronómiai és műszaki feladatokra is kiterjedően — a kiadásra kerülő útmutatók tartalmazzák, amelyeket a Földművelésügyi Minisztérium -bocsát az érdekeltek rendelkezésére. 57. Minden egyénileg gazdálkodó a földje helyett kapott csereingatlant köteles haladéktalanul művelése alá venni és azt a jó gazda gondosságával kezelni. Ennek elmulasztása a külön jogszabályokban megállapított büntetést vonja maga után. 58. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1949. évi 3. számú törvényerejű rendelete 12. §-a értelmében — amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik — bűntettet követ el és 3 évig terjedhető börtönnel lehet büntetni azt, aki a) a földművelésügyi miniszter engedélye nélkül földrendezést vagy tagosítást hajt végre; b) földmérési munkálatokat törvényellenesen végez; c) a földrendezést, tagosítást, illetőleg az azt végrehajtó szervezet munkáját akadályozza, vagy meghiúsítani törekszik; d) a földrendezés és tagosítás során elhelyezett határjeleket megrongálja, megsemmisíti, vagy helyéről elmozdítja. 59. Jelen utasítás közzétételének napján lép hatályba. Ezzel egyidejűleg a 35/1952. (Mg. É. 36.) FM számú utasítás hatályát veszti. Olt Károly s. k., pénzügyminiszter Váhl Miklós s. k., az AFTH elnöke Erdei Ferenc s. k., földművelésügyi miniszter Pogácsás György s. k., az állami gazdaságok minisztere A földművelésügyi miniszter és a pénzügyminiszter 84/1955. (Mg. É. 33.) F. M. számú együttes utasítása az 1955. évi földrendezések és tagosítások költségeinek fedezéséről és a hitelek kezeléséről. A 2.168/1955. (VII. 23.) számú minisztertanácsi határozat alapján az Áilami Földmérési és Térképészeti Hivatal elnökével egyetértésben az alábbi utasítást adjuk ki: 1. Á földrendezések és tagosítások végrehajtásával felmerülő költségeket az állam viseli. A költségek fedezésére szükséges összeget a megyei (megyei jogú városi) költségvetés 36.121.34 Gazdaságok cím 06 Egyéb személyi költség rovaton a Pénzügyminisztérium átszervezési póthitelként bocsátja rendelkezésre. 2. A Pénzügyminisztérium a földrendezési és tagosítási munkálatok megindulásához szükséges átszervezési póthitelt a Földművelésügyi Minisztérium által közölt megyei bontásban — a megyei mezőgazdasági igazgatóságoknak külön kérelem nélkül — augusztus 5-ig bocsátja rendelkezésre. A megyei mezőgazdasági igazgatóságok a további póthiteligényeket augusztus 20-ig a Földművelésügyi Minisztérium földrendezési osztályához küldik meg. A megyei mezőgazdasági igazgatóság, figyelembevéve a korábban kapott átszervezési póthitelt, hiteligényét olyképpen állapítja meg, hogy a földrendezésre kerülő községek összterületét (kat. hold) 3 forinttal, a tagosításba bevonásra kerülő területek (kat. hold) összegét pedig 12 forinttal megszorozza. Az igazgatóság az így kapott összeghez hozzászámítja a megyei és a járási ellenőrök kiküldetési költségeit, valamint az engedélyezett gépkocsi igénybevételével kapcsolatban felmerülő költségeket. Az így megállapított összegeket igényelheti az igazgatóság átszervezési póthitelként az FM Földrendezési osztálytól} 3. Az előző pont alapján rendelkezésre bocsátott hitel felhasználása az alábbiak szerint történik: A megyei földrendező azoknak a községeknek a nevét és területi adatait (kat. hold), amelyeknek földrendezését és tagosítását a földművelésügyi miniszter engedélyezte, haladéktalanul közli a mezőgazdasági igazgatóság gazdasági csoportjával. Az adatok alapján a gazdasági csoport földrendezés esetében kat. holdanként 3, tagosítás esetében pedig kat, holdanként 12 forint összeget a mezőgazdasági igazgató utasítása alapján soronkívül utal át az érdekelt községi tanács vb. letéti számlájára: Az átutalásról egyidejűleg értesíti az illetékes járási mezőgazdasági osztályt, valamint a földrendezésben vagy tagosításban érdekelt községi tanács vb. elnökét. A kiutalt összeg felett — a 4. pontban megjelölt feltételek mellett — a földrendező, illetve tagosító bizottság elnöke (a községi tanács vb. elnöke) rendelkezik. A munkálatok befejezése után a rendelkezésre bocsátott összegre vonatkozó elszámolást az elnök aláírja, a tanács pecsétjével ellátja és az elszámolást felülvizsgálat végett a járási mezőgazdasági osztályhoz küldi meg. A fennmaradt összeget az elnök a munkálatok befejezésétől számított 3 napon belül visszautalja a megyei mezőgazdasági igazgatóság ellátmány számlájára (a visszafizetett összeget térítményként kell elszámolni). Egyben a megyei tanács mezőgazdasági igazgatósággal közli a kapott ellátmány összegét, a felhasznált összeget, valamint a visszautalt pénzösszeget. 4. A földrendező vagy tagosító bizottság elnöke a földrendezésekkel, illetve tagosításokkal kapcsolatban az alábbi célokra eszközölhet kiutalásokat: a) utazási költségekre és különdíjra; b) termelési bizottság által a földrendező vagy tagosító bizottságokba kiküldött tag napidíjára; c) napszámbérekre; d) túlóradíjakra; e) fuvarköltségekre; f) ideiglenesen alkalmazott adminisztrátor napidíjára} g) egyéb kisebb dologi költségekre. cd a) Utazási költségek. Különdíj. Utazási költségekben és különdíjban a munkálatok gyakorlati végrehajtásában résztvevők és ennek során kiküldetési költség felszámítására jogosultak részesülhetnek. Ezek a következők: megyei megbízott (a földrendező és a tagosító bizottság mellett), földrendező (mint a földrendező brigád vezetője vagy tagja), földnyilvántartó, a földrendező brigádba beosztott mezőgazdász, igazgatási szakértői A különdíj napi összege 40 Ft, mely magábanfoglalja az élelmezési költséget, szállásköltséget és az esetleges túlóradíjat is. A különdíj összegét a kiküldetési rendelkezések szerint kell elszámolni. (Egész napra 40 Ft; fél napra 20 Ft.)