Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 38. szám

480 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 38. szám. hirdetésétől számított nyolc napon belül halasztó hatályú fellebbezésnek van helye. (2) Nincs helye fellebbezésnek az ügy áttételét elrendelő, a meghallgatást kitűző, valamint a fiatalkorú figyelmeztetése esetén az eljárást megszüntető határozat ellen. 50. §. Fellebbezéssel élhet: a) az elkövető vagy helyette házastársa, ha pedig az elkövető fiatalkorú, törvényes képviselője és gondozója (ez utóbbiak az elkövető kifejezett akarata ellenére is), b) az elkövető meghatalmazottja, c) az, akivel szemben a határozat rendelkezést tartalmaz, az illető rendelkezés ellen. 51. §. (1) A fellebbezést a határozatot hozó bírságoló szervnél kell benyújtani. (2) A fellebbezés felől a másodfokon eljáró bírságoló szerv tizenöt napon belül dönteni köteles. 52 §. A fellebbezést a másodfokon eljáró bírságold szerv érdemi felülvizsgálat nélkül határozattal elutasítja, ha a) azt nem jogosult terjesztette élő, vagy b) a fellebbezés előterjesztése az előírt határidő eltelte után történt. 53 §. (1) Ha a fellebbezés elintézése előtt az iratok (a meghallgatás) kiegészítése mutatkozik szükségesnek, a másodfokon eljáró bírságoló szerv az iratokat pótlás céljából (újabb meghallgatás foganatosítása végett) az elsőfokon eljárt bírságoló szervnek visszaküldi. (2) A másodfokon eljáró bírságoló szerv az elsőfokú határozatban megállapított tényállást az iratok alapján kiegészítheti, illetőleg a jogsziabályi minősítést helyesbítheti, 54. 5. A másodfokon eljáró bírságoló szerv az elsőfokú határozatot a fellebbezés elbírálása során a) hatályában fenntartja, és a fellebbezést elutasítja, b) megváltoztatja és a pénzbírságot mérsékli vagv felemeli, c) hatályon kívül helyezi és az eljárást megszünteti vagy az ügynek más hatósághoz áttételét rendeli el, vagy — lényeges törvénysértés esetén — uj eljárás lefolytatását, illetőleg új határozat hozatalát rendeli el. 55. §. (1) A másodfokon eljáró bírságoló szerv a fellebbezés elintézése után az iratokat — határozatának kiadmányaival együtt — visszaküldi az elsőfokú bírságoló szervnek. (2) Az elsőfokú bírságoló szerv a másodfokon eljáró bírságoló szerv határozatát az érdekeltekkel (46. §.) kézbesítés útján közli. Ügyészi óvás. 56. §. (1) Az ügyész a hatósága területén működő bírságoló szerveknél felügyel a szabálysértési ügyek intézésének törvényességére. (2) Az (1) bekezdésben említett felügyelet ellátása során az ügyészt a következő jogok illetik meg: a) a szabálysértési ügy iratait megtekintheti, b) bármely szabálysértési ügynek felülvizsgálat céljából az ügyészség részére történő átadását, illetőleg megküldését kívánhatja, c) tárgyalási joggal résztvehet a szabálysértési ügyben foganatosított meghallgatáson. 57. & (1) Ha az ügyész megállapítja, hogy a bírságoló szerv a jogszabályok megsértésével hozott határozatot (adott ki rendelkezést és utasítást vagy tett egyéb intézkedést), javaslatot tesz a bírságpiő szervnek az intézkedés hatályon kívül helyezése cs új határozat meghozatala iránt (ügyészi óvás). (2) Az ügyészi óvásnak a kifogásolt határozat végrehajtására halasztó hatálya van. 58. §. (1) Az ügyészi óvást a határozatot hozó (intézkedő stb.) bírságoló szerv köteles nyolc napon beiOl megvizsgálni. (2) Ha a bírságoló szerv az óvást alaposnak tartja, az ügyészi javaslatnak megfelelően korá;;oi határozatát (intézkedését) hatályon kívül helyezi és új határozatot hoz (intézkedést tesz). (3) Ha a bírságoló szerv az óvást alaptalannak tartja, a szabálysértési ügy iratait az óvással, valamint észrevételeivel együtt felülvizsgálat céljából — az óvás bejelentésétől számított nyolc napon belül — köteles felettes szervéhez továbbítani. (4) A felettes szerv határozata ellen a legfőnb ügyész az illetékes miniszternél vagy a Szabálysértési Tanácsnál óvást emelhet. V. FEJEZET. A PÉNZBÍRSÁG ÉS AZ ELJÁRÁSI KÖLTSÉG BEHAJTÁSA. 59. §. Az elkövető a pénzbírságot (rendbírságot) és az eljárási költséget a szabálysértési ügyben hozott határozat jogerőre emelkedésétől számított tizenöt napon belül illeték módjára köteles leróni