Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 38. szám

38. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 471 miatt1 10 forinttól 500 forintig — illetőleg a járási, járási jogú városi és fővárosi (városi) kerületi tanács rendeletében megállapított szabálysértés esetén 300 forintig, a községi tanács rendeletében megállapított szabálysértés esetén pedig 100 forintig — terjedhető pénzbírságot szabhat ki. 14. §. Ha a 11. §-ban meghatározott bírságoló szervek — két vagy több egyesített szabálysértési ügyben — több szabálysértés miatt egy összegben szabnak ki pénzbírságot, a kiszabható pénzbírság összege nem haladhatja meg az elbírált legsúlyosabb szabálysértésre a jogszabályban megállapított pénzbírság másfélszeresét. 15. §. (1) Szabálysértés miatt eljárásnak csak a szabálysértés elkövetésétől számított hat hónapon belül van helye. (2) A szabálysértési eljárás nincs magánindítványhoz kötve. (3) A szabálysértési ügyek intézését a Minisztertanács rendelettel szabályozza. 16. §. (1) A Kihágásí Tanács átalakul Szabálysértési Tanáccsá. (2) A Minisztertanács elnöke szabálysértési ügyekben iá végrehajtóbizottság igazgatási osztályának szakirányítását és a bírságolási jogköre feletti felügyeletet a Szabálysértési Tanács útján látja el. 17. §. (1) A rendőrség, valamint a tüzrendészeti hatóság bírságolási jogköre feletti felügyeletet a belügyminiszter látja el. (2) A folyamrendészeti hatóság bírságolási jogköre feletti felügyeletet a közlekedés- és postaügyi miniszter látja el. 18. §. A Minisztertanács elnöke, illetőleg a 17. §-ban említett miniszterek elrendelhetik, hogy egyes meghatározott jellegű szabálysértési ügyekben az elsőfokú bírságolási jogkört — a főváros egész területéig kiterjedő illetékességgel — egyetlen bírságoló szerv lássa el. Hatálybalépés. — Vegyes rendelkezések. 19. §. (1) Ez a törvényerejű rendelet az 1955. évi július hó 1. napján lép hatályba; a folyamatban lévő ügyeket azonban az eddigi szabályok szerint kell befejezni. (2) A jelen törvényerejű rendelet nem érinti a pénzügyi és vámszabálysértésekre vonatkozó, valamint a külföldiek rendészetével kapcsolatos rendelkezéseket. 20. §. E törvényerejű rendelet hatálybalépésével hatályukat vesztik: a büntetőtörvénykönyv általános részéről szóló 1950 : II. törvénynek (Btá.) ia kihágásokról szóló második része (72—88. §), a kihágási bíróságokról és azok eljárásáról szóló 1951 : 35. tvr., a kihágási eljárás szabályairól szóló 59/1952. (VII. 1.) M. T. számú rendelet (KESZ.), az 1953. évi 16. tvr.-nek a kihágási ügyek átmeneti szabályozásáról szóló I. fejezete, 7, §-ának (2) bekezdése, 13. §-ának (1) bekezdése és 15. §-a, az 1879 :XL. tv. (Kbtk.) 81. §-ának, valamint a 160.100/1926. B. M. számú rendelet (R. T. 1927. évf. 187, old.) 59. §-ának a kéj nőkre vonatkozó rendelkezései, valamint a jogszabályoknak a jelen törvényerejű rendelettel ellentétes rendelkezései. 21. §. A Minisztertanács a községi tanács végrehajtóbizottsága részére bírságolási jogkört állapíthat meg, amely a mezei károkozások, valamint a községi tanács rendeletében meghatározott szabálysértések esetére terjedhet ki. 22. §. E törvényerejű rendeletnek a tanács végrehajtóbizottságára és a végrehajtóbizottság igazgatási osztályára vonatkozó rendelkezéseit a Minisztertanács, a rendőrségre és a tüzrendészeti hatóságra vonatkozó rendelkezéseit a belügyminiszter, a folyamrendészeti hatóságra vonatkozó rendelkezéseit a közlekedés- és postaügyi miniszter, a bíróságokra vonatkozó rendelkezéseit pedig az igazságügyminiszter hajtja végre. Darabos Iván s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. Dobi István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Melléklet az 1955. évi 17. számú törvényerejű rendelet 4. §-ának (2) bekezdéséhez. Az eddig kihágásként a járásbíróság (városi, városi kerületi bíróság) hatáskörébe tartozó és az 1955:17. tvr. 4. §-ának (1) bekezdése alapján szabálysértéssé váló cselekmények közül A) a tanács végrehajtóbizottsága igazgatási osztályának hatáskörébe kerülnek: a) az anyakönyvezésre vonatkozó egyes szabályok megsértése (Kbtk. 60. § 2. és 3. pont), b) a vaspályákra vonatkozó szabályok megsértése (Kbtk. 111. §), c) a találmányi szabadalmakra vonatkozó szabályok megsértése (1895: XXXVII. tv. 49. §), d) a közhasználatú fuvarozásra vonatkozó szabályok megsértése: 1930 : XVI. tv. 36. §, 41.000/1944. K K. M. számú rendelet 83. §. 4.215/1949. (IX. 3.) Korm. számú rendelet 9. §, e) a gépjárművek üzcmanyagellátására vonatkozó szabályok megsértése: 298/1950. (XII. 28.) M. T. számú rendelet 15. §, 7.700—753/1951. (II. 24.) K. P. M. számú rendelet 15. §, 7.700-1 008/1951. (ÍV. 29.) K- P. M számú rendelet 3. §,