Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 23. szám

294 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 23. szám. 12. Az épületenként összeállított költségvetésnek tartalmaznia kell az adott épületen végzett összes felújítási munkálatokat. A költségvetéseket részletekben elkészíteni és a kivitelezés során a kivitelező rendelkezésére bocsátani nem szabad. A költségvetést a Budapesti Városépítési Tervező Vállalat (BUVÁTI) által készített mintaköltségvetés alapján kell összeállítani. A költségvetés egységárait — ha a kivitelező állami vállalat — a Budapesti Városépítési Tervező Vállalat által készített egységárgyűjtemény alapján kell megállapítani. Azokra a munkatételekre, amelyekre az egységárgyüjtejnéyiyben megjelelő egységárak nincsenek, az egységár gyűjtemény kalkulációs elveinek megfelelő egyedi egységárat kell megállapítani. Ha a kivitelező szövetkezet, a költségvetés egységárait a szövetkezetekre érvényes egységárgyüjtemény alapján kell meghatározni. (5) Nem kell költségvetést készíteni a felvonók és a központi fűtőberendezések felújítási munkáira, valamint a földváriatok megszüntetésére. E munkák szerződéseinek megkötéséhez és elszámolásához csak hozzávetőleges költségelőirányzatot kell összeállítani. 13. A hozzávetőleges költségelőirányzat olyan költségvetés, amelyben tételesen kell megtervezni azon munkatételek mennyiségét, egységárát és értékét, amelyek a munka megkezdése előtt pontos felmérés alapján megállapíthatók. Azon munkatételek értékét, amelyek a munka elvégzése előtt pontosan nem állapíthatók meg, egyösszegben kell előirányozni. A szükségletnek megfelelő, de legfeljebb 15%-os tartalékkeretet lehet a költségelőirányzatba felvenni. A költségelőirányzatot a vállalat igazgatójának kell jóváhagynia. (6) A költségvetést a vállalat igazgatójának kell jóváhagynia. A 200.000 forintnál nagyohta összegű költségvetéseket az irányító vkg. szerveknek be kell mutatni ellenőrzés céljából. Ez azonban a vállalat igazgatójának jóváhagyási jogkörét a bankfiók felé nem érinti. 14. A 13. pontban szereplő felvonó és a központi fűtőterendezések felújítási munkáira, valamint a földzárlatok megszüntetésére vonatkozó költségelőirányzatot a vállalatnak akkor sem kell az irányító vkg. szervhez bemutatnia, ha annak végösszege a 200.000 forintot meghaladja, Í7) A költségvetéseket a kivitelezési szerződéssel együtt a szerződés bejelentésekor kell a bankfiókhoz eljuttatni. 9. §. A szerződések bejelentése a bankfiókhoz. (1) Az épületfelújítási munkák tervezésére és kivitelezésére a vállalatnak szerződést kell kötnie a tervezővel, illetőleg a kivitelezővel. A szerződést a kisebb beruházások tervezéséről és megvalósításáról szóló 11/1954. (Tg. £. XII. 31.) O. É. H. számú utasítás rendelkezései szerint Icell megkötni. 15. A kivitelezési szerződések megkötésénél a 11/1954. (Tg. E. XII. 31.) O. E. H. számú utasítás 7. §-ában foglalt rendelkezéseket kell figyelembe venni," kivéve az említett § (7) bekezdésében foglalt előírásokat. A tervezési munkákra vonatkozó szerződéseket a 6/1955. (Tg. E. 6.) O. É. H. számú utasítás előírásai szerint kell megkötni. 16. A kivitelezési munkák vállalatbaadásánál figyelembe kell venni a 2.080/1954. (IX. 9.) számú minisztertanácsi határozat előírásait. A kisipari szövetkezetekkel és kisiparosokkal kötendő szerződéseknél a 17—172/1954. (P. K. 50.) P. M. számú utasítás rendelkezései az irányadók. Ha az épület felújítási munka értéke az 500.000 forintot meghaladja, a tervezési szerződést tervező irodával, vagy építőipari vállalat (tröszt) tervező részlegével kell megkötni. Amennyiben az épületfelújítási munka értéke 600.000 forintnál kisebb, a tervezési szerződést a tatarozó vállalat, vagy egyéb kivitelező vállalattal lehet megkötni. Ha a kivitelezési munkát szövetkezet végzi, a költségve-', tés készítésére nem kell tervezési szerződést kötni. Ilyen esetben a szövetkezet a kivitelezési szerződés alapján készíti el a munkákhoz szükséges költségvetést. A költség* vetés elkészítéséért a szövetkezetet a l;iviteiezési összeg 2%-a illeti meg. (102/1953. E. M.—Á. H. számú miniszteri utasítás.) (2) A szerződéseket megkötésüktől számított 5 napon belül kell a bankfiókhoz bejelenteni. 17. A szerződés bejelentésénél és módosításánál a Magyar Beruházási Bank 7. számú (Tg. £. 1954. III. 6.) közleményében foglalt előírásokat kell alkalmazni. (3) A szerződésbejelentéseket a bankfiók akkor igazolja vissza, ha: a) az épületfelújítási keret fedezetet nyújt a szerződés teljes összegére, b) a jóváhagyott kivitelezési költségve'ést és a szerző* dés egy példányát a vállalat a szeiződésbejelentéshez csatolja és c) az 50.000 forintot meghaladó épükífe.l újítási munka helye a részletterv tételes felsorolásában szerepel. 10. §. Épületfelújítási munkák elszámolása. (1) Az épületfelújítási munkákat az építési (szerzési} munkák átadására és elszámolására vonatkozó 11/1954. 0. É. H. számú utasítás rendelkezései szerint keli elszámolni, azzal az eltérésssel, hogy az épületfelújítási munkáknál pótmunka nincs. Az épületfel újítási költségvetésekben nem szereplő minden olyan munka, amely az épület generál, vagy részleges felújításához ennek során valamennyi hiba kijavításához műszakilag szükséges — •többletmunkának minősül. A többletmunka fedezetéül a •költségvetés előirányzatával szemben elért megtakarítás és a 15%-os tartalékkeret szolgál. Amennyiben a többletmunkák költségét ezek sem fedezik, a kivitelezési szerződés összegét módosítani kell, azonban külön pótszerződést kötni nem szükséges. 18. Az épület felújítási munkák kivitelezési köUségei* nek elszámolásánál az alábbiakban felsorolt utasííásokt illetve bankközlemények az irányadók. a) a 9/1954. (Tg. E. XII. 28.) O. E. H.—É. M. számú együttes utasítás az építési és szerelési munkák átadása* ról és elszámolásáról; b) a 10/1954. (Tg. É. XII. 28.) O. E. H.—E. M. számú együttes utasítás az építési szerződésekről; c) a 3.556—23/1953. (P. K. 38.) P. M. számú utasítás aZ építőipari szövetkezetek pénzügyi ellátásáról és elszámO* lásáról; d) a Magyar Beruházási Bank 3/1953. (Tg. E. XII. 29.) számú közlemény az építési munkákkal kapcsolatos kó'-í vetélések érvényesítéséről a kivitelezés folyamán; e) a Magyar Beruházási Bank 24. számú (P. K. l.—1955t 1. 9.) közleménye a havi számla benyújtásának és érvé* nyesítésének bankszerű lebonyolításáról (a 3/1953. (Tg. tt XII. 29.) számú közlemény részbeni módosítása); f) a Magyar Beruházási Bank 8. számú (Tg. É. 195L IV. 6.) közleménye az építési (szerelési) munkák véget* számolásáról; g) a 4/1955. (Tg. E. 3.) O.E.H.—Á. H. számú utasítás az építőipari munkák téli többletköltségéről; h) a Magyar Beruházási Bank 26. számú (Tg. E. 3.-« 1955. I. 22.) közleménye az építőipari téli munkák többletköltségeinek elszámolásáról;