Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 71. szám

71. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 815" 8. A vásárlásokról a kiskereskedelmi vállalatok és a tételesen könyvelő földművesszövetkezetek ,,kisipari szállítók" és „magánszállítók" elnevezésű folyószámlákat kötelesek vezetni, amelyeken minden egyes vásárlást különtétclként kell könyvelni. A szövegrovatban fel kell tüntetni e) a bizonylat számát, b) a szállító nevét, c) a vásárolt áru megjelölését,. Azok a földműv^sszövetkezetek, amelyek globális folyószámla könyvelést vezetnek, vagy tételtakarékosan könyvelnek, az említett (,,kisipari szállítók" és „magánszállítók") csoportosítást könyvelésen kívüli eljárással köteleeek biztosítani. A íöldművesszövetkezet főkönyvelője és kiskereskedelmi üzemág csoportvezetője ennek' a nyilvántartásnak teljes vezetését legkésőbb havi zárlatkor eílenőrzi. A megrendelés egy másolati példányát — időrendi sorrendben — köteles a vállalat külön irattartóban megőrizni. A vásárolt árukra vonatkozó számlákra a megrendelés számát é3 keltét rá kell vezetni. Magánszemélyektől történő vásárlásokról mind ez állami, mind a szövetkezeti kereskedelemnek bizonylatot kell kiállítania, amelynek tartalmaznia kell a) az eladó nevét és pontos lakcímét, b) a vásárolt áru megnevezését és egységárát, c) a fizetendő összeget. 9. A kisiparosoktól történő vásárlások ellenértékét (vételárat) csak akkor szabad kifizetni, illetőleg átutalni, ha az eladó 30 napnál nem régebbi keletű okirattal igazolja, hegy köztartozása nem áll fenn. Köztartozás fennállása esetén "annak összegét a vételár összegéből le kell vonni és a megfelelő adóbevételi, vagy egyéb állami számlíra kell átutalni. A kifizetésről kiállított bizonylaton az adóigazolás adatait (a kiállító hatóság megjelölését, a kiállítás keltét és számát) fel kell tüntetni. Magánszemélyektől történő vásárlás esetén adóigazolást bekérni nem kell. A szállítási szerződésekről szóló 206/1951. (XII. 8.) M. T. sz. rendelet 72. §-ának a — 5.000 Ft — felső beszerzési értékhatárra vonatkozó rendelkezése a 2.197/62/1954. számú minisztertanácsi határozat folytán a jelen utasítás hatálya alá tartozó vásárlások tekintetében nem alkalmazható. Ez az utasítás kihirdetése napján lép hatályba* Bognár József s. k. Végen Imre s. k.: belkereskedelmi miniszter. a SZÖVOSZ igazgatóság elnöke. A város- és községgazdálkodási miniszter 90/1954. V. K. G. M. számú utasítása a tanácsi tatarozó, építő, valamint épületszerelő vállalatoknál felmerült munkahelyi adottságokból származó költségeiknek 1954. évi végleges átalányozásáról. Az Országos Tervhivatal és az Országos Építésügyi Hivatal elnökével egyetértve a tanácsi tatarozó és építő, valamint épületszerelő vállalatok munkahelyi adottságokból származó költségeinek 1954. évi végleges átalányát 1954 július l-ig visszamenő hatállyal az alábbiak szerint állapítom meg: A megyei tatarozó- és építő vállalatok , « 3.5%,; a megyei épületszerelő vállalatok i 5.0%^ • * Az utasítás a Kereskedelmi Értesítő 1954. november Jt5-ii 45* számában került kihirdetésret a fővárosi (kerületi) tatarozó- és építő vállalatok 2.2%, a Budapesti Városi Épületszerelőipari Vállalat 1.2%, a budapesti központi építőipari (közvetlen) vállalatok 4,0% költségkulccsal kötelesek érvényesíteni munkahelyi adottságokból származó költségeiket az építtetők felé. A Budapesti Magasépítési Vállalat százalékos költségkuies me'főzésével — a 8/1953. OÉH.—ÉM. számú együttes utasítás rendelkezéseinek megfelelően — elkülönítve és felsorolva köteles elszámolni munkahelyi adottságokból szí,rmazó költségeit. A költségkulcsokat 1954 július 1-i visszamenő hatállyal csak a még be nem fejezett és végszámlával (utolsó havi számláva!) el nem számolt építkezéseknél kell alkalmazni. A költségkulcs alkalmazása szempontjából azt az építkezést kell elszámoltnak tekinteni, amelyre vonatkozó végszámiát (utolsó havi számlát) a kivitelező a jelen utasítás megjelenéséig benyújtotta. A költségkuies vetítési alapja a rezsivel növelt nyersköltség. A hasznot a 2/1952. (Tg. É. III. 21.) ÉM.—ÁK. számú rendelet 4. §-a szerint kell felszámítani, tehát a munkahelyi adottságokból származó költség után is felszámítandó. A fenti globális költségkulcsok fedezetet nyújtanak a 8/1953. (Tg. É. XII. 29.) OÉH—ÉM. számú együttes utasítás mellékletében felsorolt jogcímeken teljesített szolgáltatásokból származó költségekre. Ilyen természetű költségek felmerülése esetén a felsorolt vállalatok kötelesek a globális köitségkuieset alkalmazni, viszont nem alkalmazhatják a költségkulcsot, ha nem merülnek fei ilyen költségeik. A végleges és ideiglenes költségkulcsok alkalmazásából származó különbözetet az október havi teljesítményre vonatkozó számiázás során kell elszámolni az építtetők felé. Az 1955. évben alkalmazható kölíségkulcsok a vállalatok 1954. év második félévi tényszámai alapján kerülnek megállapításra. Valamennyi megyei tanács VB. Város- és Községgazdálkodási Osztályának vezetője, valamint a Budapesti Fővárosi Tanács VB. Építési Igazgatóságának vezetője utasítsa a felügyelete alatt álló tatarozó és építő, továbbá az épületszerelő vállalatokat, hogy — függetlenül a jelen rendelkezéstől — a ténylegesen felmerült munkahelyi adottságokból származó költségeket az érvényben lévő számviteli és naplózási utasításoknak és rendelkezéseknek megfelelően vezessék. Az 1954 július 1-től december 31-ig terjedő időben ténylegesen felmerült költségeket a tanácsi irányítószervek megyei (fővárosi) szinten összesítve, a V. K. G. M. Minisztériumi Főkönyvelőség önköltség- és díjszabási csoportjával 1955 január 31-ig közöljék. A szcbanlévő vállalatok 1955. évi január hó 1-től — az 1955. évi költségkulcsok megállapításáig — ideiglenes érvénnyel a jelen utasításban megállapított köitségkulcsokat alkalmazzák. A tanácsi tatarozó, építő, valamint épületszerelő vállalatok munkahelyi adottságokból származó költségeinek átalányozása tárgyában kiadott 39/1954, V, K, G. M. számú utasítás egyidejűleg hatályát veszti. Nezvál Ferenc s. k., a miniszter első helyettese. RÖVIDESEN MEGJELENIK a „Bér és Norma-kiskönyvtára" sorozat keretében AZ ÜJ NYUGDÍJTÖRVÉNY ÉS VÉGREHAJTÁSI RENDELETE magyarázatokkal és példákkal ellátott kiadása. A Tervgazdasági Könyvkiadó kiadványa. Kapható az Állami Könyvterjesztő Vállalat összes üzleteiben (főlerakat: Budapest, V., Nádor-utca 8S Telefon: 181—344.)