Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 44. szám

44. szám. HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 459 c) A „X. Cséj)lőcj?pállományváUozás" elnevezésű táblát az „aratógépek száma" című rovattal ki kell egészíteni., Nem állami erdők. 1. A „Havi jelentés^ az F. M. felügyelete alatti erdőkben végzett munkákról' című kérdőív megszűnik. (8.220/ 1954. KSH. eng. sz.) 2. A „Kimutatás az F. M. felügyelete alá tartozó erdők negyedévi és összesített fátemeléséről" című jelentés valamennyi fejrovatát csak a 184 „Iparifa összesen" 22. „Tűzifa összesen" és 25. „összes erdőterület" elnevezésű sorokra vonatkozóan kell kitölteni. A többi sor adatait csak az „m" és ,n" összesen fejrovatok vonatkozásában jelentendők. Az 1—17-ig, a 19—21-ig és a 23—24-ig terjedő sorokra vonatkozóan tehát a szektorbontás elmarad. (8.221/1954. KSH. eng. sz.) 3. A „Kimutatás az F. M. felügyelete alatti erdőkben teljesített erdősítési és erdőművelési munkákról" című jelentésben valamennyi fejrovatot csak az „Erdősítés és pótlás összesen" „Megeredési százalék" és „Megmaradási százalék" sorok vonatkozásában kell kitölteni. Az 1—5-ig és a 6—12-ig terjedő soroknál tehát a szektorbontás elmarad. Ezekre vonatkozóan csak az összesen elnevezésű oszlop töltendő ki. (8.222/1954. KSH. eng. sz.) 4. A „Kimutatás az F. M. felügyelete alatti erdők területéről, az azokhoz tartozó csemetekertekről és az azokban nevelt csemetemennyiségékről" című jelentésben valamennyi fejrovatot csak az 1—5-ig terjedő soroknak megfelelően keil kitölteni. A 6—13-ig terjedő soroknál a szektorbontás elmarad, ezeknél csak az összesen oszlop adatai töltendők ki. (8.223/1954. KSH. eng. sz.) Ingatlanforgalom. Az „Ingatlanforgalmi jelentés"-t a jövőben nem havonta, hanem csak negyedévenként kell beküldeni. (8.225/ 1954. KSH. eng. sz.) Hegedűs András s. k., földművelésügyi miniszter. A város- és községgazdálkodási miniszter és az építésügyi miniszter 33/1954. V. K. G. M. számú együttes utasítása egyes felvonulási munkásszállásoknak a megyei (budapesti városi) tanácsok részére történő átadásáról. Az 1954. évi lakásépítkezéseik előkészítéséről szóló 522/ 4/1954. sz. minisztertanácsi határozat C/6. pontja alapján az építőipari felvonulási költségek csökkentése érdekében a következőket rendeljük: 1. Az építőipari kivitelező vállalatok (ideértve a más minisztérium építési vállalatait is) kötelesek felvonulási munkásszállások lebontása előtt legalább 15 nappal bontási szándékukat a megyei (budapesti városi) tanács yégrehajtóbizcttsága elnökének ajánlott levélben, vagy írásban tértivevény mellett bejelenteni. A végrehajtóbizottság elnöke városrendészeti és város esztétikai szempontok figyeletmbevéteiávei megtilthatja a felvonulási munkásszállások lebontását. Ez esetben azonban a megyei (budapesti városi) tanács VB. a felvonulási épületet térítés ellenében köteles a kivitelezőtől átvenni. A kivitelező a bontást csak akkor kezdheti meg, ha a végrehajtóbizottság elnöke közli, hogy a tanács a munkásszállásra igényt nem tart, vagy ha bejelentésére 15 nap alatt választ nem kap. 2. A kivitelező vállalat a felvonulási épületet olyan állapotban köteles átadni, hogy azt takarítás, illetve kisebb, állagfenntartást célzó munkák elvégzése után — amelyek az átvevőt terhelik — újra munkásszállás céljára lehessen használni. A kivitelező tehát az épület állagát szerelvények, tartozékok, alkatrészek elvitelével nem csökkentheti. 3. A megyei (budapesti városi) tanács kivitelező részére térítésként azt az összeget köteles megfizetni, amelyet a költségvetés szerint a kivitelező a beruházó részére a felvonulási épület bontási anyagaiért köteles fizetni. A tanács a költségvetésben megállapított összegből hiányok címén visszatartásra nem jogosult. Ha a tanács megbízottai az átvételkor szándékos állagcsökkenést állapítanak meg, a kivitelező felügyeleti hatóságához fordulhatnak, amely kötelezheti a kivitelezőt az elvitt szerelvények, tartozékok és alkatrészek pótlására. 4. A felvonulási munkásszállások átvételéről jegyzőkönyvet kell készíteni. Ebbe fel kell venni az építmény állagára vonatkozó megállapításokat, rögzíteni kell, hogy a költségvetés szerint a kivitelező az építtető részére milyen összeget köteles a bontásból kikerülő anyagok címén visszatéríteni, továbbá, hogy a tanács a költségvetés összegének megfelelő térítést a kivitelezőnek milyen módon és mennyi idő alatt utalja át. A tanács a fizetésre az átadástól számított 30 napnál hosszabb határidőt nem jelölhet meg. 5. Az átvett felvonulási munkásszállást a végrehajtóbizottság az ingatlankezelő (községgazdálkodási) vállalat útján kezeli és azokat használati díj ellenében az igénylők rendelkezésére bocsátja. Ha az átvett felvonulási épületre munkásszállás céljából előreláthatólag hosszabb időn át nern lesz szükség, a végrehajtóbizottság javaslatot tehet a város- és községgazdálkodási miniszternek a felvonulási épület másirányú — de nem lakás — céljaira való hasznosítása, vagy lebontása végett. 6. A fenti rendelkezések nem terjednek ki azokra a felvonulási épületekre, amelyek a) üzemen belül, vagy más zárt területen vannak, b) szétszedhetők és újra összeállíthatók. Nezvál Ferenc s. k., város- és községgazdálkoiási miniszter első helyettese. Kilián József s. k., építésügyi miniszter helyettese. A város- és községgazdálkodási miniszter 48/1954. V. K. G. M. számú u t ásítása a város- és községgazdálkodási miniszter, az Építő és Faipari Dolgozók Szakszervezete, valamint a Helyi Ipari és Városgazdasági Dolgozók Szakszervezete Központi Vezetőségének 34/1954. számú együttes határozata kiegészítéséről. A megállapított feltételeket- teljesítő vállalatok a vándcrzászló, illetve az élüzem cím elnyerésével egyidejűleg az alábbi pénzjutalomban részesülnek. összlétszám 500 főig 1000 fő 5000 fő Pénzösszeg 5.000 Ft 10.000 Ft 25.000 Ft A pénzjutalom nagyságát a vállalat dolgozóinak számától függően a következőképpen kell megállapítani: