Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 7. szám

88 HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 7. száni, nak az év befejeztét követő 30. napon belül kell meglörténnie. 3. Miután a beruházási pénzintézetek a vállalatok állóeszközeinek állományváltozásairól 1954. január 1-től nyilvántartást vezetni nem fognak, az állóeszközök kiselejtezéséről a beruházási pénzintézethez nem kell jelentést tenni. A vállalatok állóeszközeiket továbbra is csak a megyei (budapesti városi) tanács V. B. illetékes szakosztályának engedélye, illetve utasítása alapján selejtezhetik ki. Gépek kiselejtezéséhez azonban csak a szaktárca előzetes hozzájárulásával szabad engedélyt adni. A kiselejtezés megtörténtét az engedélyt megadó szakosztály íelé 8 napon belül jelenteni kell. A bejelentésnek tartalmaznia kell a következő adatokat: a) Az állóeszköz megnevezése, pontos leírása és hogy milyen számlacsoportban volt könyvelésileg nyilvántartva. b) Az állóeszköz bruttó értéke, értékcsökkenése és nettó értéke. c) A kiselejtezést engedélyező szerv megnevezése, az engedély kelte és száma. d) A kiselejtezésből fennmaradó hulladék (ócskavas, bontási anyag, stb.) anyagokat a vállalat saját használatra készleire veszi-e, vagy értékesíti. e) A kész-etre vett kiselejiezési anyagok elszámolóára, illetve az értékesített anyagok árbevétele, valamint a kiselejtezéssel kapcsolatban felmerült tényleges költségek összege (bontási, leszerelési, elszállítási, stb. költség). A kiselejtezett állóeszközökkel kapcsolatos árbevételnek, valamint a saját felhasználásra állománybavett kiselejiezési anyagok eiszámolóárának — a kiselejtezéssel kapcsolatban felmerült tényleges költségekkel csökkentett — összegét a vállalatok kötelesek azonnal bcjizetni a Magyar Nemzeíi Bank, Budapest 70-es számú fiókjánál vezetett 103.356. sz. „Állóeszkvzérlékesltési bevétel" elnevezésű számlára. A befizetések megtörténtét a megyei (budapesti városi) tanácsok V. B. illetékes szakosztályai a kiadott kiselejtezési engedélyek és beérkezett vállalati bejelentések szerint ellenőrizni kötelesek. 4. A beruházási pénzintézetek továbbra is vezetni fogják a könyvjóváírással történő állóeszköz átadásokat és átvételeket, miután ezek különböző irányító hatóságok alá tartozó vállalatok között is történhetnek. Ennek megfelelően az állóeszközök könyvjóváírás útján történő átadása-átvétele tekintetében változás nem történik, tehát azokat továbbra is jelenteni kell a beruházási pénzintézetnek. 5. A vállalati állóeszközök nyilvántartására vonatkozó új rend 1954. január 1-vel lép életbe. Ennek folytán a Beruházási Bank a vállalatok állóeszközálicmányában 1953ban bekövetkezett változásokat még egyeztetni fogja saját feljegyzéseivel. Ezért az 19'53. évi éves mérlegbeszámoló 1/7. é. ,.Ál!óeszközáliomány alakulása 1953. évben" elnevezésű mellékletét a „Tanácsi vállalatok 1953. éves mérlegbeszámolóinak elkészítéséről" szóló 2281 1953. Kip. M. számú utasítás (Helyi Tanácsok Közlönye 1953. december 10-i, 17. száma) előírásai szerint meg kell küldeni a Magyar Beruházási Bank könyvelési osztályának. 6. Egyszerűség kedvéért a beruházási pénzintézetek a tanácsi vállalatokkal kapcsolatos közléseiket nem a főhatóságokhoz, hanem közvetlenül az illetékes tanácsokhoz fogják eljuttatni. Az illetékes megyei tanácsi szakosztályok a negyedéves és éves vállalati mérlegbeszámolók alkalmával egyeztetik, hogy az általuk kiadott kiselejtezési engedélyek, a vállalatok erre vonatkozó bejelentései, valamint a Beruházási Bank által a tanácshoz évente eljuttatott könyvjóváírási adatok a vállalati mérlegbeszámolóban azonos összegben szerepelnek-e, az esetleges eltéréseket kivizsgálják és elrendelik a szükséges módosításokat. 7. A vállalatok állóeszköz egyedi nyilvántartási kötelezettsége, valamint a beruházási és kiegészítő 'beruházási tervhitelből végzett beruházásokkal kapcsolatban a beruházási pénzintézettel szemben fennálló elszámolási kötelezettség változatlanul fennmarad. (Felvilágosítást ad: Erdély Gyula, Budapest, Fő-u. 66. Telefon: 154—250, 518. mellékállomás.) Csikós Nagy Béla s. k.. könnyűipari miniszterhelyettes. A könnyűipari miniszter 18/1954. Kip. M. számú utasítása a közgazdasági dokumentációs szolgálat megerősítéséről. Közgazdasági dokumentációs szolgálat jelenleg is működik a könnyűipar területén, azonban a minisztérium átszervezése és a Helyi Ipar Minisztériumával történt egyesülés szükségessé teszi e szolgálat megerősítését. Ennek érdekében elrendelem, hogy a minisztérium igazgatóságain, főosztályain. A. és B. kategóriájú vállalatoknál, trösztöknél, egyesüléseknél, KIK-nél, OKISZ-nál, FIK-nél, kommunális váillatok központjaiban, tudományos kutató intézeteknél közgazdasági dokumentációs megbízottat kell kijelölni. A már meglévő dokumentációs szolgálat tovább működik, átszervezésre nem kerül A teendőket a megbízottnak egyéb hivatali elfoglaltsága mellett kell elvégeznie. Dokumentációs megbízottnak közgazdasági alapképzettséggel rendelkező, vagy megfelelő munkakörben dolgozó személyt kell kijelölni. A közgazdasági dokumentációs megbízottak alap- és továbbképzésére a Közgazdasági Dokumentációs Központ időközönként tanfolyamokat tart. E tanfolyamokon a megbízott köteles résztvenni. A Közgazdasági Dokumentációs Központnak joga van bármely szerv dokumentációs szolgálatát megvizsgálni, módszertani iránymutatást adni. A közgazdasági dokumentációk beszerzési költségei az 56752 „Előfizetések és egyéb szakkönyvek" elnevezésű részletező számla terhére számolandók al. A közgazdasági dokumentációs megbízott feladatai: 1. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok mindazon közgazdasági irodalmi anyagának feltárása, amelyek a szakmai munka jobb elvégzését segítik elő. Ez felöleli a szerv már meglévő és később beszerzendő^ anyagának nyilvántartását és a dolgozókhoz való eljuttatását. 2. Rendszeres kapcsolat tartása a Közgazdasági Dokumentációs Központtal és a szerv szakkönyvtárával. A közgazdasági tárgyú könyveket és dokumentációkat a szakkönyvtárban kell leltározni. 3. A minisztérium közgazdasági dokumentációs megbízottjai kötelesek az irányításuk alá tartozó szervek dokumentációs munkáját segíteni és ellenőrizni. (Előadó: Tömör Aranka, Oktatási Igazgatóság. Telefon: 154—090, 434. mell.) Szabó János s. k., a könnyűipari miniszter első helyettese. Szerkeszti: Minisztertanács Helyi Tanácsok Titkársága Bp., V., Kossuth Lajos-tér 1—3. — Telefon: 111—413. Kiadja: Magyar Közlöny Lapkiadó Vállalat Budapest, V., Bajcsy Zsilinszky út 78. 401/3 — Vörös Csillag Nyomda, Budapeit, V„ tiüjL-s>-ü»ilinszk>-ut Ti. — Fele.ős; PoiobZria L.