Török János: Török János emlékirata s azon nemzeti petitiok, melyek az octoberi diplomát megelőzték (1864)

Előszó

szerüleg a német lesz, miután a hivatalnok nem érti a magyart. Nem kívánjuk ezennel tüzetesebben fejtegetni, hogy mennyire sértetik meg ez által a magyar nemzet önérzete és méltósága; azt azonban meg kell jegyeznünk, hogy Magyarországban az alkotmányos igazgatás alatt senki sem választatott meg politikai és bírósági hivatalnoknak, ki a magyar és latin nyelveken kivül tökéletesen nem tudta volna azon lakosságnak anyanyelvét is, mely az u hivatalterületében volt. Ez volt a nemzeti egyenjogúságnak helyes jelentősége, mig az most annyit tesz, hogy a nemzetiségek mind egyenlően jogosultak, hódolnia kizárólagos hivatalos nyelvnek. Nem lehet belátni, hogy minő szomorú következéseket fog még a jövőben maga után vonni az, hogy a személy és vagyonbiztonságot illető irományok, bírósági végzések, vég hagyatéki tárgyalások stb. a falusi népnek oly nyelven szolgáltatnak ki, melyet nem ért, Csak gyors megváltoztatása ezen igazolhatlan rendszabálynak vigasztalhat bennünket. Hasonló méltánytalanság, s egyszersmind nem csekélyebb tévedés volt, az iskolák elnémetesítése által a mostani rendszer részére alkalmazékonyabb nemzedéket nevelni akarni. Ha az iskoláknak csupán hivatalnokokat kellene nevelni, és ha a német hivatalos nyelv Magyarországban jogosan és tartósan kereszt ifi vihető lenne, akkor ezen germanisatió legalább a hivatalkeresőkre nézve még bírna némi anyagi előnynyel az időnyerés által. Ámde az iskola az egész nemzetnek művelés ére van ala— pítva, és azon embereknek, kik hivatalnokok akarnak lenni, aránylag igen csekély száma kedveért nem lehet a fiatal nemzedéknek sokkal nagyobb részét kizárni a művelődés jótéteményéből, és vele született jogából, és miután a magyar fiatalságnak csak legkisebb része ért németül, annak nagy többségét nem lehet meggátolni abban, hogy az oktatásban, bárminő tudományból, anyanyelvén részesüljön. Az iskolák elnémetesítése, a német Tannyelvnek kiváltságolása által a közmivelődés Magyarországban, mint ez ugyanazon okból másutt is történt, hanyatlanék; a mit éppen csak a monarchia jóléte fogna egykor megbánni, mert egy kiváltságolt hivatalnoki kasztnak német hivataloskodási jártassága nem fogja kárpótolni a tömegek tudatlanságát.