Szemere Bertalan: Levelek : 1849-1862 (1870)

— 115 — Kedden — 16-án — reggelizett és délben lunchet evett, de egész nap elfogult volt mint a lázban levő ember. Mégis néhányszor teljes eszméleténél volt, de rövid ideig mind annyiszor. Különben egész nap beszélt, valamennyi nyelven s mindig utazott, mind untalan azt kérdezte, micsoda állomásnál vagyunk, intett: siess mert 5 perez múlva indulnak; szenvedés nem volt rajta, sőt midőn vonaglása beállott délután 2 órakor, azaz beszéde már megszűnt éi'thető szavakat alkotni: kétszer dalolt is. Délután 5V2 órakor kiadta lelkét, az én, Czecz, Mr. Ward a Lady uradalmi inspectora, jelenlétében. Én s velem Czecz a Miatyánkat olvastuk fenszóval midőn kimúlt. Szerdán 17-én ,a Lady visszajött Londonból, s a temetés szombatra, 20-ára lévén határozva, természetes volt, hogy nem távozhattam el. Valamint Eywoodba érkezése óta jobb egészségi állapotában s betegségében szegény Mészáros igazán a legnemeslelkübb s legrokonibb ápolásban s ellátásban részesült, ugy a temetést is a Lady illő diszszel és mégis sorsunkhoz illő egyszerűséggel s mind a maga költségén rendezte. Ötven fontba került a temetés. Én, Czecz, s a temetésre érkezett Szabó Imre az Angliában szokásos fekete talárban követtük a koporsót mint főgyászolók, utánunk maga a Lady Mr. Warddal. A koporsó kemény tölgyfából, kivül réz szegekkel kiverve. A sir a fenekén téglákkal kifalazva. A temetési menet a fél órányira eső Titley helység angol templomába vezettetett, s a halotti imádságok a templomban olvastattak, — onnét a koporsó a templomudvarba kihozatott és sírjába letétetett, a Lady egyik ősének sirja mellett. A Lady ön költségén fog sirkövet is felállíttatni. 8*