Szokoly Viktor: Mészáros Lázár emlékiratai - 3. kötet (1867)

— 78 — Furcsák az itteni körülmények. A személyes szabadságon kivül minden nehezebb, mint Európában, és itt, ha nem több, épen annyi az önzés, önérdeklesés és más vétek, só't a vallási fanatizmus itt nagyobb, noha felülről mitsem gondolnak vele. Itt igazán áll a közmondás: „Segíts magadon, és az Isten is segiteni fog rajtad." — Már most hajlamodat, baráti érzésedet még egyszer meghálálva stb. M. L. Mészáros Antalhoz. Scotch-Plains, 1855. Jan. 14'-dikén. Kedves barátom! Akkori feleletemben megirám, hogy birtokom eladását szándéklom, mivel annyi sok elemi csapás után lehetetlennek látom gazdaságom folytatását, anélkül, hogy annyi adóssággal ne terheljem birtokomat, melyet azután visszatéríteni bármikor is bírhassak. Már most pedig azt irom, hogy szerzó'désben vagyok magamat nevelőnek lekötelezni, sőt ugy szólván bevégzett ténynek mondhatom a szerződést magát, és csak az időre nézve van még különbség: április vagy május legyen-e az? En el nem szalaszthatom, következőleg ha áprilist írnak, első aprilba küldöm magamat, mert mi sem változott körülményeimben jobbra; az volt a legfőbb ok, a miért írok, hogy tudjad, ha kívánod levélbeli küldeményed biztos vettét itten; tehát ugy intézd, ha eddig még nem tetted, hogy március vége felé ide érkezhessék, mert aztán máshova menvén, azaz más státusba, könnyen eltévedhetne. Furcsa ország ez a nagy ország, mint változik az ideje nagy hidegről melegre, és visszájára, mint pl. nálam tegnap estve volt 5ys Er. meleg, ma reggel volt 9