Szokoly Viktor: Mészáros Lázár emlékiratai - 3. kötet (1867)

— 54 — rencse, hogy éjszaka nem történt, mert akkor magunk is beégtünk volna. A tűz a kéményből — a melynek vakolatja, öregsége miatt, lyukat hagyott, — a gerendát meggyújtotta. Biztositva volt a ház 600 tallérban, tehát ez föl lesz épitve, noha kisebb formában, mivel uj házat, ha mindjárt fából is, nem lehet azon az áron építeni. Továbbá szerencse, hogy nincs folyó mellettem, mert máskép vizözönnek is kellene jönnie; hanem remélhető, hogy a mennykő becsap a fészekbe s igy talán vége lesz a sors csapásainak. Amen. Ezt a levelet egy földinőmnél irom, ki oly szives volt, részvétteljes segitséggel irányomba lenni; ez pedig Haraszty Gusztáv1) neje, Dedinszky-leány, ki gyermekei nevelése végett itt lakik, közel hozzám, Plainfielden; derék bácskai menyecske. Még az amerikaiak is részvétet mutatnak s igy most még nem halunk meg éhen, stb. M. L. Mészáros Antalhoz. Scotch-Plains, 1854. Apnl 14-dikén. Kedves barátom, bátyám! — Január 24-diki leveledet csak ezekben a napokban kaptam meg Mayertól (Londonból,) s a mint ezt köszönöm, úgy feltételedet — egyenesen Amerikába irányozni leveledet — még jobban köszönöm; ha pedig mégis akarnál egy harmadik *) Azon hirnevesb utazóink egyike, kik népismei dolgozataikkal már az 1848 előtti években feltűntek. Haraszty beutazván Észak-Amerikát, tapasztalait, valamint a nyugati indusok ösmertetését érdekesen irta le mely könyve még ma is érdekes olvasmányt nyújt.