Szokoly Viktor: Mészáros Lázár emlékiratai - 3. kötet (1867)

— 14 — decemberben fognak megérni, e helyett azonban galambbegy-saláta, nagy karfiolok, szép articsókák, még szebb s óriási céklák, s a spárgák gyönyörűen diszlenek. Itt-ott nálunk igen ritka nyugatindiai növényeket is láthatni. A tengerben fördés már megkezdődött s látcsövön nézegetem, hogyan fickándozik az angol világ saját elemében. Ezek az újságok s még az, hogy egészséges vagyok stb. M. L. Szutsics Amália kisasszonyhoz. Jersey, 1852. Augusztus 5-dikén. Kedves Máli! . . Tehát a Július 13-ikai pornak vége s a természet mezza-stagione-ba lép, vagyis felveszi demie-saison-öltönyét; az aradi megkegyelmezettek boldogok valának Most én a te többi nagybátyáddal, kik üdvözleteidet szivesen viszonozzák, mint mondani szokták, csak ugy napról napra élek, másrészt azonban annyit vagyok a vizben, mint a szárazon. A sós víznek az a feladata, hogy sokat javitson rajtam, a mi talán már javithatlan; ha azonban a tenger hullámai közé vetem magamat, ezt azon reményben teszem, hogy azok ép ugy törjenek meg rajtam s ép oly erősen álljak meg velők szemben, mint az élet számtalan viszontagságai előtt. — Az angol nők furcsa teremtések; ők annyira gyöngédek, oly prude-ök, s modeste-ek egész az unalomig, azonban a tenger vizében egészen mások; az Akteonok, a kik bájaikat meglesik, vagy őket meglepik, nem változnak szarvasokká, sőt e hölgyek mindent természetesnek találnak s az szép tőlök. stb. M. L.