Szokoly Viktor: Mészáros Lázár emlékiratai - 3. kötet (1867)

— 142 — vagy igen későn lenne számodra, ugy küldj ily címen: Genéve, Suisse, aux soins de Mr. N. K. Kam, rue Bonivard. Hogy teliát utazásomra visszatérjek, ha egészségem megengedi, akkor utazom; ha nem, akkor bevárom az engedélyt Californiából, hol az ismert nőtől függ ez. . . . M. L. Vukovics Sebőhoz. Flushing, Long-Island, 1858. Aug. 29-dikén. Igen tisztelt barátom! -— Köszönöm, igen köszönöm belgiumi baráti soraidat, s igen örültem, hogy bár nem teljesekben, de mégis örömökben részesülhetsz s része­sülsz, sat. A te örömeid mellett örültem, sőt örülök most rajta, hogy barátaimnak emlékezetében élek, kiknek köszöne­temet talán személyesen viendem s adandóm át. Sajnálom azonban, hogy Telekyéket1) nem találhatom Eywoodban s ha tudnám, hogy lady Langdale is vejével utazott, ugy néhány garast megkímélnék s egyenesen Southamp­tonnak tartanék, nem pedig Liverpoolnak, hová nem messzinek mondták Eywoodot; azonban se baj, majd meglátjuk. Bajaitokban mégis szerencsésebbeknek tartalak ben­neteket azért, mert keresztül-kasul utazhattok s változó körülmények közt élvezhetitek a természetet és társaságot, holott én öt év alatt vajmi keveset ismerhettem ki az itteni életből, mert akárhogy is gazdálkodám, száz tallérnál többet még sem birtam soha az év vége felé kikaparitani, s igy a Niagarán kívül mitsem láttam s ezt is megfájlalta Gr. Teleky Sándor s neje, Bikersteth Johanka.

Next

/
Oldalképek
Tartalom