Groisz Gusztáv: Magyar polgári törvénykezési rendtartás : 1868: LIV. törvényczikk (1870)

II. A polgári törvénykezési rendtartást tárgyazó 1868 : 54. t. cz. életbeléptetése és az erre szükséges átmeneti intézkedések tárgyában kiadott igazságügyministeri rendelet

I. FEJ. BIR. SZERV. 57 Végül a birák és bíróságok hivatalos megkeresésének eleget tenni, s általában az igazságszolgáltatás tárgyában kölcsönösen segédkezet nyújtani minden biró köteles. l) A birák és bírósági hivatalnokok hivatali kötelességüknek szándékos vagy vétkes gondatlanságából elkövetett megszegéseért felelősséggel tartoznak; felelősséggel tartoznak a birák és birói hivatalnokok azon károkért is, melyeket hivatali kötelességük megsértésével a feleknek vagy az államnak okoztak. Ha valamely biró vagy bírósági hivatalnok közbüntettet követ el, más állampolgárokkal egyenlő tekintet alá esik. A hivatali bűntény ellenben a tettes birói minőségéből kifolyólag válik büntethetővé. Ezen bűntényben bűnössé válik a biró, ha a reábizott hivatali hatalmával visszaél a végre, hogy valakinek, legyen az az állam, valamely község, vagy valamely más személy, kárt okozzon; 2) továbbá, ha magát hasonló körülmények között hivatali kötelességeinek törvényszerű teljesítésétől eltántorittatni engedi, ha hivatali ügyekben valótalan • ságot tanusit, ha valamely reábizott hivatali titkot veszélyes módon nyilvánít; ha hivatali felügyeletére bizott valamely okiratot megsemmisít, vagy azt kötelességellenesen közli;3) ha hivatalát ugyan kötelességszerűig gyakorolja, de e végett akár közvetve, akár közvetlenül ajándékot fogad el, vagy magának egyébként abból hasznot szerez vagy ígértet;4) az ily büntethető cselekvények'megbüntetése a rendes bűnvádi eljárás útjára tartozik. Ha ellenben valamely biró vagy bírósági hivatalnok hivatali kötelességét vétkesen ugyan, de nem azon bűnös czélból szegi meg, hogy az által magának vagy másoknak illetéktelen hasznot szerezzen, vagy valakinek jogtalan kárt okozzon; vagy ha viselete által tiszteletre és bizalomra méltatlanná válik; vagy ha általában valamely csekélyebb beszámitásu áthágást követ el, ezek csak fegyelmi áthágást képeznek és fegyelmi eljárás alá tartoznak,5) és az áthágás fokozatához képest roszalás, feddés, pénzbüntetés vagy elbocsátás a hivatalból, alkalmazandó büntetés gyanánt. 6) ') 1869; IV. t.-cz. 23. §. 2; Osztr. b. tk. 101. £. 3) U. o. 102. §. *) U. o. 104 §. ós a birák és birói hivatalnokok felelősségéről szóló törv. jav. 11. §. b) Birói felelősségről szóló törv. javasl. 20. §. 6; u. o. 2i. §.