Eötvös József: Magyar írók és államférfiak : Eötvös József emlékbeszédei (1868)

Emlékbeszédek: Reguly Antal

182 EEGULY ANTAL. és Szibéria sivatagjait kikutassa, mindenkit bámulatra ragadott, de fáradozásainak sikerére nézve nem ébreszthetett nagy reményeket, s mégis, ha most visszatekintünk, átlátjuk, hogy mindezen körülmények, melyek vállalatának látszólag útjában álltak, annak sikerére kedvezoleg hatottak. Kétségkívül oly tudós, ki a nyelvészet körében tett minden újabb felfedezést ismer s a tudomány összes eszközeivel rendelkezik, tisztán a philologia érdekében többet tehetett volna; ily tudós talán kevesebb fáradsággal szerezte volna meg a vogul nép nyelvkincsét, s a különböző finn nyelvek összehasonlításából több s helyesebb szabályokat vont volna le, mint ő, ki az osztyák, a vogul és csuvasz nyelvek tanulása között önmaga vonta le szabályait, hosszú fáradsággal fedezve fel néha azt, a mit mások már tudtak. — Gyakorlott geograph az Ural egyes csúcsainak magasságát, s egyes helyek geographiai fekvését biztosabban határozta volna meg, mint ó', ki midőn astronomiai mérések nélkül egy nagy tartománynak térképét elkészité, bámulatos tapintata mellett is az egyes helyek szélességi s hosszúsági fekvésére nézve itt-ott néhány mértfólddel hibázott. S megengedem, hogy a kiképzett archaeolog a csúd halmokban talán több oly érdekes felfedezést tett volna, mely az ő figyelmét elkerülte. — De hogy azon egy ember, ki a vogul népnek egész szókincsét összegyűjti s a többi finn nyelvek megismertetésére is roppant tudományos anyagot szerez, ugyanakkor egyszersmind a geographiának a legnagyobb szolgálatot tegye, hogy a népek jelen állapotait tanulmányozva egyenlő érdekkel viseltessék multjok iránt, s dalaikból, melyeknek gyűjtését főkép philologiai szempontból a legnagyobb lelkiismeretességgel foly-