Polgári jog, 1937 (13. évfolyam, 1-10. szám)

1937 / 2. szám - A védett ingatlanok teherhatárának helyesbítése a gyakorlatban

86 összegre lefizetési, illetve vásárlási jogát kívánja-e még későbbi időpontban gyakorolni. A MNB. a lebonyolító bankokkal naponta közli, hogy a jugoszláv N'B-nál vezetett gyűjtőszámlájára az illető lebonyolító bank részére az egyes magyar exportőrök javára milyen dinár tételek folynak be és egyben a pengőlefizetés sorrendjében engedélyt ad a lebonyolító bankoknak arra, hogy a Jugoszláv áruforgalmi zárolt pengőszámlákra befizetett tételeknek megfelelő dinár ellenértéke a befolyt dinárok terhére az igénylő importőr megbízásából megvásárolják. A lebonyolító bankok megbízóikkal a hivatalos pénz-, illetve áruárfolyam alapján tartoznak elszámolni, A hivatalos árfolyamon számított pengőellenértéken felül a dinárkövetelést eladó félnek az elszámolás napján érvényben lévő vételi (alacsonyabb) felárat kell téríteni, a dinárkövetelést vevő féltől pedig az elszámolás napján érvényben lévő eladási (magasabb) felárat kell beszedni. Egyéb, nem áruszállításból eredő magyar követelés fejében befolyó dinár összeg a két Jegybank esetenkint adott hozzájárulásával a devizakompenzáció keretében árutartozások kiegyenlítésére szintén felhasználható. Az áruforgalom keretén kívül eső fizetések (utazás, gyógykezelés, tanulmányút, támogatás, illetmények, nyugdíjak stb.) igénylési, engedélyezési és folyósítási rendje nem változik. Ha az áruszállításokra vonatkozó számlák harmadik pénznemről szólnak, úgy — a szerint, amint az importőr belföldi, vagy pedig jugoszláv — a pengőre illetőleg dinárra való átszámításnak a fizetés napját megelőző napon Budapesten, illetve Belgrádban jegyzett hivatalos árfolyamon kell történnie. Magyar—olasz fizetési forgalom. A magyar—olasz áruforgalomból származó fizetések lebonyolítása 1936. december 1-től kezdődően az alábbiak szerint fog történni: A magyarországi exportőrök az Olaszországba exportált árucikkek kivitellé előtt szürke színű ,,L." jelű tanúsítvány űrlapon tartoznak kötelezettséget vállalni arra, hogy a kivitt áruk lifla ellenértékét a MNB-nak az Istituto Nazionale per i Cambi con 1'Estero római intézetnél vezetett „Conto globale" elnevezésű számlájára történő lefizetéssel a MNB-nak megvételre fel fogják ajánlani. További intézkedésig a MNB. az Isitütüto értesítésének kézhezvételét követő hétköznapon a felajánlott összeg 30%-át hivatalos árfolyamon az alacsonyabb felár hozzáadásával el fogja számolni és ugyanakkor írásban nyilatkozni fog az exportőrrel szemben, hogy a liraösszeg 70% -át megveszi-e vagy későbbi elszámolásra átveszi-e. A MNB. az 1936. évi december hó 1-én és az azt követően beszolgáltatásra kerülő ldradevizát és valutát további intézkedésig a hivatalos árfolyamon felül 47% felárral fogja megvásárolni, míg ,a kiutalásra kerülő liradevizát és valutát a hivatalos árfolyamon felül 4814% felárral fogja eladni. Az Olaszországból Magyarországba importált, behozatali enge-