Polgári jog, 1936 (12. évfolyam, 1-10. szám)

1936 / 8. szám - A magyar állampolgárság tragédiája

525 tekre nézve újabb rendelkezés az, hogy a külföldiek javára történő fizetéshez vagy más irányú rendezéshez a Bank engedélye szükséges még akkor is, ha a fizetést illetőleg más irányú rendelkezést belföldön is kell teljesíteni. A megbízott pénzintézetekhez külföldiek részére a jövőben áruforgalmi belföldi pengőszámla javára befizetések már nem történhetnek. A külföldiek javára történő fizetéshez vagy más irányú rendezéshez minden esetben a Bank engedélye szükséges. Függőszámla. 1936. szeptember hó 1-től kezdve a függőszámlára a következő rendelkezések irányadók: függőszámlán való jóváírás céljából csak akkor szabad a MNB engedélye nélkül befizetést elfogadni, ha az adós, úgy mint azelőtt is, írásbeli nyilatkozat kijelenti, hogy a fizetést árutartozás fejében teljesíti. Ha új árutartozásról (mely 1932. január 31. napja után jött létre) van szó és a tartozás külföldi pénzértékre szól, az adós legfeljebb a befizetés napját megelőző köznapon jegyzett devizaáru árfolyamon (klíring-árfolyamon) kiszámított pengőellenértéket és a MNB által megállapított felárat fizetheti be; régi árutartozás (amely 1932. január 31. napjáig bezáróan jött létre) esetében legfeljebb a befizetés napját megelőző köznapon jegyzett devizaárfolyamok középárfolyamán kiszámított pengőegyenérték, pengőre szóló tartozás esetében pedig, tekintet nélkül a tartozás keletkezésének időpontjára, a tartozás összege fizethető be. Az adós nyilatkozatát két példányban tartozik kiállítani és abban a tartozás keletkezésének időpontját és ha a tartozás külföldi pénzértékre szól, azt is fel kell tüntetnie, hogy a lefizetés milyen árfolyamon és milyen mértékű felár mellett történt és hogy ehhez képest külön-külön milyen milyen összeg a felárra. A nyilatkozat a TÉBE által e célra rendszaresítendő űrlapon teendő meg. A folyószámlán jóváírt összeg tekintetében a felek egyike sem rendelkezhetik semmilyen vonatkozásban. Ha erre a vételártartozásra, amellyel kapcsolatban a lefizetés történt, a MNB devizát utal ki, a függőszámlán jóváírt összeg terhére kell fedezni a deviza vételárát, ideértve a felárat is. A MNB előzetes engedélyére van szükség ahhoz is, hogy a megbízott pénzintézet a számlatulajdonos külföldi hitelező megbízásából visszafizethesse a lefizetőnek a függőszámlán jóváírt összeget; nincs szükség ilyen engedélyre, ha csupán a tartozás transzferálása után fennmaradó esetleges árfolyam vagy felárkülönbözetnek visszafiz2téséről van szó. A korábbi körleveleknek az a rendelkezése, amely szerint a jóváírt összeget bizonyos körülmények beálltának hiányában három hónap elteltével vissza kell fizetni, az 1936. évi szeptember hó 1. napján vagy ezt követően történő lefizetések tekintetében nem nyer alkalmazást. A függőszámlán jóváírt összegnek más számlára való átviteléhez szükséges engedélyt a Bank csak abban az esetben adja meg, ha az áruszállítást az Importdeviza-csoportnál okmányokkal ugyanolyan módon igazolják, mint ahogy ez devizakiutalás esetére elő van írva.