Polgári jog, 1931 (7. évfolyam, 1-10. szám)

1931 / 3. szám - Közszereplés és személyiségi jog

142 A házasság felbontása a felek kölcsönös megegyezése alapján a francia jogban. A francia polgári törvénykönyv 275 és következő szakaszai szabályozzák a házasságnak a felek megegyezése alapján történő felbontását. A beleegyezés csak úgy érvényes, ha a férj 25 életévél. az asszony pedig 21 évét már betöltötte és a házasság már két esztendeje fennállott, Már nem kérhetik a felek a házasság felbontását, ha házasságuk 20 éven túl fennállott, vagy ha az asszony elmúlt 45 éves. A felbontáshoz az atyának, illetőleg amennyiben nincs életben, az erre törvény szerint feljogosított felmenőknek hozzájárulása szükséges. A házastársaknak előzőleg mindennemű ingó és ingatlan vagyonukat leltárba kell vétetni és megbecsülteim, továbbá kölcsönös vagyoni jogaikat meg kell állapítaniok. Efelől egyességet is köthetnek. Kötelesek továbbá a következő pontokra nézve írásbeli megállapodást létesíteni: 1. Kinek gondjaira bízassanak a házasságból származó gyermekek, úgy a válóper ideje alatt, mint annak befejezte után. 2. Hol tartózkodjék az asszony a válóper folyama alatt. 3. Milyen összeget fizessen a férj ezen idő alatt feleségének, ha neki nincsenek jövedelmei, melyek szükségleteit kielégítenék. A házastársaknak személyesen, együttesen kell megjelenniök kerületük polgári bíróságának elnöke, vagy annak helyettese előtt és előtte ki kell, hogy jelentsék akaratukat A bíró két közjegyző jelenlétében a házastársakhoz együttesen és külön-külön is a szükséges figyelmeztetéseket intézi, a válás következményeire vonatkozó fejezetet felolvassa és nekik megmagyarázza. Amennyiben azonban a házastársak megmaradnak elhatározásuk mellett, úgy a bíró nekik erről okmányt állít ki, mely szerint a házasság felbontásába kölcsönösen beleegyeznek. A feleknek csatolni kell a szükséges okmányokat és a jelenlevő két közjegyző kezeihez letenni. A közjegyzők mindenről pontos jegyzőkönyvet vesznek fel, melynek ősirata a melléklendő bizonyítékokkal együtt az idősebb közjegyzőnél marad. A jegyzőkönyvben meg kell említeni, hogy az aszszonynak azt az utasítást adták, hogy 24 órán belül távozzon el hazulról és tartózkodjék a válás ideje alatt azon lakásban, melyben megállapodtak. A felek azon nyilatkozatukat, hogy el akarnak válni, a következő: 4., 7. és 10-ik hónap első 14 napjában az előírt for-