Nemzetközi jog tára, 1927 (4. évfolyam, 1-10. szám)

1929 / 10. szám - Nemzetközi jog a magyar biroságok joggyakorlatában

67 tekintettel a cselekmény csak kihágás, ebben az esetben pedig kiadatásnak helye nincsen, azért a kir. törvényszék véleménye szerint az i.-i országos törvényszéknek a fenti bűncselekmény miatt előterjesztett kiadatási kérelme nem teljesíthető. (B. XXXV. 13.017/26. 1926.) 9. Ellenkező szerződéses megállapodások hiányában idegen állampolgár nemcsak a honossága szerinti államnak, hanem annak az államnak is kiadható, amelynek területén a kiadatás alapjául szolgáló bűncselekmény elkövettetett. A budapesti kir. büntetőtörvényszék: Csalás büntette miatt terhelt E. Ch. kiadatási ügyében a kir. törvényszék az összes iratokat a Bp. 476. §. 8. bekezdése értelmében abbeli véleményével terjeszti fel a nagyméltóságú m. kir. Igazságügyminiszter úrhoz, hogy E. Ch. kiadatását véleményezi. E. Ch. ellen a w.-i Landesgericht in Straísachen 1925. évi április hó 10. napján Wr. XXII. 2125/25. szám alatt elfogató parancsot bocsátott ki azért,mert 1. a lengyelországi S.-ból az 1925. évi bécsi tavaszi vásárra utazott J. kereskedőtől 250 dollárt kicsalt azzal, hogy azon harisnyákat vásárol. A beszerzett árúval nem számolt el, hanem azzal együtt B.-ből megszökött; 2. W.-ben levő S. V. K. bejegyzett cégtől 1925. évi február hó 3. napján mint g.-i nagykereskedő 215 dollár 90 cent értékű harisnyát és szoknit vásárolt 1925. évi április hó 5. napján esedékes elfogadvány (váltó) ellenében. 1925. évi március 4. napján 100 dollárt lefizetett és újabb 382 dollár értékű harisnyát vett át. Március 5. napján pedig anélkül, hogy tartozását kifizette volna, a vásárolt árúval együtt B.-re (Magyarországba) utazott; 3. továbbá W.-ben levő K. L. selyem- és textilárú keres kedőtől 2577.81 svájci frank értékű selyemárút vett át 908.25 svájci frank lefizetése és egy 1925. évi március hó 30., illetve április hó 14. napján esedékes váltó ellenében. A nevezett cég időközben megtudta, hogy árúját a vásárolt értéken alul kínálják megvételre. E. Ch. 1925. évi június hó 15. napjától kiadatási letartóztatásban van a budapesti kir. törvényszék fogházában. A kir. törvényszék E. Ch.-ot nem nyilvános . meg hallgatta. Tagadta a terhére rótt bűncselekményeket. Azzal védekezett, hogy kötelezettségeinek azért nem tudott megfelelni, mert időközben letartóztatták. Előadta, hogy román állampolgár és kérte, hogy a megfelelő osztrák hatóságnak ne adassék ki, hanem Romániába szállíttassék.