Miskolci jogászélet, 1935 (11. évfolyam 1-10. szám)
1935 / 1-2. szám
< A középkori parfikuláris jogfejlődés és a selmeci városi és bányajog r. A szász (Sachsenspiegel) és sváb tükör (Schwabenspiegel) és a külföldi városi jogok hatása hazánkban A középkori jogfejlődésben az országos jogon — Landrecht — kívül, a hosszú gyakorlat által szentesített szokásjog és a városi jog — Stadtrecht — jut nagyobb jelentőséghez. Az országos jogot az egyes törzsek lakta országrészek keretén belül annak gazdasági és helyi viszonyainak megfelelően módosították, átalakították és ez által az partikuláris jellegűvé vált. Nagyobb területi jogegység számára készült a Sachsenspiegel (szász tükör)1) és a Schwabenspiegel (sváb tükör),2) az előbbi a szászok, az utóbbi svábok lakta területnek partikuláris jogát tartalmazza. Mindegyik újabb és újabb jogkönyv forrásává lett. Tartalmuk feltűnő egyezése közös eredetre enged következtetni és mind a kettő országos és hűbér jogot tartalmaz. A szász tükör kodifikátora Repkow (Repgau) Eike volt, aki munkáját 1220—1235 között írta. Forrása többnyire az élő szokásjog volt. A munka szerzője szászpárti volt és ezért megállapításai sokszor tendenciózusak, mert egyes intézményeknek, melyekkel rokonszenvezett, nagyobb teret szentelt. Nemcsak jogi, hanem nyelvi szempontból is nevezetes munka, mert Repkow az eredeti latin szöveget, mely sajnos elveszett, hűbérurának, Hoyer Falkenstein grófnak kérésére német nyelvre is átültette és megteremtette vele a német jogi műnyelvet is. A jogkönyv az ellentétek áthidalására törekedett és célja volt a német 1) A Sachsenspiegel-re vonatkozó irodalmat lásd Brunner—Heymann: Grundzugé der deutschen Rechtsgeschichte. Siebente Auflage. München 1925. 115—117. lap és Schrőder—Künssberg: Lehrbuch der deutschen Rechtsgeschichte. Berlin— Leipzig 1932. 718. és köv. lap. — A szász tükör legújabb kiadását Eckhardt K. Ágost adta ki: Sachsenspiegel, Land u. Lehnrecht (Monumenta Germaniae Historica. — Fontes Iuris Gernianici antiqua nova series. Tomus I. Fase. 1- Hannoverae. 1933.) — E kiadást ismertettem a Miskolci Jogászélet c. folyóirat 1934. X. évf. 37. L 2) Brunner—Heymann i. m. 116. I. és Schró'der—Künssberg i. m. 726. és köv. lapjain 1. a sváb tükörre vonatkozó irodalmat. /