Magyar jogi szemle, 1939 (20. évfolyam, 1-9, 11. szám)

1939 / 5. szám - Nevelés a fegyházban

192 Ha kiemelem azt, ho,gy a munkának ez a része bír a legnagyobb gyakorlati jelentőséggel, azzal nem azt kívánom állítani, mintha a mű többi részei nem kísérnék figyelemmel a joggyakorlatban felmerüli kérdéseket. Erről szó sincsen. Ellenkezőleg, szerző minden fejtegetése során különös gondot fordít a gyakorlatban felmerült kérdésekre. E tekintetben utalok az anyagi szabályok, továbbá eljárási szabályok címmel ellátott fejezetekre (292—375. pont). De a munka utolsó részét szerző kizárólag a gyakorlati kérdések fejtegetésére fordítja. Szerző tanúságot tesz nagy gyakoriali érzékéről, ami kivált megbecsülendő kiváló elméleti képzettségére tekintettél. A munka e részében nyilatkozik meg legnagyobb mérvben szerző kiváló kritikai érzéke. A tudományosságnak s a gyakorlati életnek egyaránt érdeke volna, hogy szerző e téren a jövőben is fejtsen ki irodalmi működésit, s a bíróságok gyakorlatát tegye bírálat tárgyává. Mert a büntetőjogtudománynak egyik nagy hivatása, hogy a joggyakorlatot irányi -tani, s annak színvonalát emelni igyekezzék. A munkáról minden tekintetben a legnagyobb melegséggel és teljes elismeréssel nyilatkozom, s azt a legmelegebben ajánlom a gyakorlati jogászoknak is a figyelmébe. A folytatólagosság körébe tartozó minden kérdés tekintetében teljes elméleti és irodalmi tájékoztatáson kívül hasznos útbaigazítást is fognak találni. De van egy kifogásom is, amely a stílusra vonatkozik. Szerző irmodora ugyanis helyenkint nehézkes és nehezen érthető. Előfordul, hogy a szöveget többször kell elolvasni, mert máskép nem érthető. A múltban más fiatal jogászokat is figyelmeztettem ugyané hibára. Közülük többen megfogadták tanácsomat, s azt hiszem, nem is bánták meg. Szerzőnek szintén azt ajánlom, hogy törekedjék a stílus világosságára. Meg lehet róla győződve, hogy ha megfogadja tanácsomat, az csak fokozni fogja irodalmi működésének sikerét. Dr. Degré Miklós. 6501 Attila-nyomda részvénytársaság, Budapest, II. kerület, Szász Károly-utca 3-5. — Telefon: * 150—080. Igazgató: KULCSÁR ANDOR.