Jogászegyleti szemle, 1947 (1. évfolyam, 1-4. szám)

1947 / 4. szám - Közigazgatás és demokrácia. [Előadás a Magyar Jogászegylet vándorgyűlésén, Szeged, 1947. május 26.]

112 dorénavant de réaliser, du cöté hongrois, la coopération avec les milieux juridiques francais, et notamment d'exécuter les travaux de documentation sur le droit hongrois qui feront partié des publications importantes envisagées par les associations et institutions francaises. Le président du comité fut M. Charles Szladits, professeur á la Faculté de Droit de Budapest, l'administrateur délégué fut M. Étienne Szászy, professeur de ladite Faculté, et le secrétaire général M. Imre Zajtay, conseiller au Ministére de la Justice; le comité compte au nombre de ses membres d'éminents représentants des ministéres, des universités, de la magistrature et du barreau. Le début du fonctionnement du comité a été marqué par la conférence de M. Ancel, donnée le 12 septembre 1947 á la Cour de Cassation, sous le titre de „La Francé et le droit comparé". Cetté conférence a été vivement remarquée par les milieux juridiques hongrois, et fut suivie de discussions Un second événement dans la voie de l'approfondissement du contact direct entra juristes francais et hongrois fut l'invitation, par l'Association Henri Capitant, l'Institut de Droit Comparé et la Société de Législation Comparée, de M. E. Szászy et de M. I. Zajtay a participer aux „Journées de droit civil" á Liége, et á se rendre ensuite á Paris pour y fairé des conférences sur le développernent démocratique du droit hongrois d'aprés-guerre. II fut répondu aux invitations et lesdits délégués représentérent l'Association des Juristes Hongrois aux „Journées de droit civil" qui eureht lieu les 24 et 25 novembre á Liége. A la séance de travail du 25 novembre, M. Szászy donna lecture de sa conférence sur „Le principe de rétroactivité de la loi en matiére civile". A Paris, sur l'invitation de M. Solus, professeur de procédure civile á la Faculté de Droit, M. Zajtay fit le 8 décembre 1947, une communication sommaire aux étudiants de troisiéme année, sur les principes fondamentaux de l'organisation judiciaire et de la procédure civile en Hongrie. Pour la soirée du mérne jour, il avait été organisée par l'Institut de Droit Comparé et la Société de Législation Comparée une séance commune sur le programme de laquelle figuraient une conférence de M. Szászy sur „Le nouveau projet de loi hongrois concernant le droit international privé", et une autre de M. Zajtay sur „Le développernent de la procédure civile dans le droit hongrois d'aprés-guerre"; les conférences furent suivies d'une vive discussion. Le programme du comité pour le proche avenir prévoit deux conférences á fairé par M. Szladits á Paris sur l'évolution du droit civil hongrois, une autre á fairé á Budapest par M. Puget, professeur du droit administratif de la Faculté de Droit á Paris. D'autre part la représentation des juristes hongrois au congrés prochain de l'Association Henri Capitant, qui aura lieu á la Haye, est envisagée pour 1948. M. Móra secrétaire général de l'Association des Juristes Hongrois. Ladányi Antal könyvnyomdája, Budapest, IX., Lónyay-u. 18 b. F. v.: Ladányi A.