Jogállam, 1908 (7. évfolyam, 1-10. szám)

1908 / 8. szám - Külföldi kereskedelmi társaságok jogi helyuzete Magyarországon

DF BAUMGARTEN NÁNDOR vállalat tárgyát megváltoztatják, avagy a melyek a társaság feloszlása és egyesítéséről intézkednek, a belföldi fióktelep üzletére nézve csak a belföldi kereskedelmi czégjegyzékbe való bevezetés napjától birnak érvénynyel. A külföldi kereskedelmi társaságok természetesen nemcsak bejegyzésük alkalmával, hanem ép ugy mint a belföldiek további működésük folyamán is a czégbiróság ellenőrzésének vannak alávetve. Ez ellenőrzés velük szemben főleg arra is fog irányulni, hogy vájjon bejegyzésük feltételeiben változás nem állott-e be. Ily esetben az illetékes törvényszék hivatalból is felszólíthatja a képviselőséget e feltételek helyreállítására, esetleg a bejegyzés törlését is elrendelheti. Ezzel párhuzamosan halad a K. T. 217. §-ában létesített actio popularis, a mely az ellenőrzés tekintetében direct érdekeltség nélkül is bárkinek befolyást ad. A bejegyzés törlése elrendelendő, ha igazoltatik 1. hogy a társaság saját hazájában működni megszűnt, vagy rendelkezési jogát vagyona felett elvesztette, 2. hogy a társaság a képviselőség kirendelésére, a külön könnyvvezetésre, jegyzőkönyvek és mérleg előterjesztésére vonatkozó kötelezettségének igazolatlanul meg nem felel, 3. hogy a külföldi állam, a melyben a társaság működik, a viszonosság elvétől eltér, 4. hogy a társaság vagy itteni fiókintézete ellen elrendelt végrehajtás siker nélkül maradt, 5. hogy a társaság Magyarországon az üzlet folytatására elhelyezett tőkét csökkentette vagy az országból kivonta. Ha az ismertetett törvényhozási intézkedéseket összehasonlítjuk azokkal a kívánalmakkal, melyeket a nemzetközi magánjog a külföldi társulatok elismerése és befogadása tárgyában felállít, ugy az alapelvek tekintetében bizonyos összhangot állapithatunk meg. Különösen érdekes eredményekre jutunk, ha az International Law Association 1903. évi antwerpeni XXI. konferencziáján kiküldött bizottság által kidolgozott tervezetet (Draft oj an international Code providing for the recognition of foreign Companies) tartjuk szem előtt. Itt is a bejegyzés határozza meg