Jogállam, 1907 (6. évfolyam, 1-10. szám)

1907 / 9. szám - A büntetés feltételes felfüggesztése. 2. [r.]

A BÜNTETÉS FELTÉTELES FELFÜGGESZTÉSE. meghatározott eredmények valamelyike bekövetkezett, mig más esetekben a folyamatban volt eljárásnak nincs ez a hatása. A valóság tehát az, hogy a próbaidő alatt folyamatban volt bűnvádi eljárás részint maga után vonja a büntetés végrehajtását, részint nem idézi, de nem is idézheti elő ezt a hatást, holott a 3. §. rendelkezése kétségtelenül azt jelenti, hogy mindig végrehajtandó a felfüggesztett büntetés, ha az elitélt ellen a próbaidő alatt bűnvádi eljárás volt folyamatban. Nem valószinü ugyan, hogy a 3. §-nak, tekintettel a 4., 5. és 6. §§. rendelkezéseire, ezt az értelmet fogná tulajdonítani a törvényt alkalmazó biróság, mindazonáltal a törvény praecisitása szempontjából kívánatos, hogy abban olyan rendelkezés, a mely akár többet, akár kevesebbet fejez ki, mint a mennyit a törvényhozó kifejezni akart, elő ne forduljon. A 3. §. helyes értelmét könnyen helyre lehetne állítani pl. a következő szöveggel, a mely mellett a meglepetésszámba menő 6. §. fölöslegessé válnék: «S. §. A felfüggesztett büntetést nem lehet végrehajtani, ha a; elitéit ellen az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 3 évi próbaidő alatt nem indíttatott olyan bűnvádi eljárás, a mely a 4. vagy 5, §-ok szerint a felfüggesztett büntetés végrehajtását eredményezte». IX. A 3. §-szal függ össze az a kérdés is, hogy minő hatása van a próbaidő eredményes leteltének, igy különösen: visszaesőnek tekintendő-e a Btk. értelmében az, a ki ily esetben ujabb büntetendő cselekményt követ el. E kérdésre a törvény szövegének és az azt kiegészítő indokolásnak kell megadni a kétségtelen feleletet. A javaslat 3. §-a szerint a próbaidő eredményes letelte esetében: «a felfüggesztett büntetést nem lehet végrehajtani)). E helyes rendelkezés értelme alig lehet kétséges, ha szembeállítjuk azokkal a külföldi törvényekkel, a melyek szerint ily esetben: «a büntetés kiállottnak tekintetik)). Ez a fictio kétségtelenül azt jelenti, hogy a felfüggesztett büntetés végre nem hajtása és a fel nem függesztett ítélet végrehajtása a visszaesés