Gazdasági jog, 1944 (5. évfolyam, 1-8. szám)

1944 / 5. szám - A svájci utazói törvény. 2. [r.]

274 Más kérdés a jutalék esedékessége és elszámolása, amit a T. 11. §-a szabályoz/57 Ha a jutalék az utazó összjövedelmének („Entgelt"), tehát fixum + jutalék együttes összegének 1/5 részén alul van, akkor ennek elszámolása és kifizetése tekintetében a felek írásbeli szerződésben tetszés szerint egyezhetnek meg; 68 ha azonban % részen felül van, akkor az legfeljebb minden hó végén esedékessé válik. (1. bek.) 09 Amennyiben azonban ebben az időpontban a közvetített ügylet értékét s így magát a jutalékot is pontosan megállapítani még nem lehet,70 úgy a jutalék ideiglenes bázisa a főnök által megbecsült legkisebb érték, míg a többi az ügylet teljesítése után nyomban esedékes. (2. bek.) Ha írásbeli szerződés szerint nem az utazó van kötelezve a jutalékigény kimutatására, akkor a megbízó köteles minden esedékességkor — szabály szerint tehát minden hó végén — írásbeli elszámolást adni a jutalékköteles ügyletek feltüntetésével és az utazó kívánságára meg kell engedni neki a vonatkozó könyvekbe és támlapokba való betekintést. (3. bek.) Szukcesszive teljesítés esetén írásban kiköthető, hogy a jutalékigény csak az egyes tényleges teljesítések arányában válik esedékessé, ugyanígy a biztosítási ügyleteknél is.71 A jutalék kiszámításának a nettó összeghez kell igazodnia, tehát csomagolási, szállítási, biztosítási költség, vám, fekbér stb. nem vehetők figyelembe; szintúgy nem jár jutalék az ú. n. áruskonto (rabatt) után, jár ellenben a kassa-skonto (pénztári engedmény) után, mert az a megbízó előnye, ha nem 30—60—90 nap múlva, hanem azonnal jut pénzhez.72 A hó végén az utazónak járó jutalék kifizetendő tekintet nélkül arra, hogy az ügylet e 67 Elvileg a jutalék megnyílásának pillanatában egyben esedékessé is válik. Elképzelhető, hogy pl. az utazónak birtokában van egy előre átadott jutalék-alap (tartalék), amelyből minden esetben levonja a neki járó jutalékot, de ez nem szokásos, bár a jutalékelőleg eléggé gyakori. Az viszont keresztülvihetetlen, hogy minden egyes .ügylet jutaléka azonnal elszámoltassák és kiegyenlítést nyerjen. 68 Mert ez esetben a fixum az összjövedelem négyötöd részét meghaladván, az utazó megélhetése biztosítottnak tekinthető. De ekkor is legvégső terminus az üzleti év leteltét követő első hónap vége. C9 Előbb is, ha a felek így egyeztek meg, vagy a telep helyén szokásos egy rövidebb időszak, pl. félhónap vagy hetenként. Lásd Meister id. c. 65. old. 70 pi. egy földbirtok gabonatermése vagy egy erdőből egy idényben kitermelhető fa, egy szőlőnek szüreti eredménye, egy gyárnak háromhavi produktuma, stb. a közvetített ügylet tárgya. 71 Ilyen esetben tehát a havi elszámolás nem kötelező. Lásd fentebb 10. § 2. bek. Ilyen pl. a lehívás, részletfizetés, hirdetési ügylet stb. 72 Így Brachfeld id. c. 102. old, ellenkező a Dezső-féle Tervezet 7. § 3. bek., mely szerint minden, a főnök által önként nyújtott árengedmény, tehát bármilyen skontó, bonifikacio stb. a jutalék kiszámításánál nem vonható le. A szövegben foglalt szabályozás igazságosnak látszik, ha különben az ügylet meghiúsulna, amikor is az utazó semmi jutalékot nem kapna. A svájci tv. ebben a kérdésben nem intézkedik.