Békejog és békegazdaság, 1922-1923 (2. évfolyam, 1-10. szám)

1923 / 1. szám

SZEMLE amennyiben a keresetet az értesítés vételének napjától számítandó 6 hónapon belül a Bírósághoz be nem nyújtja, kereseti jogát elveszti ; vagy d> ha a Bíróság az ügy különleges körülményei folytán a keresetet elfogadj a. 2. A magyar-belga Vdb. Eljárási szabályzata kelt 1922 június 23. (Közölve a Bp. Közi, 1922 augusztus 2C>-iki számában). Elnöke: Paul Moriaud ; belga biró • Albérie Bolin ; magyar bíró: Zoltán Béla. A titkárság székhelye Páris VII., Bue de Varenne 57. Keresetlevél beadásának határideje 1923 december 31. E haláridőn tul is be lehet adni a keresetet attól a naptól számittott 0 hónapon belül, amikor a felperes a per alapjául szolgáló lényekről tudomást szerzett. Amennyiben valamely vitás ügyet a fentirt határidőkön belül valamely nem illetékes, hazai bíróság elé vittek, azon naptól számított <> hónapon belül, melyen ;.z illetéktelenségét megállapító határozatot kézbesítették. Hivatalos nyelve a francia. A lelek meghatalmazott által képviseltethetik magukat, vagy maguk mellett jogi tanácsadót alkalmazhatnak. Meghatalmazottakig, vagy jogi tanácsadókul választhatók : 1. a felek hazájában vagy abban az országban működő ügyvédek, amelynek területén a Biróság székhelye van ; 2. az elnök engedélyétől feltételezetten más országi ügyvédek ; 3. a V. Döntőbíróság mellett működő kormánymegbízottak : 4. a jogi karok tanárai, bírák és ügyészek ; 5. a Nemzetközi jogi egyesület rendes és levelező-tagjai. A biróság fontos okból minden meghatalmazott és jogi tanácsadót kizárhat. Perbeli biztosíték 100 francia vagy 50 svájci frank és ezenfelül a pertárgy értékének egy ezreléke, legfeljebb 5000 francia vagy 2500 svájci frank. (Kormánymegbízott által képviselt szegény fél mentes). 3. A francia-magyar Vdb. Eljárási szabályzata kelt 1922 június 26. (Közölve a Bp. Közi. 1922 szeptember 1. számában). Elnöke : De la Bárra ; francia döntőbíró : Fortin H. ; magyar döntőbíró : Zoltán Béla. Székhelye Páris, Bue de Varenne 57. A keresetet 1923 utolsó napjáig kell beadni, de azután is el kell fogadni a keresetlevelet, ha azt attól a naptól számított 6 hónapon belül adják be, amikor a felperes a per alapjául szolgáló tényekről tudomást szerzett. A határidő lejárta után is elfogadhatja a Biróság a keresetei, ha az eset körülményei folytán azt méltányosnak tartja. Hivatal JS nyelv a francia. Meghatalmazott vagy jogi tanácsadó lehet 1. francia vagy magyar ügyvéd, más országi ügyvéd csak elnöki engedéllyel: 2. a francia felsőbíróságoknál és törvényszékeknél írásbeli cselekmények utján eljáró ügyvéd (a vonós) ; 3. a francia és a magyar jogi főiskolák tanárai, francia vagy magyiar bírák és ügyészek ; 4. a Nemzetközi jogi egyesület rendes és levelező tagjai. A Biróság fontos okból minden meghatalmazottat és jogi tanácsadót kizárhat. Perköltségbiztositék 100—10.000 francia frank. Perköltségbiztositékot oly feleknek nem kell adni, akiknek anyagi forrásait a kormánymegbízottak elégteleneknek nyilvánították és akiknek pereit ők viszik. 4. A gorög-magyar Vdb. Eljárási szabályzata. Kelt 1922 június 26. (Közölve a Bp. Közi. 1922 szeptember 1. számában). Elnöke : De la Bárra ; görög döntőbíró : Youpis Y. ; magyar döntőbíró : Zoltán Béla. Székhelye, keresetlevél beadása, nyelve, perköltségbiztositék ugyanaz, mint a franciamagyar Vdb-nál. Meghatalmazottak ugyanazok, mint a francia-magyarnál, kiegészítve a görög ügyvédekkel, jogtanárokkal, bírákkal és ügyészekkel. 5. A román-magyar Vdb. Eljárási szabályzata. Kelt 1922 július 10. (Közölve a Bp. Közi. 1922 szeptember 1. számában). Elnöke : Sjőborg Erik ; román döntőbíró : Sipson Constantin ; magyar döntőbíró : dr. Székács Aladár. Székhelye, a keresetlevél beadása, kereset nyelve, perköltségbiztositék ugyanúgy, mint a francia-magyar Vdb-nál. Meghatalmazottak lehetnek ügyvédek, jogtanárok és a Nemzetközi jogi egyesület tagjai. 6. A cseh-magyar Vdb. most van alakulóban. Elnöke : dr. A. H. Stryckes leydeni professzor ; cseh döntőbíró : Kadlcc Károly ; magyar döntőbíró : Bálás Károly. Eljárási szabályzata most készül. Úgyszintén megkezdődlek már a tárgyalások az olasz-magyar Vdb. megalakításáról is. A jugoszláv és a lengyel Vdb. alakításához még nem foglak hozzá. ülobus Nyomdai Müintézet K.-T. Budapest, VI., Aradi-utca 8.