Az adó, 1938 (26. évfolyam, 1-10. szám)

1938 / 1. szám - Nemzetközi adóegyezményeink

16 Dr. Klug: Nemzetközi adókedvezményeink adásokat az érdekelt felek közreműködésével nem lehetne beszerezni, úgy mindkét szerződő állam legfelsőbb pénz­ügyi hatóságai egymással érintkezésbe léphetnek olyan intézkedések megtétele céljából, amelyek a hozadéknak igazságos és méltányos megosztását biztosítják. Az itt jel­zett eljárás azonban nemcsak az olasz és lengyel egyez­mény alkalmazásánál követhető, hanem más egyezmények alkalmazásánál is, miután ezekre az intézkedésekre a belső törvényhozás szabályai is módot nyújtanak. A fizetéseket és béreket, amelyeket magánosok fizet­nek munkateljesítményekért, az az állam jogosult meg­adóztatni, amelyben a munkateljesítmény történt. Magá­nosok által fizetett nyugdíjak ellenben abban az államban kerülnek adózás alá, amelyben a nyugdíjat élvezőnek lakó­helye van. Ettől eltérőleg a Romániával a fentiek sze­rint megkötött egyezmény azt az államot jogosítja fel az adóztatásra, amelyből a fizetések, bérek és nyugdíjak származnak. A nyilvános pénztár által kifizetett járan­dóságok megadóztatására minden esetben az az állam jo­gosult, amely kifizette az illető összeget. A tantiémet az az állam adóztatja meg, amelynek területén a vállalat székhelye van (Csehszlovákia, Len­gyelország, Ausztria), illetőleg amelyben a vállalat köz­ponti vezetése történik (Németország, Olaszország, Jugo­szlávia). Ha azonban a vállalat székhelye az egyik állam területén fekszik, központi vezetése pedig a másik szer­ződő állam területén történik, úgy az adó beszedésére csak az utóbbi állam van jogosítva (Lengyelország). Ha a vál­lalat székhelye és üzletvezetése szempontjából fennáll az elkülönültség, úgy az Olaszországgal és Jugoszláviával fennálló egyezmény szerint a szerződő államok legfelsőbb pénzügyi hatóságai jogosultak arra, hogy az adóalap igaz­ságos megosztása tekintetében esetről-esetre létesítsenek megállapodásokat. A tőkejövedelem főképen értékpapírokból, takarék­betétekből és folyószámlakövetelésekből csak azon állam­ban esik hozadéki-adó alá, amelyben az adózónak lak­helye van. Ha azonban a vállalat, amely takarék- és folyó­számlabetéteket elfogad, mindkét szerződő állam terüle­tén fiókokkal rendelkezik, úgy mindegyik állam a kama­tokat azon betétek után adóztatja meg, amelyek a saját területén létező üzlettelepeken kerültek betétre"! A jelzálogi­lag biztosított követelések és jogok utáni jövedelmeket az az állam adóztatja meg, amelynek területén az ingatlanok feküsznek.

Next

/
Oldalképek
Tartalom