Az adó, 1933 (21. évfolyam, 1-10. szám)

1933 / 1. szám - Az Osztrák Köztársasággal 1932. december 21-én aláírt kereskedelmi szerződés

Rendeletek. 33 V AZ OSZTRÁK KÖZTÁRSASÁGGAL 1932. DECEMBER 21-ÉX ALÁIRT KERESKEDELMI SZERZŐDÉS életbeléptetése iránt intézkedik a m. kjr. minisztérium 1932. évi 9990. N. E. sz. rendelete 1933. jtenuár 1-től kezdődő hatállyal (kihirdettetett a Budapesti Közlöny 1933. évi január 1-i számaiban). A szóbaiúevő kereskedelmi szerződés ujlból életbeüépteti az 1922. február 8-án kötött kereskedelmi egyezményt, továbbá a vámkezelésnél való kölcsönös támogatás, a vámjövedéki kihágások megakadályozása, üldözése és megbüntetése, valamint a váanjövedéki büntető ügyekben nyújtandó kölcsönös jogsegély tárgyaiban kötött egyezményt, úgyszintén az állatok, állati nyerstanyagok és termékek forgalma tárgyában 1931. juniois 30-án kötött állategészségügyi egyezményt, s végül az ugyanekkor a kivitelre vonatkozóan megkötött általános egyezményt. (A legutóbb említett egyezmény létesitette a kiviteli hitelkedvezményekkel kapcsolatos u. n. szisztémát.) A kereskedelmi szerződésnek lényeges részét képezi ia£ uj Pótegyezmény, melynek mellékletei tartalmazzák azokat a szerződéses vámtételeket, amelyek az ott megnevezett áruknak Magyar országba való behozatala, illetve Ausztriába való bevitele alkalmával fognak szedetni. A legnagyobb kedvezmény elvének kölcsönös alkalmazása továbbra is érin. tétlen marad. 'A szerződő felek kötelezettséget vállaltak az iránt, hogy a másik fél beleegyezése nélkül egy cikkre sem fognak kiviteli prémiumot engedélyezni, bármilyen elnevezés 'alatt, vagy bármilyen formában történjék is ez, mindazonáltal azok a vámok, amelyek a belföldi áruk előállításához vagy feldolgozásiához felhasznált anyagokat terhelik, valb'mint azok a belső adók, amelyek ugyanoly áruik előállítását vagy feldolgozását, vagy pedig az azok előállításéihoz felhasznált anyagokat terhelik, olyan áruk kivitelénél, amelyek után a kérdéses köztartozások lerovattak, vagy pedig amelyek olyan anyagokból állíttattak elő, temelyek után az említett vámok vagy köztartozások lerovatak, egészben vagy részben visszatérithetők. A szerződéshez tartozó záró jegyzőkönyv számos (részletes rendelkezést tartalmaz egyes áruk vámtar ifális kezelésére vonatkozólag. Igen fontos rendelkezése a záró jegyzőkönyvnek az a megállapodás, amely szerint a kölcsönös áruforgalom lehető fokozása érdekében, úgyszintén abból a célból, hogy a két állam gazőbisági szükségletei jobban megfelelő arányba hozassanak, egyrészt a magyar kormány készségét nyilvánítja, hogy önszántából a két ország közötti áruforgalomnak az eddig Ausztria rovására alakult egyenleg csökkentése irányában oly értelmű szabályozását fogja megindítani, hogy abban az esetben, ha az utolsó két hónapot felölelő megfigyelési időszak eredményei szerint az ausztriai rendeltetésű osztrák kivitel értékét 509£ot meghaladó arányion felülmúlná, ez a többleit 50" %-na szálljon le, másrészt ugyanilyen módón fog az osztrák szövetségi' kormány is eljárni, ha az ausztriai rendeltetésű magyar kivitel az utolsó két havi megfigyelési időszak eredményei szemit a magyarországi rendeltetésű osztrák kivitelt 50%-nál kisebb mértékben haladja meg. Emellett a magyar és osztrák kormány egyetért arra nézve, hogy az 'áruforgalomnak emiitett arányát, a kölcsönös áruforgalom kibővítése, s lehetőleg nem annak megszorítása utján kívánják elérni. Ezen alapelveknek gyakorlati