A Jog, 1904 (23. évfolyam, 1-52. szám)

1904 / 44. szám - A XXVII. német jogaszgyülés. (Folytatás.)

176 1Í104. évi március hó 24-én, a Budapest, X. ker. Kercszturi-ut 22. szám. lévő ház udvarán N. Mihálynéval szóváltásba keveredvén, azt mérgében egy gömbölyű seprőnyéllel tettleg bántalmazta. Miután a panaszhoz csatolt rendőrorvosi látleletben megjelölt és 8 napon aluli gyógytartamunak minősitett sérülések helye, alakja és mérve megfelelnek azon tettleges bántalmazásnak, mely a fenti módon igazolást nyert, annálfogva e bíróság H. P.-né ellen megállapítottnak vette a btkv. 30J. §-ába ütköző és ugyanezen §-a 3. tétele szerint minősülő könnyű testsértés vétségének tényálladékát, őt ebben bűnösnek mondja ki és tekintettel büntetlen előítéletére, hogy teltét egy előző szóváltás izgalmának hatása alatt követte, el, mint enyhitő körülményekre, súlyosítóul pedig arra, hogy a cselekmény egy többek által lakott ház udvarán nagy zajjal, tehát minden valószínűség szerint botrányt is okozva — folyt le, hogy nő létére nem átallotta egy 4 hónapos teherben lévő nőtársát tettleg bántalmazni, a rendelkező részben meghatározott büntetést tartotta megfelelőnek, a b. költségek megtérítésére való kötelezés, a hivatkozott ivókon alapszik. II. r. vádlott N. M-né tagadásával szemben az, hogy a fent megjelölt helyen és alkalommal H. P.-nét tettleg bántalmazta, beigazolást nem nyervén: N. M.-né a H. P.-né által panaszolt, a btk. 301. §-ába ütköző és ugyanezen íj-a 3. tétele szerint minősülő könnyű testi sértés vétség vádja és ennek jogkövetkezményei terhe alól felmentendő volt. A budapesti kir. büntető törvényszék (1904. évi május dó 24-én 25,477/904. btő sz.) következőleg ítélt: A kir. törvényszék az első fokú bíróság ítéletét, nem felebbezett részében a Bp. 387. íj-ának 1. bekezdése értelmében érintetlenül hagyja, felebbezett részében pedig a Bp. ;"jő4. §-ának 2-ik bekezdése értelmében indokai alapján, de oly helyesbítéssel hagyja helyben, hogy H. P.-né a könnyű testi sértés vétségét nem a H. P. hanem a N. M.-né testének bántalmazása által követte el, hogy továbbá a nem V. K. dr. hanem V. K. dr. részére a tanú kihallgatáshoz való megjelenés által felmerült költségbeli marasztalás nem a Bp. 489. §-án, hanem a Bp. 474 és 480. $-án alapszik. A m. kir. Kúria (1904. szeptember 28-ik napján 5,881. szám alatt) végzést hozott: A semmisségi panasz visszautasittatik. Indokok: H. P. vádolt védőjének a B. P. 385. §. 1. c.) pontja alapján használt semmisségi panasz a B. P. 434. ij- ;l-ik bekezdése alapján mint a törvényben kizárt, visszautasítandó volt, mert vádlott az első fokú bíróság Ítéletét magára vonatkozóan csupán a büntetés súlyossága miatt felebbezte, az Ítéletnek a bűnösség megállapításáról rendelkező része tehát tekintettel a B. P. 387 és 395. §-ának rendelkezésére, már jogerőre emelkedett; jogerősen eldöntött kérdésben pedig semmiségi panasznak helye nincs. Kivonat a Budapesti Közlöny-böl. Csődök: A budapesti keresk. és váltótszéknél Tomcsányi Vilmos helybeli kereskedő ellen, bej. nov. 18, fsz, dec. 20, csb. Scherniann István dr, tg. Nemes Bertalan dr. — A besztercebányai tszéknél Kibár József zólyompéteri lakos ellen. bej. dec. 15, fsz. jan. 12, csb. Lehocky István, tg. Palinay Gyula dr. — A budapesti keresk. és váltótszéknél Füredi Bernát helybeli kereskedő ellen bej. nov. 21, fsz, dec. 19, csb. Schermann István dr., tg. Spett Ferenc dr. — A pécsi tszéknél Rotter József helybeli kereskedő ellen, bej. nov. 22, fsz. nov. 28, csb. Gellér Ottó, tg. Radnai Emil dr. — A pozsonyi tszéknél Steidl Ferenc malackai építőmester ellen, bej. nov. 17, fsz. nov. 22, csb. Herr 1 lenrik, tg. Feja Dénes. — A temesvári tszéknél Rothschild és Adler helybeli kereskedőcég ellen, bej dec. 10, fsz. jan. 9, csb. Pavlovics Márk dr,, tg. Hirsch Ignác. — A trencséni tszéknél özv. Wild Andrásné trencsénteplici lakos ellen, bej. dec, 17, fsz. jan. 17, csb. Póivik Imre, tg. Kohn Sándor dr. Pályázatok: A kisjenői jbiróságnálaljegyzői áll.nov. i240i — A mármarosszigeti ügyészségnél alügyészi áll. nov. 6 (242i —A nyíregyházai ügyészségnél alügyészi áll. nov. 6(242)— A pécsi kir. közjegyzői kamaránál a sümegi közjegyzői áll. nov. 15 (243) —Az aradi jbiróságnál aljegyzői áll. nov. 11 (246) — A celldömölki jbiróságnál albirói áll. nov. 11 |246> — A mocsi jbiróságnál aljegyzői áll. nov. 11 i246) Kúriai és táblai értesitések. Kérdezősködő t. előfizetőinket kérjük, hogy a kérdett ügyek fölterjesztésének időpontját és a felek nevét pontosan közöljék velünk. Másképp azok felkutatására — sajnálatunkra — ne7>i vállalkozhatunk. Eger U. J. dr. Károlyi—Grosz (9,524,903. p. ea. Forster) okt. 24 hh. — Erzsébetváros I. Gy. dr. Ravasz - Gyarmathy érk. 8,719/1*04. p. sz. a. ea. Debrecenyi, n e, — Kolozsvár B. A. dr. Vér—Horváth érk. 5,893/903. sz. a. ea. Jancsik, okt 20 rend. — Mezőkövesd R. D. dr. Üveges —Molnár (8,581/903. p. ea. Istvánffyi n. e. — 'Koos — Koos i323/904. p. ea. Kovács Antal) n. e. — Somodi—Somodi (5,220/904. p. sz. a. ea. Fráteri n. e. — Tóth—Bodnár (2,287/904. p. sz. ea. Frink) okt. 12. rmv. — Koos—Koos érk. 6,377/904. sz. a. ea. Fráter, n. e. — Póka—Tóth érk. 1,810/904. p. sz. a. ea, Fráter, n. e. — Székelyudvarhely Gy. F. Gyarmathy - Ravasz érk. 8,719/903. sz. a. ea. Debreczenyi, n. e. — Székesfehérvár H. R. dr. K. H. priv, Ebenfurter Damfmühle— Grünfeld érk. 2,84 /904 sz. a. ea. Bene, n. e. — Vágujhely F. L. dr. Marmorstein—Herzog nem érk. — Versec S. R. dr. Jeszenszky — Hollánder 17,206 903 p. ea. Illés Jenő) okt. 26 hh. — Zombor G. I. dr. Goldstein — Gyorgyovanszky (1,626/903, ea. Végh okt. 25 hh. Kir. közjegyzői irodába ajánlkozik jelöltül, vagy ilyen állás üresedésének hiányában egyelőre akár irnoki díjazásra is, szerény igényű, szorgalmas, ref. vallású, előkelő családból való, ezidőszerint más pályán elfoglalt, ügyvédi vizsgát tett, 28 éves, nőtlen fiatal ember. Ajánlatokat a Jog kiadóhivatala továbbit. Közjegyzők, ügyvédek, nemkülönben jelöltek gyorsan jutnak eredményhez a JOG hirdetései utján. Egy vidéki nagyobb városban 15 év óta fennálló úgxvcti iroda átadandó. Cini megtudható: Haas, Budapest, Sziv utca 64. I. 7. alatt. Közjegyzöhelyettest keres Nagy Gyula munkácsi közjegyző azonnali belépésre. Szláv nyelv birása kívánatos. Ajanlatok közvetlenül hozzá intézendők. A m. kir. államvasutak téli menetrendje. A vonatok indulása Budapest k. p. udvarról. Érvényes 1904 október hó 1-től. Délelőtt Triest, Nagy-Kanizsa 6 20 ; Bécs, Graz 6 45; Szabadka 7 00; Ruttka, Berlin 7M0; Belgrád, Brod 7Tó ; Gyulafehárvár, Nagyszeben, Kolozsvár, Tövis, Máramaros-Sziget 7'25 ; Fehring, Graz 7 30; Kassa, Munkács, Máramaros-Sziget 740; Kassa, Csorba 7'Ö0; Gödöllő 8 00; Zágráb, Fiume, Torino, Róma, Pécs, Vinkovee 8 00 ; Arad, Brassó 810; Zágráb, Fiume, Pécs, Brod 815 ; Munkács, Máramaros-Sziget 8 35 ; Bécs, Graz 8 50 ; Kolozsvár, Brassó, MáramarosSziget, Stanisz'lau 900; Ruttka, Berlin 935. Délután Kiskörös 1200 ; Győr, Bécs, Szombathely 12 25; Hatvan, Miskolc 1235; Gödöllő 1'30; Arad, Bukarest 2 00; Bécs, Páris, London, Fehring 2 05; Kolozsvár, Tövis, Szatmár-Németi 215; Szolnok 2'20 ; Bicske 2 25 ; Kassa, Lemberg 2'35 ; Bosna-Brod, Belgrád, Konstantinápoly 2'40 ; Hatvan 2 40 ; Pécs, Eszék, Gyékényes 3 00; Szabadka 310; Adony-Pusztaszabolcs, Paks 3 20; Ruttka, Berlin 330; Győr 4 30; Gödöllő 5 20; Ruttka, Berlin 5' 5 ; Kolozsvár, Brassó 5*45 ; Hatvan 6.25 ; Zágráb, Fiume, Róma, Nápoly 6 50; Máramaros-Sziget, Stanislau 7 05; Bicske, Triest 7 J5; Zágráb, Fiume, Pécs, Bosna-Brod 8 30 ; Kass, Csorba 8 45 ; Kolozsvár, Bukarest, Stanislau 915 ; Lemberg, Kassa Máramaros-Sziget 9' Í0 ; Fehring, Graz 9 40, Arad, Brassó I0 u0; Belgrád, Eszék, Bosna-Brod 1040; Bécs, Sopron 1030; Ruttka, Miskolc 1110. A vonatok érkezése Budapest k. p. udvarra. Délelőtt Mária-Radna, Nagyvárad 5 00 ; Berlin, Ruttka 5"20 ; Stanislau, MáramarosSziget b'íb; Brassó, Arad 610; Bicske, Gyékényes 6'15; Lemberg, Kassa, Máramaros Sziget li' 5 ; Bécs, Triest 6 40; Belgrád, Bosna-Brod 7 0"); Brassó, Kolozsvár 710; Graz, Fehring 7 25; Gödöllő 7 25; Hatvan 7:3ő : Bukarest, Brassó 7 50 ; Paks, Adony-Pusztaszabolcs 7'50 ; Fiume, Zágráb, BosnaBrod, Pécs 810; Csorba, Kassa 8 15; Hatvan 8'45 ; Torino, Róma, Fiume, Zágráb 8'50; Győr 9 0"> ; Szolnok 9 05 ; Berlin, Ruttka 9 45 ; Szabadka 9'50 ; Nagy-Kanizsa, Triest 10'15 ; Gödöllő 1215; L/m. Bruck, Szombathely, Győr 12 30; Berlin, Ruttka 12 50; Konstantinápoly, Belgrád, Bosna Brod, Eszék P10; Bukarest, Arad 110; Gyékényes, Eszék, Pécs l'.riO; Lemberg, Kassa l ^O; London, Páris, Bécs, Fehring 145; Tövis, Kolozsvár, Szatmár Németi 150; Hatvan, Szerencs 310 ; Gödöllő 5 40 ; Győr 6 35 ; Brassó, Kolozsvár, Stanislau, Máramaros-Sziget 6 40; Belgrád, Brod \>'Sb; Berlin, Ruttka, Szerencs 7 00 ; Bécs, Graz 710; Brassó, Arad 7 20; Fiume, Zágráb, Brod, Pécs 7'55 ; Munkács, Máramaros-Sziget 8 30; Kiskőrös 8'4(T; Csorba, Kassa 8'.:0; Torino, Róma, Fiume, Zágráb, Vinkovce. Pécs 9 05; Berlin, Ruttka 915; Szabadka 9 20; Bécs, Graz 9 30; Nagy-Szeben, Gyulafehérvár, Tövis, Kolozsvár, Máramaros-Sziget 9'35 ; Graz, Fehring 9 45; Munkács, Kassa, Máramaros Sziget 9-55. A vonatok indulása Budapest ny. p. udvarról. Délelőtt: Bécs, Páris, Ostende, London 100 ; Palota-Újpest 5'50 ; Czegléd, Szolnok 6'35 ; Dunakeszi-Alag 6 40; Esztergom 6 45; Palota-Újpest 6'5 i; Lajosmizse 7 05 ; Zsolna, Berlin 7'20 ; Bécs 8 00 ; Dunakeszi-Alag M) i ; Temesvár, Orsova, Báziás 815; Temesvár, Karánsebes, Báziás, 8 30; Bécs, Berlin 9.25; Palota-Újpest 9 35. Délután: Czegléd, Szolnok 12-05; Palota-Újpest 1215 ; Nagy Maros 12 25; Dorog 12 50; Dunakeszi-Alag 110; Bécs, Páris 145; Piliscsaba 205; Palota-Újpest 2 20; Verciorova, Bukarest, Báziás 2'30; Érsekújvár 2'35 ; Esztergom 2 40; Czegléd 2'45 ; Lajosmizse 2'55; Palota-Újpest 4'15 ; Nagy-Maros 4'25 ; Szeged 4 30; Bécs 515; Palota-Újpest 6 00; Zsolna, Berlin, Pozsony 6-15 ; Párkány-Nána 6"20 ; Esztergom 6 40; Vercierova, Bukarest, Báziás 6 50 ; Lajosmizse 7 25; Palota-Újpest 7 40; Vác 7 50; Palota-Újpest 8-30; Bécs, Páris 10 00; Szeged, Báziás, Bukarest 1010; Kis-Kun-Kélegyháza 1042; Zsolna, Berlin 10 30; Belgrád, Konstantinápoly 112); Bukarest, Konstantinápoly 1P30. A vonatok érkezése Budapest ny. p. udvarra. Délelőtt: Konstantinápoly, Bukarest 12 50; Dunakeszi-Alag 5 40; Szolnok, Cegléd 615 ; Berlin, Zsolna 6-25 ; Palota-Újpest 6 35 ; Párkány-Nána 7'05 ; Bukarest, Verciorova, Báziás 715; Dorog 7 25; Palota-Újpest 7 M5 ; Páris, Bécs 7 45; Lajosmizse 7 50; Dunakeszi-Alag 8'UO; Párkány-Nána 810; Kis-Kun-Félegyháza 8 25 ; Esztergom 8 35 ; Dunakeszi-Alag 910; Berlin, Zsolna, Pozsony 9 40; Palota-Újpest 10 20; Szeged 10 55 ; Érsekújvár 1105. Délután: Palota-Újpest 12 55; Bukarest, Verciorova, Báziás 125; Páris, Bécs 150; Dunakeszi-Alag 210; Palota-Újpest 3 05 ; Lajosmizse 315; Nagy-Maros 3 55; Szolnok, Cegléd 415; Esztergom Palota, Újpest 5'40; Bécs, Berlin 555 ; Palota-Újpest 6 50; Bécs 7 00 ; Temesvár, Báziás 710 ; Orsova, Báziás, Temesvár 7-40; Piliscsaba 840; Palota-Újpest 8 20 ; Nagy-Maros 8 45 ; Bécs 9 05 ; Esztergom 915 ; Berlin, Zsolna 9 45; Szolnok, Cegléd 9 55; Palota-Újpest 1015; Vác 10*30; Konstantinápoly, Belgrád 10 55; London, Ostende, Páris, Bécs 1100; Lajosmizse 1110. A szerkesztésért felelősek : Révai Lajos dr. Stiller Mór dr. V., Kálmán-utca_J6: V., Rudolf-rakpart 3. PAU-A8 RÉ8ZVÉNYTÁR8A8ÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN