Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. Negyedik folyam V. kötet (Budapest, 1906)

Döntvénytár. 67. Van-e hatálya annak, ha az eredeti betevő átíratja a takarékbetétet harmadik személyre föntartással, azaz olykép, hogy azt csak a harmadik személy személyesen veheti fel, de egyúttal a maga részére arra vonatkozólag a végleges rendelkezési jogot föntartotta ? — Takarékbetétnek másnak nevére eszközölt átirása harmadik személy javára kötött jogügyletet képez. Ha az átirás azon kikötés mellett történt, hogy a betéti összéget csak ezen harmadik személy veheti fel és a takarékpénztár csakis ennek fizethet és ha a takarékpénztár egyúttal külön okirattal a harmadik irányában fizetési kötelezettséget is vállalt, ily esetben, ha a betéti követelésnek átruházása nem is forogna fenn, mindenesetre a harmadik javára kötött jogügyletnek oly stádiuma állott be, amidőn az eredeti hitelező az őt megillető rendelkezési jogról lemondottnak tekintendő. Ily esetben a takarékpénztár az eredeti betevőnek a betéti összegeket ki nem fizetheti és ha azokat kifizette, ugy ezt csakis saját veszélyére és a harmadik személyt megillető jogoknak sérelme nélkül tehette. A takarékpénztár ez esetben nem érvényesítheti azt a kifogást, hogy a harmadik személy lemondott az eredeti betevő javára, minthogy azon kifogás harmadik személyek közti jogviszonyból van merítve és azt csak az eredeti betevő érvényesítheti. (Curia 190b május 18. 260/1906. sz. a.) A temesvári kir. törvényszék: Alperes köteles 75,000 K lejárt tőkerészleteket és jár. fizetni. Indokok: Nem vitás, hogy néh. S. A. 1903 április 2-án 241,952 K 70 f.-ről szóló, továbbá 1903 július 11-én 75,000 és illetve 50,000 K-ról és alperes által kiállított betéti könyvecskéket melyek S. A.-t illették, felperes nevére átíratta ; hogy ezen betétekre vonatkozólag alperes a felperes javára a betéti könyvecskékre is reávezetett oly 2 rendbeli nyilatkozatot állított ki, hogy felperes ezen betéteket csakis 25,000 K-t meg nem haladó részösszegekben és csakis 6 havi felmondási határidő betartása mellett Döntvénytár. IV. folyam V. k. 8