Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. Negyedik folyam IV. kötet (Budapest, 1906)

10 Döntvénytár. 5Az oly követelés elzálogosítása, amelynek átruházásához; a feleknek ez irányú egyszerű megállapodása elegendő,, csak ugy hatályos, ha a zálogbaadó hitelező az elzálogosításról saját adósát értesiti, amiből folyólag a bemutatóra vagy rendeletre ki nem állított, hanem csupán valamely meghatározott egyén javára szóló életbiztosítási kötvénynek illetve az ezen alapuló követelésnek a kötvényben kijelölt jogosult részéről a kötvény átadása mellett való* elzálogosítása joghatályos kézi zálogot csupán akkor állapithat meg, ha vagy magában a biztosítási szerződést pótló kötvényben kiköttetett az, hogy a biztosítási összeg a vonatkozó kötvény visszaadása ellenében igényelhető, vagy amennyiben ezt a kikötést a kötvény nem tartalmazta, az elzálogosító kötvény jogosult az adós biztosítási társasággal az elzálogosítást közölte. (Budapesti kir. tábla 1905 deczember 5. 3200/905. sz.) A budapesti kir. tábla: A kir. tábla az elsőbiróság végzését helybenhagyja. indokok: A kereskedelmi törvény a követelések elzálogosítására nézve a 303. és 304. §-okban csupán a bemutatóra szólóvagy hátirat utján átruházható papirokon és a kereskedelmi könyveken alapuló követeléseknek elzálogosítása tárgyában tartalmazván intézkedést, egyéb követelések elzálogosításánál, ha az elzálogosítás kereskedelmi ügylet tekintetében történik is, a kézi zálog megszerzését illetően a kereskedelmi törvény 1. §-a rendelkezésénél fogva az általános magánjog szabályai az irányadók. Az általános magánjog szerint valamely követelésnek zálogul megszerzése az illető jog átruházásának szabályai szerint történik s az oly követelés elzálogosítása, amelynek átruházásához a feleknek ez irányú egyszerű megállapodása elegendő, csak ugy hatályos, ha a zálogbaadó hitelező az elzálogosításról saját adósát értesiti ; és ezen értesítés nélkül csakis az olyan követelések elzálogosítása szül érvényes zálogjogot, mely követelések átruházásához dolog (esetleg a követelésre vonatkozó igazoló papir) átadása