Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. Negyedik folyam I. kötet (Budapest, 1905)

8 Döntvénytar. 4Az állandóan követett birói gyakorlat szerint a visszatérő időben állandóan teljesitendő hasonló szolgáltatásnak készpénzbeli egyenértéke, amit a kötelezett annak idejében időről-időre nyilván vagyoni állapotának veszélyeztetése nélkül megfelelő részletekben fizethetett volna, a múltra nézve utólag meg nem Ítélhető, ha annak érvényesitésénél a jogositottat hosszabb időn át indokolatlan mulasztás terheli. Nem teszi a mulasztást jogilag indokolttá, hogy a jogosult előbb a szerződés megszüntetése iránt folytatott pert. — A fél bizonyos ingatlanát alperesekre átruházta azzal a kikötéssel, hogy alperesek felperest holtáig tisztességesen kiszolgálni kötelesek ; ebből a tényállásból pedig jogszerűen következik, hogy alperesek részéről az illő kiszolgálás lekötelezése ellenérték mellett történt, és hogy annak a kiszolgálásnak természetben teljesithetése a felek között békés és családias viszonyt feltételez. (Curia 1904 október 26. G. 273/1904. sz. a.) A kir. Curia mint felülvizsgálati biróság: Alperesek felülvizsgálati kérelmének részben hely adatik, és a felebbezési biróság ítéletének e részben megváltoztatásával felperes a kereset megindítását megelőző időre a kiszolgálás pénzbeli egyenértékére irányuló keresetével elutasittatik. Indokok: A felebbezési biróság Ítéletében foglalt tényállás szerint ugyanis felperes az írásbeli keresetlevelével egyezően alperesektől a neki az A. alatti iratban foglalt szerődéssel kötelezett tisztességes kiszolgálásának 1900. évi szeptember i-ső napjától kezdőleg készpénzbeli egyenértékét azon az alapon követeli, mert alperesek azt a kiszolgálást, attól az időtől kezdve természetben nem teljesitik, és alperesek magaviselete következtében felperes a természetben teljesítést elfogadni nem is köteles. Az állandóan követett birói gyakorlat szerint a visszatérő időben állandóan teljesitendő hasonló szolgáltatásnak kézpénzbeli egyenértéke, amit a kötelezett annak idejében időről-időre nyilván vagyoni állapotának veszélyeztetése nélkül megfelelő rész-