László jenő - Szende Péter Pál (szerk.): Magyar magánjog mai érvényében. Törvények, rendeletek, szokásjog, joggyakorlat „Magyarország magánjogi törvénykönyve” javaslatának rendszerében. III. kötet második rész (Budapest, 1928)

128 — Wó.Xlll. tc. 117—123. §§ 117. §. Két lényegileg összhangzó határozat után további felebbezésnek helye nincs. 118. §. Ezek alapján a jelen törvény tárgyát képező esetekre vonatkozó eddigi eltérő törvények, nevezetesen az 1868.-LIV. tc. 93. § kJ pontjának s az 1871:XXXI. tc. 15. §-ának e tárgyra vonatkozó intézkedései hatályon kívül helyeztetnek. 119. §. Kivételt képeznek a gazda és cseléd (vagy mezei munkás, napszámos) között a szolgálati szerződési viszonyból a jelen törvény alapján támadt kártérítési kérdések, melyek azon bíróság elébe tartoznak, mely a fennálló törvények szerint a kártérítési összeg mérvei szerint illetékes. 120. §. Ha ily kártérítési keresettel a jelen törvény valamely szakaszának áthágása ís megtoroltatni kéretik, ily esetben a jelen törvény szerint illetékes hatóság a büntetést kiszabja s az iratokat a kártérítés tekintetében az illetékes bírósághoz átteszi. A panaszos a kártérítési keresetet különben külön is megindíthatja. 121. §. Megyék (kerületek, vidékek és székek)ben a törvényhatósági bizottság ifelhatalmaztatik, hogy oly községekben, melyekben annak szüksége mutatkozik és a képesség is megvan, a 115. § a) pontjában felsorolt elsőfokú hatóságokat a jelen törvény alapján megillető hatáskörnek egyes — tüzetesen megállapítandó — részeit, szabályrendelet által a községi elöljáróságokra, illetőleg a községi bírákra átruházhassa. Valamint felhatalmaztatnak a törvényhatóságok általában, hogy a cselédügynek jelen törvény által nem érintett, — az illető hely vagy vidék viszonyainál fogva — fontossággal bíró részei iránt, külön szabályrendeletet alkothassanak. Ezen szabályrendeletek azonban csak a belügyminiszter jóváhagyása után hajthatók végre. 122. §. Jelen törvény f. évi május 1-én lép életbe. Ha a közigazgatási bizottságok ezen időre szervezve nem lesznek, ezen szervezés bekövetkeztéig a másod-