Döntvénytár. Bírósági határozatok, 1953. október - 1955. december (Budapest, 1956)

1951 : 34. tvr. 3. § (2) bek., 4., 8., 9., 10. §§ 155 fiatalkorú a tvr. rendelkezéséhez képest próbára már nem volna bocsátható. De javítónevelő munkára ítélhető ezenfelül az olyan fiatalkorú is, aki az elkövetett bűncselekmény elbírálásakor 18. (most már : 17.) évét már betöltötte. Az ilyen, időközben felnőtt korba lépett fiatalkorúakkal szemben éppen koruknál fogva szükséges lehet, hogy a bíróság börtön helyett javítónevelő munkát, mint próbárabocsátásnál jobban érezhető, jelentősebb hátrányt eredményező büntetőjogi következményt alkalmazzon. Az ilyen személyekkel szemben a javítónevelő munkától ugyanolyan hatás várható, mint általában a felnőtt korúakkal szemben. 393. Javítónevelésbol elbocsátás 4. § 614. Ha a fiatalkorú a javítónevelésbol való ideiglenes elbocsátást követő egy év eltelte előtt újabb bűncselekményt követ el, előző és újabb bűncselekménye miatt egységes büntetés, illetve intézkedés alkalmazásának van helye. Az 1951. évi 34. sz. tvr. 4. §-ának (3) bekezdése szerint az intézetből való ideiglenes elbocsátás akkor válik véglegessé, ha a fiatalkorú az elbocsátást követő egy év alatt kifogástalan magatartást tanúsított. Ellenkező esetben a javítónevelés folytatására kerül a sor. Az egy évi időtartam kifogástalan eltelte előtt tehát a javítónevelés befejezettnek és az ítélet végrehajtottnak nem tekinthető. Még kevésbé lehet erről szó abban az esetben, ha a terhelt az intézetet elbocsátás nélkül önkényesen hagyta él. Amennyiben tehát a terhelt újabb bűncselekményét az ideiglenes elbocsátást követő egy éven belül vagy szökésben követte el, vele szemben az 1951. évi 34. sz. tvr. 12. §-ának értelmében a korábbi és újabb bűncselekményeiért egységes büntetést, illetve intézkedést kellett volna alkalmazni. 771. Btá. 51. § alkalmazásának kérdése 8. § 615. Az 1951: 34. sz. tvr. 8. §-ának (3) bekezdése a Btá. 51. §-át érintően azt az eltérést tartalmazza az általános büntetőjogi szabályoktól, hogy bármely bűntett esetében a fiatalkorúval szemben kiszabható börtön legrövidebb tartama 30 nap. A törvényes büntetési tételek alsó határának a fiatalkorúakat illető ilyen általános leszállítása folytán börtönbüntetésnek fiatalkorúval szemben való kiszabásánál á Btá. 51. §-ának alkalmazása kizárt. Börtön helyett pénzbüntetést azonban fiatalkorúval szemben is csak a Btá. 51. § (2) bekezdés e) pontjának alkalmazásával lehet kiszabni. B. K. 69. Pénzbüntetés 9. § 616. A fiatalkorúval szemben kiszabott pénzbüntetésnek börtönbüntetésre átváltoztatása törvényt sért, mert az 1951. évi 34. sz. tvr. 9. §-ának (2) bekezdése szerint a fiatalkorúval szemben kiszabott behajthatatlan pénzbüntetést börtönre átváltoztatni vagy azt más intézkedéssel helyettesíteni nem lehet. 607. Egyes jogoktól eltiltás 10. § 617. A büntetőtörvényben említett egyes jogoktól a fiatalkorút csak abban az esetben lehet eltiltani, ha a bíróság egy évet meghaladó börtönbüntetést szab ki.