Gottl Ágost (szerk.): A magyar kir. Curia felülvizsgálati tanácsa által a sommás eljárásról szóló törvény (1893. XVIII. tcz.) alapján hozott határozatoknak gyűjteménye. XI. kötet 1905,1906 (Budapest, 1907)

X tárgyaláson előadták ugyan az elsőbiróság előtt lefolyt tárgyalás és bizonyítás eredményét, azonban nincs nyoma annak, hogy a fél azt a bizonyítást, a melyet az elsőbiróság mellőzött, a felebbezési eljá­rásban érvényesítette. 2254. 6. 39. §. Okirat felmutatásának elrendelése. A biróság nem köteles az általa nem értett idegen nyelven ki­állított és a perhez csatolt hivatalos iratoknak egész anyagát lefor­díttatni, hanem eleget tett kötelességének azzal, hogy az iratok közül azokat, a melyekre a peres felek maguk súlyt helyeztek, tol­mács által magyar nyelvre fordíttatta. 2328. 130. A biróság a más bíróságnál vagy hatóságnál levő iratokat a tényállás felderítése czéljából megszerezheti ugyan, de főképen az olyan iratokat, a melyekhez a peres fél maga is hozzá juthat és megszerezhet, beszerezni nem köteles. 2451. 346. 43—45. §§. A perek egyesítése és az eljárás felfüggesztése. A S. E. 44. §-a szerint a polgári biróság a polgári peres eljá­rást a folyamatban levő büntető eljárás befejezéséig felfüggeszteni nem köteles, ha a döntő ténykörülményre nézve a tényállást a S. E. rendelkezéseihez képest maga is megállapíthatja. 23<M3. 9?. A S. E. 44. §-a a tárgyalás felfüggeszthetését nem ahhoz köti, hogy az a per, melynek befejezéséig a tárgyalás fölfüggesztetett, már a felfüggesztett pert megelőzően tétetett légyen folyamatba, ha­nem egyedül azt követeli meg, hogy az előbb említett per már a felfüggesztés kimondásakor folyamatban legyen. 2308. 95. A polgári per bírósága az eljárást a S. E. 44. §-a értelmében a peres fél ellen folyamatba tett büntető eljárás befejezéséig fel­függeszteni nem köteles, ha a fenforgó körülményeket a S. E. 64. §-a alapján mérlegelve, úgy találja, hogy a büntető eljárásnak bármely eredménye egyéb ténybeli meggyőződésére befolyással úgy sem birna. 2328. 130. Olyan esetben, midőn a jelen per eldöntése attól függ, hogy a kereseti követelés a felperesre vagy pedig az alperesre szállt át öröklés útján, a felülvizsgálati biróság is felfüggesztheti a jelen per tárgyalását az örökösödési per jogerejű befejezéséig. 2351. 175. A S. E. 44. §. szövegezéséből nyilvánvaló, hogy annak alapján valamely per tárgyalása nem csak akkor függeszthető fel, ha a másik peres eljárás azt a pert már megelőzően indíttatott meg, hanem akkor is, ha ez a megindítás annak a pernek folyama alatt történt. 2351. 175.

Next

/
Oldalképek
Tartalom