Térfi Gyula (szerk.): A Budapesti királyi ítélőtáblák felülvizsgálati tanácsainak elvi jelentőségű határozatai. II. kötet 1895-1898 (Budapest, 1899)

XIX Feloldás a miatt, mert a bíróság a feleket homályos ténvelőadásainak kiegészítésére fel nem hívta s a tényállást meg nem állapította. B. 183. 239. V. ö. C. (F. III. 82.) 38. §. A fél személyes meghallgatása. Ha a bíróság, illetőleg a felebbezési tanács tagjai a fél által személyes meghallgatásakor használt nvelvet birják, tolmács alkalmazása mellőzhető. B. 102. 127. 43. §. A perek egyesítése. A perek egyesítésének befolyása a pertárgy értékére. L. az 1. §. a. A perek egyesítését megtagadó felebbezési bírósági határozat ellen nincs helye felülvizsgálatnak. B. 131. 462. Azonos: C. (F. I. 293. 312.) 44. §. Az eljárás felfüggesztése. A 44. §. az 1868: LIV. t.-cz. 10. §-át hatályon kívül helvezte. M. 720. 649. A bíróság csak jogosult, de nem köteles a per tárgvalását az 1893: XVIII. t.-cz. 44. §-ának eseteiben felfüggeszteni. M. 720. 649. P.921. 761. Az 1893 : XVIII. t.-cz. 44. §-a alapján a perbeli további eljárás nem ugyanazon felek közt, nem ugyanazon jog érvényesítése iránt indított per esetében is felfüggeszthető. B. 252. 337. A per felfüggesztésének van helye abban az esetben, ha a kereseti összeg a pert megelőzően indított más perben beszámíttatni czéloztatik. M. 708. 637. V. ö. B. (I. 242.) Magánvádra üldözhető büntetendő cselekmény esetében a polgári eljárás az 1893: XVIII. t.-cz. 44. §-ában meghatározott többi feltételek fenforgása esetén is csak akkor függeszthető fel, ha ama cselekmény miatt a büntető eljárás már megindíttatott. N. 763. 669. A felfüggesztést végzéssel kell kimondani. M. 753. 664. A tárgyalás felfüggesztését mellőző felebbezési bírósági határozat ellen emelt felülvizsgálati panasz csak akkor vezethet sikerre, ha a pereknek vitatott összefüggése az illető per érdemleges megbirálhatását kizárja. B. 40. 52. A felebbezési bíróságnak ama határozata ellen, melylyel a peres eljárásnak az elsőbiróság által történt felfüggesztését megszüntette, felebbvitelnek nincs helye. N. 762. 667. 47—49. §§. A tárgyalási jegyzőkönyv. L. a 160. §. a. is. A bírósági jegyzőkönyv tartalmának valósága a jegyzőkönyv hamisságának kimutatása előtt kétségbe nem vonható. Ko. 613. 578. b*