Schlamadinger Jenő (szerk.): Közigazgatási döntvénytár XII. kötet (Budapest, 1919)

Kö :• iga zga tási Dönt vény tár. 191 volt meghamisítva s tekintetbe véve azt a körülményt, hogy marasztalt különböző termelőtől vásárolja a tejet, részéről a mai rendkívüli viszonyok figyelembevételével csupán enyhébben elbírálható gondatlanságot láttam fennforogni. Mellőznöm kellett továbbá a tiszti ügyész fellebbezésével szemben - a kih. Htk. 29. §'. b) pontjának alkalmazását is, mert abból a körülményből, hogy a kifogásolt tejszállítmányok 10 és 15% vízzel találtattak hamisítotfaknak, halmazat annál kevésbé állapítható meg, mert az, hogy marasztalt a tejet maga hamisította volna, még nem nyert beigazolást és így marasztaltnak a jelen kihágás tárgyát képező cselekménye egységes akaratelhatározás folyománya, amely akaratelhatározásból kifolyólag hozta forgalomba az ez alkalommal ugyanazon időben eladásra szánt tejkészletéi, amely ténynek megállapítását nem befolyásolja az a körülmény, hogy a különböző kannákban levő tejszállítmát nyok különböző mennyiségű vizet tartalmaztak. 191). Aki lefölözött tejet szállít vagy raktáron tart, annak az 1895 : XLVI. te. értelmében a tej tartályán ezt jeleznie kell akkor is, ha a tej nem közvetlen fogyasztásra, hanem túró vagy bármi más készítésére való. (M. kii*, földmívelósügyi miniszter 45,675/VII. 3. 918. sz.) Alispán úrnak . . . 3445/917. kih. sz. a. hozott és . . . jelenlésével felierjesztett azt a másodfokú ítéletét, mellyel U. r. t. város rendőrbírája . . . sz. elsőfokú ítéletét kir. gazd. felügyelőnek fellebbezése után helybenhagyva, .... ú—í lakost közforgalomra szánt tejnek meghamisítása és lefölözött tejnek teljes tej gyanánt történt forgalombahozatala által elkövetett kihágás vádja és annak jogkövetkezményei alol felmentette és a felmerült Ki k eljárási költséggel a kiliágási átalányt terhelte meg. kir. gazd. felügyelőnek fellebbezése folytán felülbírálat alá vettem és annak eredményéhez képest következőleg ítéltem : Az ítéletet megváltoztatom és a terheltet azért, mert lefölözött tejet a lefölözést feltüntető szabályszerűen előírt jelzések alkalmazását nélkülöző tejes edényekben tartott árúhelyiségében, az 1895 . XLVI. le. 4. §-a alapján a kih. Htk. 21. §-ának alkalmazásául három napi elzárás helyett 50 K pénzbüntetésre és további 50 K és így behajthatatlanság esetén 3 + 3, összesen