Marschalkó János (szerk.): Közigazgatási döntvénytár IX. kötet (Budapest, 1916)

128 Közigazgatási Döntvénytár. 126. A bortörvény fontosabb rendelkezései nemcsak a bortermelőkre és borkereskedőkre, de a borügynökökre is kötelezők. (Belügyminiszter 1914. évi 3030. sz. határozata.) S. M. és E. Gy. borügynökök ellen, 1. bortörvénykivonal ki nem íüggesztése, 2. bornyilvántartás nem vezetése miatt az 1908 : XLV1I. tc. 41. §-a 5. pontja, illetőleg 42. §. 3. pontja alapján folyamatba tett kihágási ügy terheltek fellebbezése folytán felülvizsgáltatván, a következő harmadfokú ítélet hozatott: A főszolgabíró elsőfokú ítéletének helybenhagyásával hozott másodfokú büntető ítélet büntető részében olyképen változtattatik meg, hogy terheltekre kiszabott büntetések leszállíttatnak, ehhez képest a törvény 41. §. 5. pontja alapján a 44. §. alkalmazásával személyenként főbüntelésképen elzárás-büntetés helyett 60 K és mellékbünletésképen 10 K pénzbüntetés, melyek helyébe behajthatatlanság esetén három napi elzárás lép, a 42. §. 3. poutja alapján pedig behajthatatlanság esetén egy napi elzárásra átváltoztatandó 10 K pénzbüntetés állapíttatik meg. Egyéb részeiben az ítélet indokainál fogva helybenhagyatik. Terheltek bűnösségét helyesen állapították meg az elsőfokú rendőri büntető bíróságok, mert a bortörvény fontosabb rendelkezéseit tartalmazó nyomtatványok kifüggesztése, úgyszintén a bornyilvántartás vezetése nemcsak bortermelőkre és borkereskedőkre, hanem az idézett törvényszakasz szerint kifejezetten mindazokra kötelező, akik bor vagy must adásvételével foglalkoznak. Már pedig, hogy a borügynökök ezzel foglalkoznak, az bizonyos. Az a kérdés tehát, hogy a borügynökök saját részükre vagy mások részére veszik, illetőleg adják el a bort, a kihágás megállapításánál mellékes, de a legtöbb esetben el sem dönthető, mert a legtöbb borügynök magának is, másnak is vesz és ad el bort. A büntetések leszállítására okní terhellek büntetlen előéletén felül az a körülmény is szolgált, hogy ezen alacsony büntetéssel terheltek mulasztása eléggé meg van torolva.