Térfi Gyula (szerk.): Hatásköri jogszabályok és hatásköri határozatok tára X. kötet 1917 (Budapest, 1923)

POLGÁRI ÜGYEKBEN. esetet szándékosan vagy a 81. §. 2. bekezdésében említett gondatlansággal idézte elő. E szabály alól csak a 83. §. tesz kivételt, amely szerint a 82. §-ban említett kártalanítási igény polgári peres úton jogerős büntetőbirói ítélet nélkül is érvényesíthető akkor, ha a szándékosság vagy gondatlanság büntetőbirói megállapítása a balesetet előidézettnek személyében rejlő ok miatt nem volt lehetséges. Ilyen eset akkor forog fenn, ha a büntetőbirósági eljá rás a balesetet előidézettnek személyében rejlő ok miatt le nem folytatható; a büntetőbíróság ítéletének indokolásában megállapított az a körülmény azonban, hogy az alperes al kalmazottjai a hosszas szolgálat folytán kimerültek, a 83 §-ban említett oknak nem tekinthető, mert ez a büntetőbirói eljárás lefolytatását nem akadályozta, amennyiben a tényállás szerint a büntetőbíróság ítéletet is hozott, de az alperes al kalmazottjait a gondatlanság vádja alól felmentette; a büntetőbíróság ítélete tehát a munkaadó alperes elleni polgári keresetnek a 82. és 83. fokban meghatározott előfeltételeit nem igazolja; minélfogva a felebbezési bíróság nyilván hely telenül állapította meg azt, hogy a gondatlanság büntetőbirói megállapítása a balesetet előidézettnek személyében rejlő ok miatt nem volt lehetséges és hogy a felperes a munkaadó alperes elleni kártérítési igényének a 82. és 83. §-okban meg határozott előfeltételeit igazolta. Ezért az alperes felülvizsgálati kérelmének a Pp. 534. §-a alapján helyt kellett adni; s minthogy az a körülmény, hogy a felperes a munkaadó alperes elleni kártérítési igénye pol gári peres úton való érvényesítésének a 82. és 83. §-okbán meghatározott feltételeit nem igazolta, a Pp. 180. §. 2. pontja alapján hivatalból is figyelembe veendő pergátló kifogás, az alperes felülvizsgálati kérelme folytán a rendelkező rész sze rint kellett határozni. Az okozott összes költségek megtérítésére a felperes a. Pp- 543> 5°&> illetve 424. és 425. §. alapján köteleztetett.