Térfi Gyula (szerk.): Hatásköri jogszabályok és hatásköri határozatok tára III. kötet 1910 (Budapest, 1911)

HATÁSKÖRI BÍRÓSÁGI HATÁROZATOK. 22r következtében érvényesíteni kívánt követelése mint gazdasági cselédbér követelés ügyében tekintet nélkül a ioo koronán alul levő kárkövetelésre és a különleges cséplési munkáért felszámított 12 korona összegre, az 1907. évi XLV. tc. 62. §-ában meghatározott közigazgatási hatóságok hivatottak eljárni. 109, Szándékosság vagy nyolc napon túl tartó testi sértés hiányában országúton kocsirúddal történt elütés csak útrendőri kihágásként a közigazgatási hatóság által bírálható el. 1910. szept 26. Hb. 68. I. L. M. hídvégi lakós az ipolysági járás főszolgabírójánál az 1890. I. tc. 107. §-ába ütköző' forgalom közbiztonsága elleni kihágás miatt ismeretlen tettes ellen feljelentést adott be, eló'adva, hogy 1909. évi február hó 25-én a drégelypalánki vasúti állomásról Hidvég község felé vezető úton feleségével hazafelé menvén, egy ismeretlen kocsis a szűk úton egy előtte haladó kocsit ki akart kerülni és az útszélén levő kavicsrakásra hajtott fel. Felesége, továbbá A. G. és K. S. hídvégi lakósok a kavicsrakás közvetlen közelében állottak és a kocsi rúdja feleségét úgy elütötte, hogy a lovak alá esett és sérüléseket szenvedett. A főszolgabíró a kihágási büntető eljárás 17. §. alapján az eljárást beszüntette és az iratokat az ipolysági kir. járásbírósághoz áttenni rendelte, mert a csendőri jelentés szerint a tettes kinyomoztatott és a kir. járásbíróságnál testi sértés vétsége miatt feljelentetett. Az ipolysági kir. járásbírósághoz 1909. B. 209. sz. alatt 1909. évi április hó 9-én és 21-én beadott feljelentésében a csendőrség tettes gyanánt S. K. inámi lakosnak Z. L. nevű kocsisát nevezte meg. Az ügyészségi megbízott a vád képviseletét nem vette át. Az iratokból ezután nem tűnik ki, hogy a kir. járásbíróság mit határozott, csak az, hogy az ügy az ipolysági kir. ügyészséghez került, ez a nyomozatot elrendelte és annakutána 1909. évi szeptember hó 7-én 3143/Kü. 1909. sz. a. kelt határozatával a Z. L. inámi lakós ellen a Btk. 310. §. alá eső gondatlanságból okozott súlyos testi sértés vétsége miatt folyamatba tett nyomozást megszüntette és az iratokat a határozat jogerőre emelkedése után az 1890 :1. tc. 107. §-a alá tartozó kihágás elbírálása végett az ipolysági főszolgabírói hivatalhoz áttenni rendelte. A megokolás szerint L. M.-né azt panaszolta, hogy Hidvégen 1909 február hó 25-én S. K. kocsisa Z. L. kocsijával elütötte és elgázolta, minek követkéz-